|
죽석관유집 사예결해 15조 요결중 열 다섯번째 내용이다.
▴决
如拗澣衣 氣息要入(결 여요한의 기식요입)
▵놓을
때는 마치 옷을 비틀어 빨듯이 하며, 숨은 들이쉬어야 한다.(죽석관유집3 국역본/허벽)
▵(시위를
당기면서) 마치 빨래를 짜듯 (양손을 서로 비틀어 놓은 형세에서) 놓으면 (들숨이
만들어져) 들이쉬게 된다.(백은준/조영석 번역)
죽석관유집(竹石館遺集)은 조선 정조(正祖)-순조(純祖)때의 문신인 서영보(徐榮輔, 1759~1816)의 시문집이며, 모두 8권의 책으로 이루어져 있다. 이번 포럼에서 다룰 주제인〈사예결해(射藝訣解)는 죽석관유집 7책 외편에 포함되어 있다.
오후 3시부터 시작되는 포럼은 <사예결해의 작성배경>과 <사예요결 15조, 해설 5조의 이해>라는 주제가 연이어 발표되고 사법에 관한 종합토론이 이어질 예정이다.
아무쪼록 이번 국궁포럼의 세미나를 통해 영ㆍ정조 시대 웅천현감 이춘기의 활쏘기 비법이 현대적 이해를 통해 현재 활터에서 활용될 수 있는 공부가 되었으면 하는 바램이다.
【제4차 국궁포럼】
한국의 전통 활쏘기 포럼
주제 : 전통사법“射藝訣解”의
이해와 활용
일시 : 2018년 11월 3일(토요일) 오후 2시 ~ 5시 30분
장소 : 광주광역시 무등정
주최 : 국궁포럼(Korean traditional
Archery Forum)
주관 : 국궁신문, 국궁아카데미
후원 : 안양정,
화랑정, 사직정, 무등정, 대학국궁발전후원회, 이유기획
진행순서
사 회
: 김상일 (국궁포럼 회장)
환영사 : 최치민 (무등정 사두)
축 사
: 백은준
초청참석자 인사 소개
1부 : 주제발표 2시 30분 ~ 4시
1. 사예결해의 작성배경
– 문무의 합작품
- 김기훈 (화랑정 사두, 육사명예교수)
2. 사예요결 15조, 해설
5조의 이해
- 조영석 (무등정 고문)
2부 : 종합토론 4시 10분 ~ 5시 30분
진행 : 이건호 (국궁신문 대표)
武士內外