pulled
adjective [ before noun ]
pulled (열매 등을) 딴, 털을 뜯은,건강(기운)이 쇠약해진
used to describe meat that is cooked slowly until it is very soft, so that it can be easily pulled apart into strips when it is served:
a recipe for pulled pork with barbecue sauce
그는 '백'이 좋다.
He has good connections.
He has strings to pull.
그는 승진하기 위해 백을 썼다.
He pulled strings to get a promotion.
He used his connections to get a promotion.
나, 백없어.
I have no connections.
I have no strings to pull.
네눈에 뭐가 씌였었나봐
Something must have pulled the wool in my eye
그는 백이 든든해.
He's got a lot of pull.
전 오늘 밤을 세워야 해요.
I have to pull an all-nighter today.
"Pull up the chair here, please."
의자를 이쪽으로 끌고 오세요.
He pulled a string to get his job.
그는 연줄로 취직했읍니다.
candy pull 캔디 만드는 모임(젊은 남녀의 사교집회)
dead pull (=DEAD LIFT)
demand-pull inflation 수요 과잉 인플레이션(수요가 공급을 초과할때의 물가 상승)
long pull 장기에 걸친 일, 장거리 여행, 한잔 더 주기(손님을 끌기 위해)
pull date (유제품 등의) 판매 유효기한 날짜
pull hitter 풀히터(공을 좌, 우로 나가게 끌어 치는 타자)
pull strategy 풀 전략(선전 광고 위주로 직접 소비자에게 파고 드는 판매촉진 전략)
pull switch 풀 스위치(끈을 당겨 켜고 끄는)
pull tab (맥주, 음료 등 깡통의) 잡아당겨 따는 손잡이
pulled bread 오래된 빵의 속을 다시 구운 것
pulled figs (상자에 넣기 위해) 모양을 가지런히 한 무화과
pulled (열매 등을) 딴, 털을 뜯은, 건강(기운)이 쇠약해진
pull
당기다,
뽑다,
(꽃, 과실 따위를)따다, 찢다, 당기어 손상시키다,
(수레 따위를)끌어 당기다, 제어하다, 마시다, 도망가다, 끌다, 잡아 당기다, 당겨지다, 저어지다, 배를 젓다, 끌어당김, 당김
ring-pull [riŋp`ul] (깡통등) 고리를 잡아당겨 여는
taffy pull 태피를 만드는 모임
● weight
have weight with ..
..에 있어 중요하다
pull one's weight
자기 체중을 이용하여 배를 젓다, 재구실을 다하다
weights and measures 도량형
도량형 [weights and measures, 度量衡]
● wire
pull (the) wires
뒤(배후)에서 조종(책동)하다
extract : to pull out forcibly 추출하다
haul out : pull out 끌어당기다, 잡아끌다
pull away (애를 써서) 나아가다.
pull back (뒤로) 물리다, 철수하다
pull out 철수, 철군, 후퇴
pull string (꼭두각시)줄을 당기다, 막후 조종하다, 뒤에서 지휘하다
pull up 끌어올리다
pull up stakes 이사하다, 전직하다, 떠나다
pulled off the stunt 엉뚱한 짓을 하다
tidal pull 썰물, 공백
pull ~을 끌다, 잡아 당기다.
pull ~ apart ~을 끌어 흩어지게 하다.
pull ~ aside ~을 옆으로 끌어내다.
pull ~ in ~을 체포(하여 경찰에 연행)하다, 강제로 끌고 가다; 끌어넣다.
pull away 떠나가다, 앞질러가다.
pull back 한 말을 취소하다; 후퇴하다.
pull down 끌어내리다.
pull into (열차 등이) 역에 들어오다, 도착하다.
pull off (어려운 일을) 훌륭히 해내다, 승리하다.
pull out ~을 뽑다, 빼다; (군대가) 후퇴하다.
pull out of 모임에서 나오다, ~의 흐름에서 나오다; ~에서 철수하다.
pull over (차를) 한쪽에 대다, 주행선에서 나오다.
pull through (위기, 병 등의 난국을) 타개하다, 극복하다.
pull together ~의 협조를 도모하다, 통합하다.
pull up (차 등이) 멈추다.
pull strings 배후에서 조종하다
make(or pull) a face; (=grimace) 얼굴을 찡그리다
He made a face when he lost.
바지 지퍼를 올리세요.
Please pull your zipper up.
Your fly is open.
사랑니를 뺐어요.
I had my wisdom tooth pulled out.
(cf) eye tooth : 송곳니, molar tooth : 어금니, cavity : 충치
제가 인터넷에 올린 글이 조회수가 300을 넘어요.
More than 300 people pulled up my message.
그는 백이 든든해.
He's got a lot of pull.
나 무시하지마
Are you taking the piss?
Are you taking the piss out of me?
Are you taking the Mickey out of me?
Are you taking the Mickey?
Are you making fun of me?
Are you pulling my leg?
Are you kidding?
사나이가 칼을 뽑았으면 썩은 호박이라도 찔러야지
A man shouldn't pull a knife/sword unless he intends to use it.
Pull yourself together.
기운 내
나는 목이 뻐근해요.
I have a stiff neck.
My neck muscles are really tight.
My neck is killing me.
I pulled my neck muscles.
말이 그렇다는 것이죠.
I'm just exaggerating a bit.
I'm just bluffing.
I'm just pulling your leg.