ます 형 의 활용

[응도]

🔘 동사ます형의 활용5 (너무 ~ 하다)

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
이번 시간에도 지난 시간에 이어
(ます형의 활용)으로 우리말의
(너무 ~ 하다)라는 패턴연습을
해 보도록 할게요.
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻

♣(~すぎる:스기루)너무 ~ 하다

문법Tip)
①행위나 상태가 심함을 나타냅니다.
②공식은 (동사의 ます형 +すぎる）!!!

뒤에 붙는 단어만 바뀔 뿐 계속 바뀌고
있을 뿐,접속(ます형)형태가 같지요?
다시 말해 문장은 같은 공식에 대입해서
만들어내는 것이고, 뜻만 단어에 따라
바뀔 뿐입니다.
감이 잡히시는지요?

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
그럼 먼저 1그룹동사들에 대한 연습입니다.
연습1)(1그룹동사)
커피를 너무 많이 마셨습니다.
술을 너무 많이 마셨습니다(과음했어요).
운동을 너무 지나치게 했습니다.
너무 놀았습니다.

コ-ヒ-を/のみすぎました。(のむ：노무)
(코히오 노미스기마시다)
お酒を/のみすぎました。(のむ：노무)
(오사케오 노미스기마시다)
運動を/やりすぎました。(やる：야루)
(운도-오 야리스기마시다)
遊びすぎました。(あそぶ：아소부)
(아소비스기마시다)

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
문법Tip)
접속은 (동사의 ます형)처럼
(ㅣ)발음이 나는 (い단)으로 바뀌고 (すぎる)가
붙어요.
<공식>= (い단)+すぎる!!!

다음은 2그룹동사들에 대한 연습입니다.
연습2)(2그룹동사)
밥을 너무 많이 먹었습니다.(과식했어요)
옷을 너무 많이 입었습니다.
영화를 너무 많이 봤습니다.

ご飯を/食べすぎました。(たべる：타베루)
(고항오 타베스기마시다)
服を/着すぎました。(きる：키루)
(후쿠오 키스기마시다)
えいがを/見すぎました。(みる：미루)
(에-가오 미스기마시다)

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
문법Tip)
접속은 (동사의 ます형)처럼
어미 る(루)가 떨어져나가고 (すぎる)가
붙어요.
<공식>= (る(루)떼내고)+すぎる!!!

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
다음은 3그룹동사 (くる)와 (する)에 대한
연습이에요.
연습3)(3그룹동사)
사람이 너무 지나치게 많이 왔습니다.
그는 공부를 너무 지나치게 합니다.

人が/きすぎました。(くる:쿠루）
(히토가 키스기마시다)
彼は/べんきょうしすぎます。(べんきょうする：벵꾜-스루)
(카레와 벵꾜-시스기마스)

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
문법Tip)
접속은 (동사의 ます형)처럼
する(스루)＝しすぎる(시스기루)
くる＝きすぎる(키스기루)
로 암기하세요.

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
간단한 대화문으로 만들어 볼게요.

연습4)
A:안색이 안좋은데......괜찮아요?
B:어제 과음을 해서 머리가 아파요.
A:아...그래요? 숙취시군요.
약은 먹었어요?
B:네, 이미 먹었어요.

A:顔色が/よくないんですが、。。大丈夫ですか？
(카오이로가 요쿠나잉데스가,...다이죠-부데스까?)
B:昨日、のみすぎて、頭が/痛いです。
(키노- 노미스기떼, 아타마가 이따이데스)
A:あ、そうですか。ふつかよいですね。
(아, 소-데스까? 후츠까요이데스네)
おくすりは/のみましたか。
(오쿠스리와 노미마시다까?)
B：はい。もう/のみました。
(하이. 모- 노미마시다)

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Tip)
①(おくすり:오쿠스리:약)에서 お는 존경접두어에요.
②(약을 먹다)라는 표현에는 반드시
동사 (のむ：노무)를 사용해야 해요.
우리말의 (먹다)에 해당하는 일본어는
(食べる：타베루)이지만, (약을 먹는다)라는
표현에는 우리말의 (마시다)에 해당하는
(のむ：노무)를 반드시 사용해야 한답니다.
기억해 두세요.!!
(약을 먹다=쿠리스오 노무:くすりをのむ）


그럼 정리해 볼게요.
<~すぎる(스기루)너무 ~ 하다>의 접속공식은,
①1그룹동사=(い단)+すぎる!!!
②2그룹동사=(る(루)떼내고)+すぎる!!!
③3그룹동사=する(스루)는 しすぎる!!!
くる(쿠루)는 きすぎる!!!
가 됩니다.^^

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
다음 제시한 단어를 가지고
예문을 일본어로 고쳐 보세요.^^
♣제시단어)服(ふく), 買う(かう),すぎる
♣예문)옷을 너무 많이 샀어요~~

🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
(단어)
顔色(かおいろ：카오이로)안색
ふつかよい(후츠까요이)숙취
くすり(쿠스리)약
大丈夫だ(だいじょうぶだ：다이죠-부다)괜찮다
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻

오늘도 수고하셨습니다.^^

[아모르파티]

服を買いすぎました。옷을 너무 많이 샀어요.

[응도]

가만히 보면 파스를 붙이는 동작 같습니다.ㅎㅎ