319과 나는 세상의 구원을 위해서 왔다.
1
모든 교만함이 제거되고, 오직 진실만이 남는 한 생각이 여기에 있습니다. 교만함은 진실에 거스릅니다. 그러나 교만함이 없는 곳에 진실은 즉시 올 것이며, 에고가 거짓에 의해서 점령되지 않은 곳을 진실이 채웁니다. 오직 에고만이 제한받을 수 있으며, 그렇기에 에고는 축소되고 제한하는 목표를 추구함에 틀림이 없습니다. 전체성을 얻는 이는 반드시 잃어야 한다고 에고는 생각합니다. 그러나 얻는 것은 모두에게 주어져야 한다는 것을 내가 배우는 것은 신의 뜻입니다.
2 "아버지, 당신의 뜻은 전체적입니다. 그리고 그 뜻으로부터 생겨나는 목표는 그 전체성을 공유합니다. 세상에서 구원이 아닌 어떤 목표를 당신께서는 나에게 주실 수 있겠습니까? 그리고 이것이 아닌 무엇이 당신과 공유해온 나의 참나의 뜻이 될 수 있겠습니까?"
I came for the salvation of the world.
1 Here is a thought from which all arrogance has been removed, and only truth is left. For arrogance opposes truth. But where there is no arrogance, the truth will come immediately and fill up the space the ego left unoccupied by lies. Only the ego can be limited, and therefore it must seek for aims which are curtailed and limiting. The ego thinks that what one gains totality must lose. And yet it is the Will of God I learn that what one gains is given unto all.
2 Father, Your Will is total. And the goal that stems from it shares its totality. What aim but the salvation of the world could You have given me? And what but this could be the Will my Self has shared with You?
첫댓글 감사합니다.
감사합니다_()_
감사합니다.