해외) [국제당뇨병연맹, IDF] 제 2형 당뇨병 관리

[사단법인 한국소아당뇨인협회]

Managing type 2 diabetes in primary care

LAST UPDATE: 03/02/2020

Type 2 Diabetes (T2DM) is the most common form of diabetes — around 90% of people with diabetes have type 2 diabetes.

From the onset of the disease until the symptoms develop, many people with undiagnosed diabetes already have complications such as chronic kidney disease, heart failure, retinopathy and neuropathy. Early detection, diagnosis, and cost-effective treatments can save lives and prevent or significantly delay devastating diabetes-related complications.

In many cases, type 2 diabetes can be prevented by adopting a healthy lifestyle. Much can be done to improve quality of life, increase physical activity, and reduce morbidity and mortality in people living with type 2 diabetes.

The IDF Clinical Practice Recommendations for managing Type 2 Diabetes in Primary Care guidelines seek to summarise current evidence around optimal management of people with type 2 diabetes. It is intended to be a decision support tool for general practitioners, hospital based clinicians and other primary health care clinicians working in diabetes.

The development of these guidelines has been a highly consultative process, evidence- based, incorporating recent advances in diabetes management and emerging treatment opportunities.

A guideline is only valuable and useful when it is implemented in the field for the day-to-day clinical practice. IDF recommends that all clinicians around the world use these recommendations for an optimal management of type 2 diabetes in their settings.

Related articles

New IDF clinical practice recommendations for managing type 2 diabetes in primary care; Diabetes Voice, July 2017

---

1차 진료에서 제2형 당뇨병 관리

마지막 업데이트: 2020년 3월 2일

제2형 당뇨병 (T2DM) 은 가장 흔한 형태의 당뇨병으로 당뇨병 환자의 약 90%가 제2형 당뇨병을 앓고 있습니다.

질병의 발병부터 증상이 나타날 때까지 진단되지 않은 당뇨병을 가진 많은 사람들은 이미 만성 신장 질환 , 심부전 , 망막병증 및 신경 병증과 같은 합병증 을 앓고 있습니다. 조기 발견, 진단 및 비용 효율적인 치료는 생명을 구하고 치명적인 당뇨병 관련 합병증을 예방하거나 상당히 지연시킬 수 있습니다.

많은 경우, 제2형 당뇨병은 건강한 생활 방식 을 취함으로써 예방할 수 있습니다 . 제2형 당뇨병 환자의 삶의 질을 개선하고 신체 활동을 늘리며 이환율과 사망률을 줄이기 위해 많은 일을 할 수 있습니다.

일차 진료 가이드라인에서 제 2형 당뇨병 관리를 위한 IDF 임상 실습 권장 사항은 제2형 당뇨병 환자의 최적 관리에 대한 현재 증거를 요약하려고 합니다. 일반 개업의, 병원 기반 임상의 및 당뇨병에서 일하는 기타 1차 의료 임상의를 위한 의사 결정 지원 도구로 사용하기 위한 것입니다.

이 가이드라인의 개발은 당뇨병 관리의 최근 발전과 새로운 치료 기회를 통합하는 근거 기반의 고도로 자문 과정이었습니다.

가이드라인은 일상적인 임상 실습을 위해 현장에서 구현될 때만 가치 있고 유용합니다. IDF는 전 세계의 모든 임상의가 자신의 환경에서 제2형 당뇨병의 최적 관리를 위해 이러한 권장 사항을 사용할 것을 권장합니다.