A touchscreen is an input device normally layered on the top of an electronic visual display of an information processing system.
터치스크린은 일반적으로 정보 처리 체계에서 전자 시각 디스플레이 위에 층을 이룬 입력 장치이다.
A user can give input or control the information processing system through simple or multi-touch gestures by touching the screen with a special stylus/pen and-or one or more fingers.
사용자는 특별한 스타일러스나 펜, 하나 혹은 더 많은 손가락으로 화면을 터치하는 등의 간단하거나 멀티 터치하는 몸짓을 통해 입력을 하거나 정보 처리 체계를 조종할 수 있다.
Some touchscreens use an ordinary or specially coated gloves to work while others use a special stylus/pen only.
몇몇 터치스크린들은 다른 것들이 오직 특별한 스타일러스나 펜을 사용하는 반면에 일반적이거나 특별히 코팅된 장갑을 사용하기도 한다.
The user can use the touchscreen to react to what is displayed and to control how it is displayed (for example by zooming the text size).
사용자는 무엇이 보이는지 반응하고 어떻게 그것이 보여지는가를 통제하기 위해(예를 들면 글자 크기를 확대함으로써) 터치스크린을 사용한다.
The touchscreen enables the user to interact directly with what is displayed, rather than using a mouse, touchpad, or any other intermediate device (other than a stylus, which is optional for most modern touchscreens).
터치스크린은 사용자로 하여금 마우스나 터치패드, 혹은 다른 중간 장치(대부분의 현대 터치스크린에 선택적인 스타일러스를 제외하고)를 사용하는 것보다 무엇이 보이는가에 대해 즉시 상호작용하게 한다.
Touchscreens are common in devices such as game consoles, personal computers, tablet computers, and smartphones.
터치스크린은 게임기, 개인 컴퓨터, 태블릿PC, 스마트폰 등에 흔하다.
They can also be attached to computers or, as terminals, to networks.
그들은 또한 컴퓨터나 네트워크 단말기에 이용되기도 한다.
They also play a prominent role in the design of digital appliances such as personal digital assistants (PDAs), GPS navigation devices, mobile phones, and video games and some books (E-books).
그들은 또한 휴대 정보 단말기(PDAs), GPS 내비게이션 장치, 휴대폰, 그리고 비디오 게임과 몇몇 책(E-books)와 같은 디지털 기기들의 디자인에 중요한 역할을 한다.
The popularity of smartphones, tablets, and many types of information appliances is driving the demand and acceptance of common touchscreens for portable and functional electronics.
스마트폰, 태블릿, 그리고 많은 유형의 정보 기기들의 인기는 수요와 휴대 가능하고 실용적인 전자기기들의 일반적 터치스크린의 수용을 이끈다.
Touchscreens are found in the medical field and in heavy industry, as well as for automated teller machines (ATMs), and kiosks such as museum displays or room automation, where keyboard and mouse systems do not allow a suitably intuitive, rapid, or accurate interaction by the user with the display's content.
터치스크린은 현금 자동 입출금기(ATMs)나 박물관 전시, 디스플레이 내용에 대해 사용자가 이용하는 키보드와 마우스 체계가 적절하게 직관적이고, 빠르고, 정확한 상호작용을 허락하지 않는 자동화 방에서뿐만 아니라 의학이나 중공업 분야에서도 이용된다.
An automated teller machine or automatic teller machine(ATM, American, Australian, Singaporean, Indian, Maldivian, Hiberno and Sri Lankan English), also known as an automated banking machine (ABM, Canadian English), cash machine, cashpoint, cashline, or colloquially hole in the wall (British and South African English), is an electronic telecommunications device that enables the customers of a financial institution to perform financial transactions, particularly cash withdrawal, without the need for a human cashier, clerk or bank teller.
현금 자동 입출금기(ATM, 미국, 호주, 싱가포르, 인도, 몰디브, 아일랜드, 스리랑카 영어)는 ‘automated banking machine’(ABM, 캐나다 영어), ‘cash machine’, ‘cashpoint’, ‘cashline’, ‘colloquially hole in the wall’(영국과 남아프리카 영어)라고도 알려져 있는데, 재정적 기관의 고객으로 하여금 인간 출납원, 점원 혹은 은행 직원의 필요 없이 재정적 거래, 특히 현금 회수를 가능하게 하는 전기 통신 기기이다.
Each classroom is equipped with a 72-inch electronic blackboard and an electronic teacher’s desk with a built-in personal computer.
각 교실은 내장된 개인용 컴퓨터와 함께 72인치 전자 칠판과 교사용 전자 교사 책상을 갖추고 있다.
Prezi is a cloud-based (SaaS) presentation software and storytelling tool for presenting ideas on a virtual canvas.
프레지는 클라우드를 기반으로 한(SaaS) 가상의 캔버스에서 생각을 발표하기 위한 프레젠테이션 소프트웨어와 스토리텔링 도구이다.
The product employs a zooming user interface (ZUI), which allows users to zoom in and out of their presentation media, and allows users to display and navigate through information within a 2.5D or parallax 3D space on the Z-axis.
이 제품은 사용자가 그들의 발표 미디어를 확대 및 축소시키는 것과 사용자가 Z축 위에 있는 2.5D 또는 시차가 있는 3D 공간 안에 정보를 보여주고 처리하는 것을 가능하게 하는 확대 사용자 인터페이스(ZUI)를 사용한다.
Prezi was officially established in 2009 by co-founders Adam Somlai-Fischer, Peter Halacsy and Peter Arvai.
프레지는 Adam Somlai-Fischer, Peter Halacsy and Peter Arvai에 의해 2009년 공식적으로 공동 개발되었다.
토론입론서 김도훈 - 복사본.hwp