* 後編.
* 제 6章 : 재림론.
* 제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가 ?
* I : 예수님은 유대 민족 가운데 재림 하실 것인가?
* Line :21.
* 後篇.
* 제 6章 : 재림론.
* 제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가?
* I : 예수님은 유대 민족 가운데 재림 하실 것인가 ?
* Line : 21.
* 그러므로 로마서 11장 11절에,저희의 넘어지므로
구원이 이방인에게 이르러
이스라엘로 시기나게 함이니라고 하여,
하나님의 복귀 섭리의 중심이
이스라엘 민족에서 이방인에게 로 옮겨졌음을 밝혔다 ( 행 13: 46 ).
* Therefore
it is stated in Rom. 11: 11,
as salvation has come to the Gentiles
in order to make the Israels envious
indicationg that
the focus of the providence of Restoration
has shifted from the people of Israel to the Gentiles ( Acts 13: 46 ).
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.