부딪힐 때/ 부딪칠 때

안녕하세요. 오늘 대입수능이 치러지는 날입니다.'수능추위'가 말처럼 기승을 부리고 있네요. 이런 날 복잡한 지하철이라고 타게 되면 손의 위치에 신경을 쓰게 됩니다. 의도하지 않더라도 자칫 성추행의 오해를 받을 수 있기 때문이지요. 사람과 사람이 부대끼며 사는 세상이라지만, 절대로 부대끼면 안 될 때도 있는 것이지요. 그런데 요즘 출근길 지하철에서는 손의 위치보다도 간간이 나오는 잔기침이나 알레르기성 비염으로 인한 재채기가 더욱 신경 쓰인다고 합니다. 독감이 사람과 사람 사이를 2미터 밖으로 떨어트렸기 때문입니다. 2미터 접근도 용납 않는 이 살벌한 시국에, 지하철에서 내리고 타는 사람끼리 부딪게 되는 참사가 벌어졌다고 상상해 봅시다. 이럴 경우에는 ‘부딪힐’ 때와 ‘부딪칠’ 때가 있을 수 있습니다. 부딪힌 경우에는 서로 사과하며 지나쳐 가야지, 시비를 일으킬 일이 아닙니다. 둘 다 의도하지 않게 부딪음을 당했기 때문이지요.  하지만 누군가에게 ‘부딪쳤다’면 시비가 따르게 됩니다. 피동의 뜻을 나타내는 ‘부딪히다’와는 달리, 의도적이거나 능동적인 상황을 나타낼 때에는 ‘부딪다’를 강조한 ‘부딪치다’를 씁니다. 예를 들면, “두 손바닥을 서로 부딪쳤다.”고 할 때에는 ‘부딪치다’로 쓰고, “한눈팔다가 간판에 부딪혔다.”라든지, “어려운 문제에 부딪히면 도움을 요청해라.”고 할 때에는 ‘부딪히다’로 쓰면 됩니다. 말하자면, ‘부딪다’를 강조하여 이르는 ‘부딪치다’는 능동사이고, ‘부딪히다’는 ‘부딪다’의 피동사입니다. 부딪는 행위가 능동적(또는 의도적)이냐 아니냐에 따라 두 낱말을 구분해서 쓸 수 있는 것이지요. 어제 저녁 연간집 2차교정을 보면서 맞춤법 검사기를 활용했습니다.이게 한 가지로 통일된 게 아니어서 검사기에 따라 각각 다르게 고치라고 하니사용자들의 의견도 부딪히게 됩니다.^*^그래도 시시비비를 가리지 않는 것은 '부딪친 게' 아니어서 그랬습니다.^*^ 고맙습니다. -우리말123^*^드림