감동 페미니스트 비욘세가 참여한 'Ban Bossy' 캠페인! (사진 약엄빠주의)

[해피버쓰데이태주씨]

게녀들 안뇽

나는...10년째 비욘세의 쭈구리팬인 게녀야 (쭈글쭈글)

비욘세의 엄청난 커리어와 유명세에 대해 한번쯤은 들어보았을거야.

내가 비욘세를 좋아하는 건

완벽한 퍼포먼스와

노래실력,

인권에 대해 고민하고 기부하는 모습,

(최근 수퍼볼에서의 퍼포먼스가 논란이 되었지만 그것은 다음에 이야기하도록 하자) 

ㄸ뛰어난 미모 등 여러가지 이유가 있지만,

그 중에서도 가장 큰 이유는!!

이 분이 알아주는 페미니스트 라는 것!!!!!!!!!!

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

넘나 멋있어서 눙물이 앞을 가리고요..........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

나는 내가 그랬듯,

게녀들이 비욘세와 같이 멋진 여성에게 걸크러쉬를 느끼고

페미니스트로서의 동기부여를 받길 바라는 마음에서 이 허접한 글을 찌게 되었어!!(쭈글)

게녀들도 알다시피

페미니스트라면 남자를 못만나고 못생기고 성격 나쁘고 사랑 못받아서

사회에 불만만 있는 존재라고 주장하는

한심한 남성들이 있어.

그건 외국에서도 마찬가지.

그런 와중에 비욘세와 같이 완벽히 프로페셔널하고, 당당하며

심지어 남편과의 오랜 연애 끝에 행복한 결혼 생활을 하면서

엄마로서의 자신도 유감없이 보여주는 비욘세와 같은 사람이

페미니스트로서의 발언을 하면, 나로서는 큰 힘을 얻어.

"일부" 남성들에게 "그럼 비욘세는?"이라고 말할 때의 통쾌함이란 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

(비욘세의 딸 Blue Ivy야. 넘 귀엽짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

비욘세는 파급력이 매우 큰 사람이기 때문에,

페미니즘적인 발언이 퍼지는 데에 큰 공헌을 하고 있다고 생각해.

그러한 비욘세가 참여한 캠페인 중 하나가 오늘 소개할

Ban Bossy — I'm Not Bossy. I'm the Boss.

Bossy를 금하라 - 나는 Bossy한 것이 아니다. 나는 Boss다.

캠페인이야.

캠페인의 주체는 페이스북의 COO 셰릴 샌드버그가 설립한

 'Lean In'이라는 비영리 단체야.

(동명의 책도 있음)

홈페이지 설명에 따르면

여성들이 그들의 열정을 쫓을 수 있도록 격려하고,

대화의 흐름을 "여성들이 무엇을 못하느냐"에서 "무엇을 할 수 있느냐"로 바꾸고자 하는 단체라고 해.

이들이 'Ban Bossy'라는 캠페인을 조직하고,

oh 나의 사랑 너의 사랑 oh 비욘세가 여기에 동참했다는 것인데

Bossy란 무슨 뜻일까?

네이버 영어사전에게 도움!!!!!!!

위와 같은 뜻인데,

남자들에겐 잘 쓰이지 않아.

여자들에게 왜 우두머리 행세를 하냐, 나대지마라 라고 말할 때 쓰는 단어가 Bossy라고 할 수 있지.

(빡이 친다아아아아아아!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

이 단어에 대한 Lean In의 설명은 다음과 같아.

When a little boy asserts himself, he's called a “leader.” Yet when a little girl does the same, she risks being branded “bossy.” Words like bossy send a message: don't raise your hand or speak up. By middle school, girls are less interested in leading than boys—a trend that continues into adulthood. Together we can encourage girls to lead.

어린 남자아이가 단호히 자기 주장을 할 때, 그는 "리더"라고 불린다. 하지만 여자아이가 같은 행동을 할 때에는, "Bossy"한 여자라고 낙인 찍힐 것을 감수해야 한다.

"Bossy"와 같은 단어는 이러한 메시지를 전달한다: 여성이여, 손을 들고 이야기하지 마라.

중학생 쯤 되었을 때, 여자아이들은 남자아이들에 비해 집단을 이끄는 것에 관심을 덜 가지게 된다.

—그리고 이러한 경향은 성인이 되어서도 계속된다. 여자 아이들이 리드하는 것에 자신감을 가질 수 있도록 격려하자!!!!!!

(★★★★★영어 고자의 파워 의역★★★★★)

캠페인의 홈페이지인 http://banbossy.com/share/ 에서는

여자아이들을 격려할 수 있는 문구를 담은 이미지를 만들었고,

이를 SNS에 쉽게 공유할 수 있도록 해놓았어.

그리고 여기에,

파급력 대박인 페미니스트 비욘세 역시 참여하였지.

"나는 bossy한 게 아니다. 나는 boss다."

개머시씀 미친 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

눙물이 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

좀 더 많은 여성들이 이 사진을 보고 힘을 얻었으면 해. 내가 그랬던 것처럼!!!!!!!!!!!!!

더불어 비욘세는 아래와 같은 동영상에 동참하기도 했어.

이 영상에서 비욘세는

"Be brave. Be you."라고 말하며 여성들에게 용기를 주고 있지!!!!!!!!!!

영상출처: https://www.youtube.com/watch?v=6dynbzMlCcw

비욘세 뿐만 아니라 이 영상에 나오는 모든 분들이 크게 성공하고 파급력이 있는 분들이야.

여기에 비욘세가 동참하여 더 큰 반응을 이끌어냈다는 것에 대해

나는 10년지기 쭈그리 팬으로서 자랑스럽게 생각해♥♥♥♥♥

[오늘의 쭈구리 결론]

비욘세와 같이 대중적인 스타가 페미니즘에 대해 거론하는 것을 못마땅해 하는 사람들이 있어.

어쨌거나 자신의 섹시 이미지로 먹고 사는(?) 사람이

진정한 페미니즘에 대해 논할 수 있을까, 하고 말야.

하지만 어느 페미니스트라도, 아니 페미니스트 할머니가 올지라도

한 사람이 모든 페미니스트를 대표할 수는 없고, 누구든 자신이 원하는 바를 말할 수 있어야 해.

(Approve 받지 않아도 됔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

난 오히려 비욘세와 같이 크게 성공하고, 소녀들에게 파급력이 큰 사람이

당당하고 주체적인 모습을 보여주는 것 그리고

 겁내지 않고 스스로가 페미니스트임을 당당히 밝히는 것이

긍정적인 영향을 끼칠 거라고 봐!!!!!!!!!!!!!

더욱 더 많은 게녀들이 페미니스트로서의 비욘세를 알아주고,

비욘세로부터 동기부여와 용기를 얻길 원해서 글을 쩌봤는데..................................................

주제가 이리저리 섞인 아무말 대잔치가 되었닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미안ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

만약 게녀들이 원한다면

1. 다른 멋진 페미니스트 유명인들

2. 페미니스트로서의 비욘세

3. Ban Bossy 캠페인

에 대한 더욱 자세한 글들을 써보도록 할겤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그럼 이만

p.s. 혹시나 글에 문제가 있다면 친절히 알려주겠니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

바로 고칠게 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[권지용 여자친구]

222 실망시키지암ㅎ아 이언니ㅠㅠㅠ

[양니언]

444 존나 완벽해

[권지용 여자친구]

욘세언니.. 사랑해..

[해피버쓰데이태주씨]

웅 그거는 내가 주장하는 게 아니고 그렇게 말하는 사람들이 있다는 뜻이엇서! 비욘세는 음원만 봐도 굉장한 아티스트인데다 패션사업도 하기 때문에 섹시로만 돈을 버는 사람은 절대 아니라고 나도 생각해!ㅋㅋㅋ 심지어 살을 내놓고 다니는데 비욘세가 어떻게 기독교인이냐고 욕하는 댓글도 봤음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[양니언]

언니가 있어서 감사하고 고마움. 영향력있는 여성으로써 목소리를 항상내줘서 고마움ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ언니 사.사ㅏㄹㅇ해8ㅅ8

[가슴을 찢어놓고,휴지로 되겠어요?]

We teach girls
to shrink themselves
To make themselves smaller
We say to girls
You can have ambition
But not too much
You should aim to
be successful
But not too successful
Otherwise you will
threaten the man
Because I am female
I am expected to aspire
to marriage
I am expected to make
my life choices
Always keeping
in mind that
Marriage is
the most important
Now marriage can be
a source of
Joy and love and
mutual support
But why do we teach girls
to aspire to marriage
And we don't teach
boys the same
We raise girls to see
each other as competitors
Not for jobs or for
accomplishments

[가슴을 찢어놓고,휴지로 되겠어요?]

Which I think can
be a good thing
But for the attention of men
We teach girls that
they cannot be sexual beings
In the way that boys are
Feminist the person
who believes in the social
Political, and economic
equality of the sexes

[가슴을 찢어놓고,휴지로 되겠어요?]

Est-ce que tu aimes le sexe?
섹스 좋아해?

Le sexe, je veux dire : l'activit? physique, le co?t. Tu aimes ?a?
섹스 말이야, 몸으로 하는 그거, 너도 좋아해?

Tu ne t'int?resses pas au sexe ?
너 섹스에 관심 없어?

Les hommes pensent que les f?ministes d?testent le sexe mais c'est une activit? tr?s
stimulante et naturelle que les femmes adorent
남자들은 페미니스트들이 섹스를 싫어한다고 생각하지만 그렇지 않아. 여자들도 좋아하는 신이 나고 자연스러운 행동인걸.

[가슴을 찢어놓고,휴지로 되겠어요?]

우린 소녀들에게 위축되지 말고 스스로 낮아지지 말라고 가르치죠
소녀들에게 “야망을 품어, 너무 많이는 말고” 라고 말하죠
성공하는 건 좋은데 너무 성공하진 말라고
아니면 남자들이 위협을 느낄 거라고
내가 여자이기 때문에 난 결혼을 목표로 하고 살라고 하죠
인생의 결정을 할 때
결혼이 제일 중요하다는 걸 잊지 말라고
물론 결혼은 기쁨과 사랑과 의지할 수 있는 사람을 선물하지만
왜 소녀들에게 결혼을 목표로 삼으라고 가르치죠
소년들에게는 그러지 않으면서
소녀들에게는 서로가 적이라고 가르치죠
직업이나 업적에서의 적 말고요, 그런 건 긍정적일 수 있어요
그런 거 말고 남자의 관심의 경쟁자라고

[가슴을 찢어놓고,휴지로 되겠어요?]

남자들처럼 성적인 존재가 될 수 없다고 가르치죠 페미니스트란 어떤 사람이냐면
모든 성의 사회적, 정치적, 경제적 평등을 믿는 사람이에요

[Rote]

이거...그 이름 복잡한 아프리칸 페미니즘 액티비스트가 한 연설 그 이름 뭐였더라 까먹음

[가슴을 찢어놓고,휴지로 되겠어요?]

Chimamanda Ngozi Adichie!!

[Rote]

ㄱㅅㄱㅅ

[슈기두밥]

본문에 있는 I'm not bossy. I'm the boss.라든가 who run the world? Girls. 이런 문구랑 Girls do not need a prince랑 진짜 다를 바가 없는건데 정말 건전하디 건전한 이런 문구가 이렇게 큰 논란으로 번진게 참ㅋㅋㅋ 헛웃음 나오기도 하고ㅋㅋ

[앙 효은띠]

리스펙합니다ㅜㅜ

[흥구구구]

멋있다ㅜㅜ

[커밋아나랑살자]

진짜 멋있다ㅜㅠ

[모르가나]

글 유익하다 좋은글 잘보고가!!!

[사카이 이즈미]

멋있다 비욘세!