Rhythm Of My Heart - Rod Stewart

[춘수]

전장터에 남겨진 한 병사의 간절함이 읽히는 내용입니다. 그것은 사랑하는 가족들이 있는 집을 그리는 마음이겠지요...

Across the street the river runs
삶이 도랑을 따라 실려가는

Down in the gutter life is slipping away
도로 맞은 편으로 강물은 흐르지요

Let me still exist in another place
저를 헬리콥터의 날로부터 안전하게 흘러가는

Running down under cover 그런(지금과는다른) 곳으로 보내줘요

Of a helicopter blade
The flames are getting higher
미움의 불꽃은 더욱 거세집니다.

In effigy Burning down the bridges
of my memory
내 기억의 흔적을 태워가면서

Love may still be alive
사랑은 아직도 어딘가에 남아있겠죠

Somewhere, someday
언젠가는

Where they're downing only deer
단지 사람들이 사슴만을 쏘아트리는

A hundred steel towns away
수많은 강철로 된 도시에서 벗어난 곳으로요

Oh, rhythm of my heart아,
내 마음의 리듬이라니요

Is beating like a drum
드럼처럼 뛰고 있잖아요

With the words I love you
편안하게 전하는

Rolling off my tongue
당신에게 사랑을 전하는 말로 말이에요

No never will I roam
네, 조금의 방황도 없을거에요

For I know my place is home
바다와 하늘이 만나는

Where the ocean meets the sky
그곳은 우리의 집이라는 것을 알기에

I'll be sailing
저는 배를 저어 갑니다.

Photographs and kerosene
사진과 기름으로

Light up my darkness
내 어둠을 밝히죠

Light it up
그것을 태워

Light it up
불을 밝힙니다

I can still feel the touch
저는 여전히 당신의 얇은 청바지 속의

Of your thin blue jeans
감촉을 느낄 수 있어요

Running down the alley
골목을 지나면서

I've got my eyes all over you, baby
제 눈은 당신에게 모아져 있어요,

Oh, baby
오 나의 사랑

​Oh, rhythm of my heart
아, 내 마음의 리듬이라니요

Is beating like a drum
드럼처럼 뛰고 있잖아요

With the words I love you
편안하게 전하는

Rolling off my tongue
당신에게 사랑을 전하는 말로 말이에요

No never will I roam
네, 조금의 방황도 없을거에요

For I know my place is home
바다와 하늘이 만나는

Where the ocean meets the sky
그곳이 우리의 집이라는 것을 알기에

I'll be sailing
저는 배를 저어 갑니다.

Oh, yeah
Oh, I've got lightning in my veins
슬롯머신의 손잡이처럼 순식간에
방향을 달리하는

Shifting like the handle
제 핏속엔 번개가 있어요

Of a slot machine
Love may still exist
사랑은 여전히 있을거에요

In another place
(여기가 아닌) 다른 곳에 말이지요

I'm just yanking back the handle
저는 손잡이를 다시 잡아당깁니다

No expression‎ on my face
아무런 표정도 없는 얼굴로

​Oh, rhythm of my heart
아, 내 마음의 리듬이라니요

Is beating like a drum
드럼처럼 뛰고 있잖아요

With the words I love you
편안하게 전하는

Rolling off my tongue
당신에게 사랑을 전하는 말로 말이에요

No never will I roam
네, 조금의 방황도 없을거에요

For I know my place is home
바다와 하늘이 만나는

Where the ocean meets the sky
그곳은 우리의 집이라는 것을 알기에

I'll be sailing
저는 배를 저어 갑니다.

Oh, the rhythm of my heart
Is beating like a drum
With the words I love you
Rolling off my tongue
No never will I roam
For I know my place is home
Where the ocean meets the sky
I'll be sailing

The rhythm of my heart
Is beating like a drum
With the words I love you rolling off my tongue
No never will I roam
For I know my place is home
Where the ocean meets the sky
I'll be sailing

[첼리]

이 노래도 춘수님이 하시면 잘 어울릴것 같아요
머리도 기르고.

[유해준]

ㅁ저는 안되겠지여 ~
가발 맞추면 안될라나 ~

[첼리]

유해준 오빠!
가발 사드리면 쓰실래요?

[레지나 1]

다음엔 춘수님 목소리로 들어보는건가요~ㅋ