양면

[명총 김규봉]

       양면

          명총 김 규 봉(김 요셉)

양지가 있으면 음지도 있다

종이 한 장도 앞뒷면이 있지 않는가

오월의 활짝 핀 붉은 장미

쳐다봐도 쳐다봐도 아름답다

그 꽃을 볼 수 있는 눈을 가졌으매 감사하다

누군가는 장미에 가시가 있다는 것을 말하기도 한다

허물이 없는 완벽이 있을 수 있을까

그렇다면 양과 음의 조화란 무엇이란 말인가

예수님이 무거운 십자가를 매고

골고다 언덕을 오를 때

골목에서 침을 뱉고 야유하며 물을 뿌리고 욕설을 퍼붓는

사람들의 몹쓸 멸시를 받으며 결국 십자가에 매 달렸다

그 멸시를 받던 예수는 이천여 년 동안

수억 명에게 사랑 믿음 소망의 바른 윤리를 갖고 살아가도록

옳고도 선한 영향력을 일류 앞에 남기셨다

복잡한 세상사 해석이 특급이라도 단순하게 생각하지 말자

어떤 누가 누구를 잣대질 할 수 있단 말인가!

    Double-sided
       poet/KyuBong Kim( Joseph) 

If there is a sunny place, there is a dark place
A piece of paper has two sides
May's Red Roses in full bloom
It's beautiful no matter how I look at it

Thank you for having eyes to see the flower
Some people say that roses have thorns
Can there be perfection without flaws
So what is positive and negative harmony

Jesus wore a heavy cross
When you climb the Golgoda hill
Spitting, booing, sprinkling water and swearing in the alley
In spite of people's contempt, he was eventually hanged on the cross

Jesus, who had been despised, spent more than 2,000 years
So that hundreds of millions of people can live with the right ethics of love, belief, and wish
He left a right and good influence in front of the top
Let's not think of it as simple even if it's a special interpretation of the world's history
Who can measure who!