출처 : 여성시대 다음카페(Daum)
< 이 게시글은 광고가 노출되지 않습니다 >
< 이미지가 끊길 경우 우측 하단 첨부파일을 확인하세요 >
포르투갈 리스본을 여행하던 관광객.
카페에서 석류주스를 주문했는데
경찰이 출동해서 저렇게 제압 및 체포함.
알고보니 해당 남성은 번역기를 통해
석류주스 주세요를 번역해서 보여줬는데
그게 수류탄을 가지고 있다고 번역되었다고.
관광객 = 아르젠바이젠 출신 남성.
석류 = 그라나트
수류탄 = 그라나타
오번역으로 인한 해프닝....
첫댓글 헐 어째 이런 황당한 일이
와 해프닝으로 끝나서 다행이다
저사람이 느낀 공포 어떡하냐...
저렇게 아름다운 노을을 배경으로 체포되다니 ㄷㄷㄷ
어떡하노 ㅠㅠ
진짜 어카냐ㅜ
헐.... 트라우마 어째 ㅜㅜ 제압한것도 이해는 가지만..
ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ어카냐 진짜....ㅠㅜ 수류탄 갖고있으면 저정도 진압을 하긴해야하는데....불쌍혀
그저 석류주스를 마시고 싶었던 선량한 관광객 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠ
어떡해ㅠㅠㅠㅠ
헐…
아제르바이젠이면 무슬림 중동계 관광객 이었을 가능성 많네
다른나라 관광객이었으면 걍 해프닝으로 끝났을 가능성도 없지않아있는데 웬 중동계남자가 수류탄갖고있다 하니 테러인줄 알았을듯...
와 저사람은 이제 놀러가서 석류주스 못마시겠다
석류주스ㅅㅂ...제대로 보상해라
※ 여성시대 인기글 알림 봇 v1.2.0
※ 연속 등극 시 최대 3회까지 기록됩니다.
※ 자세한 내용은 프로필 게시글을 참고해주세요.
✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧
2024년 01월 22일(월) 12시 - 인기글 4위 🎉
2024년 01월 22일(월) 13시 - 인기글 31위 🎉
2024년 01월 22일(월) 14시 - 인기글 49위 🎉
너무 무서웠겠다 나같으면 오줌 지림
어디가서 석류쥬스는 안시켜야지... 무서워서 살겠나
와 미쳤다 ㅈㄹ무서웠겠노ㅠㅠㅠㅠㅠ
핫도그월드 는 양반이었네 …