9월3일자 태국 주요신문 보도내용 (주태국 한국대사관)

<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%"> (출처) 주태국 한국대사관 2010-9-3     9월3일자 태국 주요신문 보도내용         1. 태국 정세  □ 법원, 맵타풋 공단지역 중단 프로젝트 대부분 재개 판결   o 2009년 법원의 판결에 따라 잠정 중단된 맵타풋 공단지역 76개 산업 프로젝트 중 약 1년간 11개의 프로젝트가 재개되었으며 나머지 65개의 프로젝트에 대해 작일(9.2) 법원은 2개를 제외한 63개의 프로젝트의 재개 판결을 내림.   o 법원 인근에 모여 판결내용을 듣던 약 300여 명의 지역주민들은 판결 결과 인정할 수 없다며 감정적인 반응을 보이는 한편, 온난화 방지 협회측은 동 판결에 대해 관련 NGO단체들과 대법원에 항소할 것이라고 밝힘.    o 한편, 산업부측은 법원의 판결 내용을 바탕으로 환경자원부측과 논의 후 추후 프로젝트의 공식적인 재개를 허가할 것이라 언급하였지만 태국 산업연맹측은 이 과정에서 약 5-7개의 프로젝트가 중단될 것이라고 전망함.     * 출처 : Bangkok Post 1면, The Nation 1면  □ Puea Thai당, 정치갈등 해소를 위한 정치회담 제안   o 작일 Puea Thai당측은 기자회견을 갖고 지속되는 정치 갈등 해소 및 평화유지, 국가화합 프로젝트를 속행하기 위해 정치회담을 제안함.     - Puea Thai당측은 동 정치회담이 공존을 위한 당측의 마지막 제안이라고 하면서 정부측이 이를 받아들이지 않을 경우, 양측(연합정당-야당)은 앞으로 지속적으로 대립할 수밖에 없을 것이라고 언급     - Puea Thai당측은 동 회담에 Puea Thai당, 민주당, PAD, UDD, 정부, 군측은 필히 참석한 가운데 국가화합을 위한 논의가 이루어져야 한다고 부언   o Puea Thai당 부대표 플롯프라솟은 국가의 평화와 화합을 위해서는 용서와 평화적 공존에 대한 합의가 이루어져야한다고 하고 과거에도 그래왔듯이 적절한 상호 용서가 해결책이 될 수 있을 것이라고 밝힘.     - 플롯프라솟은 UDD 반정부 시위와 관련해서 사면조치가 해결책이 될 수 있을 것이라고 부언     * 출처 : The Nation 1면   2. 안보 및 범죄 관련 기사  □ 법원, 검찰의 Viktor Bout 추가혐의 취하 결정 승인   o 작일 검찰측은 법원에 세계 무기 암거래의 핵심인물이라 알려진 Viktor Bout의 추가혐의(자금세탁 및 사기혐의) 취하를 요청하면서 상고법원의 Bout 미국 인도 판결을 속행하기 위한 것이라고 밝힌 한편, 법원측은 동 취하결정을 승인, 10.4 Bout를 소환해 혐의 취하에 대한 답변을 들을 예정임.     * 출처 : Bangkok Post 4면, The Nation 15A면  □ PAD 지도자 등 6개월 징역형  o PAD 지도자 손티는 탁신이 왕실을 모독했다는 내용의 방송과 기사를 내보낸 것에 대해 탁신측으로 부터 명예훼손으로 고소당한 바 있으며 법원은 작일 손티와 관련인물 1인에게 6개월 징역 및 벌금 2만 바트를 선고함.       * 출처 : Bangkok Post 4면, The Nation 16A면      □ 프라윳, 군측의 정치계 탈피 등 언급   o 10.1부로 육군사령관 임기를 시작하는 프라윳은 몇 달전 Bangkok Post지와 인터뷰에서 군측은 정치에 개입하지 않고 국가 안보에 주력해야한다고 한 이후, 작일 프라윳은 현재는 불안정한 정치상황에 따른 안보의 문제점이 상존하고 있는바 군측이 안보유지의 핵심적인 역할을 수행해야할 것이라고 언급함.    o 한편, 푸미폰 국왕은 550명 규모의 군측의 연례개편안을 최종승인하였으며 동 연례개편안은 10.1부터 발효됨.    * 출처 : Bangkok Post 3면, The Nation 16A면 3. 경제 관련 기사  □ 교통부측, 고속철 프로젝트 관련, 각료회의에 상정 예정   o 교통부측은 총리비서실장 콥삭이 이끄는 고속철 프로젝트 관련 패널이 동 프로젝트 연구결과를 교통부측에 제출했다고 하며 태국-중국이 합작하는 고속철 프로젝트 안건을 9.8(수) 각료회의에 상정할 것이라고 언급함.      ※ 태국-중국이 합작하는 고속철 프로젝트는 현재까지 총 4개의 노선(방콕-치앙마이, 방콕-넝카이, 방콕-라영, 방콕-핫야이)이 건의되었으며 이중 방콕-넝카이 노선이 우선적으로 건설될 것으로 전망됨.      * 출처 : The Nation 2A면         <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 43px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid" width="100%">  * 상위화면 바로가기 : "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/18">[기사목록] 태국 레드셔츠 항쟁의 후폭풍</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>  <SPAN id=DragSearchLayer style="DISPLAY: block; Z-INDEX: 9999; BACKGROUND: url(http://eeya.dragsearch.com/DragSearchIII/Common/d_button.gif); LEFT: 150px; MARGIN: -23px 0px 0px -5px; WIDTH: 65px; CURSOR: pointer; POSITION: absolute; TOP: 1033px; HEIGHT: 22px">