2025-09-29성 미카엘, 성 가브리엘, 성 라파엘 대천사 축일＜너희는 하느님의 천사들이 사람의 아들 위에서 오르내리는 것을 보게

[박현주agnes]

<너희는 하느님의 천사들이 사람의 아들 위에서 오르내리는 것을 보게 될 것이다.>
✠ 하느님의 어린양 주 예수 그리스도 우리의 하느님의 아드님　

그때에 47 예수님께서는 나타나엘이 당신 쪽으로 오는 것을 보시고
그에 대하여 말씀하셨다.
“보라, 저 사람이야말로 참으로 이스라엘 사람이다.
저 사람은 거짓이 없다.”
48 나타나엘이 예수님께 “저를 어떻게 아십니까?” 하고 물으니,
예수님께서 그에게 “필립보가 너를 부르기 전에,
네가 무화과나무 아래에 있는 것을 내가 보았다.” 하고 대답하셨다.
49 그러자 나타나엘이 예수님께 말하였다.
“스승님, 스승님은 하느님의 아드님이십니다.
이스라엘의 임금님이십니다.”
50 예수님께서 나타나엘에게 이르셨다.
“네가 무화과나무 아래에 있는 것을 보았다고 해서 나를 믿느냐?
앞으로 그보다 더 큰 일을 보게 될 것이다.”
51 이어서 그에게 또 말씀하셨다.
“내가 진실로 진실로 너희에게 말한다.
너희는 하늘이 열리고
하느님의 천사들이 사람의 아들 위에서 오르내리는 것을 보게 될 것이다.”
요한 1,47-51
성 미카엘, 성 가브리엘, 성 라파엘 대천사 축일

교회는 제4차 라테라노 공의회(1215년)와 제1차 바티칸 공의회(1869-1870년)에서 천사들의 존재를 신앙 교리로 선언하였다. 그러나 천사에 대한 학자들의 여러 학설에는 유권 해석을 하지 않았다. 다만 미카엘, 가브리엘, 라파엘 대천사 외의 다른 천사 이름은 금하고 있다. 미카엘은 ‘누가 하느님 같으랴.’, 가브리엘은 ‘하느님의 사람, 영웅, 힘’, 라파엘은 ‘하느님께서 고쳐 주셨다.’는 뜻이다.

＊＊＊＊＊＊＊＊
예수님의 부름을 받은 필립보는 구약에서 예언된 인물을 만났다는 확신 속에 나타나엘에게 예수님을 소개합니다. 그러나 보잘것없는 촌락이었던 나자렛에서 큰 인물이 나올 수 없다는 나타나엘의 퉁명스러운 반응에 필립보는 직접 와서 보라고 제안합니다. 

나타나엘이 있었던 무화과나무 아래는 라삐들이 성경 공부에 전념하는 장소였기에, 나타나엘은 이미 성경, 특히 사람들이 갈망하는 메시아에 관한 관심이 많았던 것으로 보입니다. 나타나엘이 예수님을 찾아온 것처럼 보이지만, 모든 것을 꿰뚫어 보시는 하느님의 능력을 지니신 예수님께서 나타나엘의 마음을 먼저 보시고 부르셨다는 점이 중요합니다. 이런 예수님을 만난 나타나엘은 “스승님은 하느님의 아드님이십니다.”라고 고백하기에 이릅니다. 

“하늘이 열리고 하느님의 천사들이 사람의 아들 위에서 오르내리는 것을 보게 될 것이다.”라는 예언의 말씀은, 십자가 죽음과 부활을 통하여 예수님께서 이루신 하늘과 땅을 결합시키시는 구원이 성취된다는 것을 뜻합니다. 구약 성경의 야곱이 꿈에 본 예언이 성취되는 것입니다. 에덴동산의 닫힌 문은 예수님을 통해 다시 열리고, 우리는 에덴동산에서 하느님을 직접 뵈었던 천사 같은 영적 존재의 모습을 되찾게 되었습니다. 

오늘은 성 미카엘, 성 가브리엘, 성 라파엘 대천사 축일입니다. 하느님과 인간을 이어 주는 조력자이자 파견자, 치유자인 대천사들은 하느님의 손과 발이자 목소리가 됩니다. 우리도 성령의 은사를 통하여 사람들에게 하느님의 뜻을 전하고, 하느님을 만나게 해 주는 하느님의 손과 발, 목소리가 된다면, 세상 속에 살아가는 작은 천사들이 되지 않을까 생각해 봅니다.(송용민 사도 요한 신부)      
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
조명연 신부님 글 드립니다~~~

「희망을 품어야 인생이 즐거워집니다.(최규상의 아침편지 중에서)」

한 젊은이가 지혜로운 노인에게 물었지요.

“어떻게 인생을 살아야 합니까?”

노인의 대답은 딱 한마디!

“응.. 인생이 딱 한 번인 것처럼 살아.”

힘들어도 한 평생. 즐거워도 한 평생. 결국은 늘 선택의 문제. 그런데 적당히 살아보니... 삶이 힘들어도, 행복할 수 있더군요. 조금 아프고 불편하고 불만족스럽다고, 냅다 "내 인생은 불행해"라고 하지 않고, 그 아픔 속에서 희망을 키워내는 것. 

목련꽃이 혹독한 겨울을 이겨내고 제일 먼저 꽃을 피우는 것은 꽃봉오리 하나씩 희망을 키워가며 봄을 준비하고 있기 때문이겠죠. 그들은 겨울을 단순히 버티는 게 아니라 봄을 준비하고 있습니다. 

희망하나 품어야 딱 한번뿐인 인생이 즐거워집니다.  

＊＊＊＜희망은 좋은 소식이 나쁜 소식보다 우세한지 계산하는 데서 오는 것이 아니다. 희망이란 그저 행동하겠다는 선택이다(안나 라페)＞

＊＊＊＊＊＊＊

성 미카엘, 성 가브리엘, 성 라파엘 대천사 축일

”내가 진실로 진실로 너희에게 말한다.
너희는 하늘이 열리고
하느님의 천사들이 사람의 아들 위에서 
오르내리는 것을 보게 될 것이다.”
(요한 1,47-51)

​「はっきり言っておく。
天が開け、
神の天使たちが人の子の上に昇り降りするのを、
あなたがたは見ることになる。」
（ヨハネ1・47-51）

“Amen, amen, I say to you,
you will see heaven opened
and the angels of God ascending
and descending on the Son of Man.”
（John 1:47-51）

聖ミカエル、聖ガブリエル、聖ラファエル大天使の祝日 

”내가 진실로 진실로 너희에게 말한다.
너희는 하늘이 열리고
ﾉﾋﾇﾝ ﾊﾇﾘ ﾖﾙﾘｺﾞ
하느님의 천사들이 사람의 아들 위에서 
ﾊﾇﾆﾒ ﾁｮﾝｻﾄﾞﾘ ｻﾗﾒ ｱﾄﾞﾙ ｳｨｴｿ
오르내리는 것을 보게 될 것이다.”
ｵﾙﾈﾘﾇﾝ ｺｽﾙ ﾎﾞｹﾞ ﾃﾞﾙｺｼﾀﾞ｡"
(요한 1,47-51)

​「はっきり言っておく。
핫키리 잇테오쿠
天が開け、
텐가 아케 
神の天使たちが人の子の上に昇り降りするのを、
카미노 텐시타치가 히토노 코노 우에니 노보리오리스루노오 
あなたがたは見ることになる。」
아나타가타와 미루 코토니 나루
（ヨハネ1・47-51）

“Amen, amen, I say to you,
you will see heaven opened
and the angels of God ascending
and descending on the Son of Man.”
（John 1:47-51）

 Feast of Saints Michael, Gabriel, and Raphael, Archangels
John 1:47-51
Jesus saw Nathanael coming toward him and said of him,
"Here is a true child of Israel.
There is no duplicity in him."
Nathanael said to him, "How do you know me?"
Jesus answered and said to him,
"Before Philip called you, I saw you under the fig tree."
Nathanael answered him,
"Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel."
Jesus answered and said to him,
"Do you believe
because I told you that I saw you under the fig tree?
You will see greater things than this."
And he said to him, "Amen, amen, I say to you,
you will see heaven opened
and the angels of God ascending and descending on the Son of Man."


２０２５－０９－２９「天が開け、神の天使たちが人の子の上に昇り降りするのを、あなたがたは見ることになる。」

＋聖ミカエル、聖ガブリエル、聖ラファエル大天使の祭日に、神に賛美をささげよう。
おはようございます。
今日は聖ミカエル、聖ガブリエル、聖ラファエル大天使の祭日です。
愛の御心主・イエス・キリストと、私たちの天の元后聖マリア、聖ヨセフ、そして諸聖人の大いなる祝福がありますように！
また、聖ミカエル、聖ガブリエル、聖ラファエル大天使とすべての天使、私たちの守護の天使が今日も皆さまを見守り平和でありますようにお祈りします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ヨハネによる福音
<天が開け、神の天使たちが人の子の上に昇り降りするのを、あなたがたは見ることになる。>
そのとき、1・47イエスは、ナタナエルが御自分の方へ来るのを見て、彼のことをこう言われた。「見なさい。まことのイスラエル人だ。この人には偽りがない。」48ナタナエルが、「どうしてわたしを知っておられるのですか」と言うと、イエスは答えて、「わたしは、あなたがフィリポから話しかけられる前に、いちじくの木の下にいるのを見た」と言われた。49ナタナエルは答えた。「ラビ、あなたは神の子です。あなたはイスラエルの王です。」50イエスは答えて言われた。「いちじくの木の下にあなたがいるのを見たと言ったので、信じるのか。もっと偉大なことをあなたは見ることになる。」51更に言われた。「はっきり言っておく。天が開け、神の天使たちが人の子の上に昇り降りするのを、あなたがたは見ることになる。」（ヨハネ1・47-51）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ソン・ヨンミン使徒ヨハネ神父様の「今日の黙想」です。

フィリポは旧約で預言された方に出会ったという確信のうちに、ナタナエルにイエス様を紹介しました。しかし、取るに足らない村ナザレから偉大な人物が出るはずがないというナタナエルのぶっきらぼうな反応に対して、フィリポは「来て、見なさい」と招きます。

ナタナエルがいた「いちじくの木の下」は、ラビたちが聖書の学びに専念する場であり、彼自身すでに聖書、特に待望のメシアに強い関心を抱いていたことを示しています。表面的にはナタナエルがイエス様を訪ねて来たように見えますが、実際にはすべてを見抜かれる神様の御力を持つイエス様が、ナタナエルの心を先に見て呼び寄せられたのです。その出会いの中で、ナタナエルは「ラビ、あなたは神の子です」と信仰を告白するに至ります。

「天が開け、神の天使たちが人の子の上に昇り降りするのを、あなたがたは見ることになる」という預言の言葉は、十字架の死と復活を通してイエス様が成し遂げられる、天と地を結びつける救いの完成を意味しています。旧約のヤコブが夢で見たはしごの幻が、イエス様において実現するのです。閉ざされていたエデンの園の門はイエス様によって再び開かれ、私たちは神様を直接仰ぎ見た天使のような存在に回復されるのです。

今日は聖ミカエル、聖ガブリエル、聖ラファエル大天使の祝日です。神様と人間を結ぶ助け手であり、遣わされる者、癒やし手である大天使たちは、神様の御手であり御声でもあります。私たちも聖霊の賜物を通して、人々に神様の御心を伝え、神様との出会いへと導く小さな天使のような存在となることができればと思います。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日の聖書の御言葉を学び、神様の小さな天使となることを悟り、隣人愛を実践できますように聖霊、きてください。