COVID-19 관련된 정보 업데이트 입니다.(한국어)

[스타트업]

https://www.dhhs.vic.gov.au/coronavirus/korean

교외 지역의 대대적인COVID-19 검사 (COVID-19 suburban testing blitz)

최근에 coronavirus (COVID-19) 발생과 지역사회 감염이 급증했습니다.

6월 25일 목요일부터 교외 지역에서 대대적인 COVID-19 검사가 예정되어 있습니다.

이 대대적인 검사는 지역사회 감염률이 높은 주요 발생 지역10 곳에 집중될 것입니다: 

• Keilor Downs 
• Broadmeadows 
• Maidstone 
• Albanvale 
• Sunshine West 
• Hallam 
• Brunswick West 
• Fawkner 
• Reservoir 
• Pakenham 

6월 25일 목요일부터 해당 지역의 주민들은 무료 검사를 받을 수 있습니다 – 증상 유무와 상관없습니다.

덧붙여, 타액 검체를 채취하는 검사도 이용할 수 있게 될 것입니다.
 
보건복지부 공무원들이 주요 발생 지역에 거주하는 주민들의 가정을 방문하여, coronavirus (COVID-19) 에 대한 정보와 어디서 검사받는지, 그리고 만약 자가 격리를 해야 할 경우 어떻게 금전적 지원 및 기타 지원을 이용할 수 있는지에 대한 정보를 제공해 드릴 것입니다. 

반드시 기억해야 할 것들 (What you must remember)

• 손을 씻고, 기침이나 재채기를 할 때 입과 코를 가리고, 다른 사람들과 1.5 미터의 안전한 거리를 유지하세요. 
• 몸이 아플 경우, 집에서 머무르세요. 가족을 방문하거나 출근하지 마세요. 
• 코로나바이러스 (coronavirus) 증상이 있으면, 검사를 받으셔야 합니다.
• 가능하다면, 재택근무를 계속해야 합니다.  
• 가족이나 친구들을 방문하게 될 경우, 간격을 유지해야 합니다 – 악수 그리고 포옹은 안 됩니다. 이렇게 하는 것이 사랑하는 사람들을 보호할 수 있게 도와줍니다. 
• 상황이 바뀌면 수석 보건관 (Chief Health Officer)은 제한사항들을 변경할 수 있습니다. 

2020년 6월 21일 일요일 밤 11시 59분을 기하여, 몇 가지 제한사항들이 변경되었습니다. 모일 수 있는 인원수를 줄이기 위해 앞서 발표된 몇 가지의 제한사항들은 연기되었거나 변경되었습니다. 이런 변화는 빅토리아주에서 코로나바이러스 (coronavirus) 사례가 증가했기 때문입니다.

6월22일부터, 최대 5명까지:

• 한 번에 여러분의 집을 방문 할 수 있습니다.  

6월22일부터, 최대 10명까지:

• 실내 혹은 실외 공공장소에 모일 수 있습니다. 

6월22일부터, 최대 20명까지:

• 레스토랑, 카페, 술집 혹은 바에 갈 수 있으며, 각 실내공간에 최대 20명까지 허용됩니다. 식사 없이 술이 제공될 수 있으나, 손님들은 반드시 착석해 있어야 합니다. 단체 손님의 최대 수는 10명입니다. 
• 실내 혹은 실외에서 운동을 하거나 스포츠를 할 수 있습니다. 체육관 및 수영장을 포함한 스포츠 센터에 갈 수 있습니다. 수업은 각 단체 활동마다 10명으로 제한됩니다. 
• 예배 장소 혹은 소규모 종교 예식에 참가할 수 있으며, 예식을 주관하는 사람들은 20명 제한에 포함되지 않습니다.
• 미용관리실 혹은 스파, 또는 태닝, 제모, 손톱 관리, 문신 또는 마사지샵에 갈 수 있습니다. 
• 결혼식에 참가할 수 있으며, 신랑·신부 그리고 주례는 20명 제한에 포함되지 않습니다. 만약 결혼식이 개인 사택에서 거행될 경우, 최대 5명의 방문객 그리고 추가로 주례사가 참석할 수 있습니다.  
• 사회문화센터, 도서관 혹은 지역사회 클럽에 갈 수 있습니다.
• 미술관, 박물관, 영화관, 극장, 유적지, 야외 놀이공원 혹은 동물원의 각 실내 공간에 있을 수 있습니다. 실외 공간의 경우, 4제곱미터당 1명만 허용됩니다.
• 빅토리아주 내에서 예약한 숙소 및/또는 캠핑을 포함해서 여행할 수 있습니다. 

최대 50명까지 장례식(실내 또는 실외)에 참석할 수 있으며, 장례식을 주관하는 사람 그리고 다른 장례식 관계자들은 50명 제한에 포함되지 않습니다. 만약 장례식이 개인 사택에서 거행될 경우, 조문객은 최대 5명까지 참석할 수 있습니다. 

지역사회 스포츠: 접촉 스포츠 훈련 및 대회는 18세 이하의 경우 재개할 수 있습니다. 비접촉 스포츠 대회는 모든 연령층에 있어 재개할 수 있습니다.

자신을 보호하, 조심스럽게 그리고 분별력 있게 행동할 것을 잊지 마세요. 재택근무가 가능하다면, 반드시 재택근무를 해야 합니다. 필요한 외출만 하도록 제한하세요. 

코로나바이러스 (coronavirus) 진단을 받았거나 확진자와 밀접한 접촉을 하게 된, 자격 요건을 갖춘 빅토리아주 근로자를 지원하기 위한 일회성보조금 $1,500가 지급될 수 있습니다. 더 자세한 정보를 위해 코로나바이러스 (coronavirus) 핫라인 (24시간 가능) 1800 675 398 번으로 전화하세요. 통역사가 필요하시면, TIS National 131 450 번으로 전화하세요. 

[teamtiger]

정보 감사합니다.