린(リン)X우타고코로 리에(歌心りえ) - 슬픈 인연(悲しい因縁)
류지미 2024. 4. 24. 15:56
린(リン)X우타고코로 리에(歌心りえ) - 슬픈 인연(悲しい因縁)|한일가왕전 4회
Q
Apr 24, 2024 #우타고코로리에 #歌心りえ #한일가왕전
한일가왕전 4회 MBN 240423 방송
『絆』(きずな)は、1984年の橋幸夫の楽曲である。この曲は1985年『悲しい縁』(슬픈 인연)として歌詞などを変更し大韓民国でナミによりカバーされ、015Bなど多くのミュージシャンにカバーされている。
-. 이 곡 ' 絆 키즈나'는 1984년 하시유키오 (はしゆきお)가 킹레코드사를 통해 발표한 노래이다.
-. 1985年 일본에서 한국 가수 <나미>도 킹레코드사를 통해 <絆,키즈나, 인연>이라는 일본어 곡과
<슬픈 인연>이라는 한국어 곡을 싱글앨범으로 동시에 발표했었지만,
당시 한국에서는 일본문화가 전면 금지돼 있던 시기인지라 작곡가를 한국인 <김명곤>으로 대신 표기하였음.
후에 일본문화의 정식 개방으로 작곡가를 원래 작곡가인 宇崎 竜童(우자키 류-도-)로 수정함
作詞:阿木 燿子(아키 요-코)
作曲:宇崎 竜童(우자키 류-도-)
編曲:甲斐 正人(카이 마사토)
原唱 : 橋 幸夫(하시 유키오) <1985年 発表>
絆 橋 幸夫
키즈나 / 하시 유키코
橋幸夫(はしゆきお)"绊(きずな)
E
린(リン)X우타고코로 리에(歌心りえ) - 슬픈 인연(悲しい因縁)|한일가왕전 4회
https://www.youtube.com/watch?v=_oY4UUb13hQ
Apr 24, 2024 #우타고코로리에 #歌心りえ #한일가왕전
한일가왕전 4회 MBN 240423 방송
한국과 일본의 트롯 국가대표 Top7이 펼치는 한일 음악 국가 대항전!