I Can't Help Myself / The Four Tops(포탑스)

<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<CENTER> <table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#010411' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=90%> <tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><center> <br> <br><br> <CENTER> <div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Jz6e/44dec763f8ae7242298fd11775986ddf7c2c279e" class="txc-image" width="700" height="877" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Jz6e/44dec763f8ae7242298fd11775986ddf7c2c279e" data-origin-width="800" data-origin-height="1002"></div> <br><br> <pre tabindex="0"><CENTER><font color="#000069" face="Verdana"><span style="color: rgb(190, 244, 241); font-size: 13pt;"> <b>The Four Tops - I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)</b> <pre tabindex="0"><CENTER><font color="#000069" face="Verdana"><FONT color="#BEEFFF" size=3 face=MD이솝체> Sugar pie, honey bunch 설탕과자 같은 그대, 벌꿀같은 그대 You know that I love you 당신을 사랑하는걸 알잖아요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 I love you and nobody else 내가 사랑하는 건 당신뿐이예요 In and out my life 내 인생에서 들락날락 You come and you go 당신은 왔다 갔다 해요 Leaving just your picture behind 당신의 사진만 달랑 남겨두고 떠나가버려 And I kissed it a thousand times 그 사진에 천번은 입맞췄어요 When you snap your fingers 당신이 손가락을 튕길때나 Or wink your eye 윙크할때마다 I come a running to you 난 바로 당신에게 달려가요 I'm tied to your apron strings 난 당신에게 사로잡혔어요, 그대여 And there's nothing I can do 내가 할 수 있는 거라곤 아무것도 없네요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 No, I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 Sugar pie, honey bunch 설탕과자 같은 그대, 벌꿀같은 그대 I'm weaker than a man should be 난 너무나도 약한 남자예요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 I'm a fool in love you see 당신이 보시는 대로 난 사랑에 빠진 바보예요 Wanna tell you I don't love you 당신을 사랑하지 않는다 말하고 싶고 Tell you that we're through 우린 다 끝났다고 말하고 싶어서 And I've tried 노력해보지만 But everytime I see your face 당신의 얼굴을 볼때마다 I get up all choked up inside 그만 흥분해 말문이 막혀버리죠 When I call your name, 당신의 이름을 부를때면 Girl, It starts the flame 불꽃이 타오르기 시작해요 burning in my heart 내 맘을 모두 태우고 Tearin' it all apart 이리저리 찢어놓는 불꽃이요 No matter how I try 노력 해봐도 소용없어요 My love I cannot hide 내 사랑, 숨길 수 없어요 Sugar pie, honey bunch 설탕과자같은 그대, 벌꿀같은 그대 You know that I'm weak for you 당신을 위한 약한 남자라는걸 알잖아요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 I love you and nobody else 내가 사랑하는 건 당신 뿐이예요 Sugar pie, honey bunch 설탕과자같은 그대, 벌꿀같은 그대 I'll do anything you ask me to 당신이 원하시는건 뭐든지 할께요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 I want you and nobody else 내가 원하는 건 당신 뿐이예요 Sugar pie, honey bunch 설탕과자같은 그대, 벌꿀같은 그대 You know that I love you 당신을 사랑하는 걸 알잖아요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 <CENTER><iframe width="810" height="520" src="https://www.youtube.com/embed/88QIYTnOELc?amp;vq=hd720&showinfo=0&autoplay=1&loop=1&playlist=88QIYTnOELc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> <br><br> <pre tabindex="0"><FONT face=Verdana color=aqua size=3 font> I Can't Help Myself (Sugarpie honeybunch)는 모타운 레이블의 포 탑스가 1965년에 녹음한 히트곡입니다. 모타운의 주요 제작팀 홀란드-도지에-홀란드가 작사 및 제작한 "I Can't Help Myself"는 1960년대의 가장 잘 알려진 모타운 음반들 중 하나이며 가장 큰 히트곡 중 하나입니다. 이 노래는 리드 싱어 리바이 스터브스(Levi Stubbs)가 한 여자에게 매달리듯 애원하면서 사랑을 고백하며 부르는 노랫말, "슈가 파이, 꿀뭉치. 나는 (남자지만) 남자보다 약해! 나 자신을 어찌할 수 없어. 난 사랑에 빠졌어, 너도 알잖아~" 라는 고백의 가사를 두고, 빌보드는 이 노래를 "포 탑스의 독특한 스타일로 공연한 활기차고 빠른 통곡가-사랑을 갈구하며 읍소(泣訴)하는 노래-"라고 묘사했습니다. 롤링 스톤지는 이 노래를 역사상 가장 위대한 노래 500곡 중 415위로 선정했습니다. 또한 1965년 이래로 여러 텔레비전 광고를 위해 만들어진 버전을 포함하여 지금까지도 광범위하게 다루어져 온 노래입니다. <div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Jz6e/7febcd47c065a73a9f38101dac6cab478e5a7c16" class="txc-image" width="700" height="701" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Jz6e/7febcd47c065a73a9f38101dac6cab478e5a7c16" data-origin-width="598" data-origin-height="599"></div><br><br> <p class="cafe-editor-text"><center> <br></p> </FONT> </TD> </TR> </TABLE> </div></div>  </div></div>  "><div data-ke-class="article"><CENTER> <table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#010411' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=90%> <tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><center> <br> <br><br> <CENTER> <div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Jz6e/44dec763f8ae7242298fd11775986ddf7c2c279e" class="txc-image" width="700" height="877" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Jz6e/44dec763f8ae7242298fd11775986ddf7c2c279e" data-origin-width="800" data-origin-height="1002"></div> <br><br> <pre tabindex="0"><CENTER><font color="#000069" face="Verdana"><span style="color: rgb(190, 244, 241); font-size: 13pt;"> <b>The Four Tops - I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)</b> <pre tabindex="0"><CENTER><font color="#000069" face="Verdana"><FONT color="#BEEFFF" size=3 face=MD이솝체> Sugar pie, honey bunch 설탕과자 같은 그대, 벌꿀같은 그대 You know that I love you 당신을 사랑하는걸 알잖아요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 I love you and nobody else 내가 사랑하는 건 당신뿐이예요 In and out my life 내 인생에서 들락날락 You come and you go 당신은 왔다 갔다 해요 Leaving just your picture behind 당신의 사진만 달랑 남겨두고 떠나가버려 And I kissed it a thousand times 그 사진에 천번은 입맞췄어요 When you snap your fingers 당신이 손가락을 튕길때나 Or wink your eye 윙크할때마다 I come a running to you 난 바로 당신에게 달려가요 I'm tied to your apron strings 난 당신에게 사로잡혔어요, 그대여 And there's nothing I can do 내가 할 수 있는 거라곤 아무것도 없네요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 No, I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 Sugar pie, honey bunch 설탕과자 같은 그대, 벌꿀같은 그대 I'm weaker than a man should be 난 너무나도 약한 남자예요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 I'm a fool in love you see 당신이 보시는 대로 난 사랑에 빠진 바보예요 Wanna tell you I don't love you 당신을 사랑하지 않는다 말하고 싶고 Tell you that we're through 우린 다 끝났다고 말하고 싶어서 And I've tried 노력해보지만 But everytime I see your face 당신의 얼굴을 볼때마다 I get up all choked up inside 그만 흥분해 말문이 막혀버리죠 When I call your name, 당신의 이름을 부를때면 Girl, It starts the flame 불꽃이 타오르기 시작해요 burning in my heart 내 맘을 모두 태우고 Tearin' it all apart 이리저리 찢어놓는 불꽃이요 No matter how I try 노력 해봐도 소용없어요 My love I cannot hide 내 사랑, 숨길 수 없어요 Sugar pie, honey bunch 설탕과자같은 그대, 벌꿀같은 그대 You know that I'm weak for you 당신을 위한 약한 남자라는걸 알잖아요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 I love you and nobody else 내가 사랑하는 건 당신 뿐이예요 Sugar pie, honey bunch 설탕과자같은 그대, 벌꿀같은 그대 I'll do anything you ask me to 당신이 원하시는건 뭐든지 할께요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 I want you and nobody else 내가 원하는 건 당신 뿐이예요 Sugar pie, honey bunch 설탕과자같은 그대, 벌꿀같은 그대 You know that I love you 당신을 사랑하는 걸 알잖아요 I can't help myself 이런 날 어쩔 수 없어요 <CENTER><iframe width="810" height="520" src="https://www.youtube.com/embed/88QIYTnOELc?amp;vq=hd720&showinfo=0&autoplay=1&loop=1&playlist=88QIYTnOELc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> <br><br> <pre tabindex="0"><FONT face=Verdana color=aqua size=3 font> I Can't Help Myself (Sugarpie honeybunch)는 모타운 레이블의 포 탑스가 1965년에 녹음한 히트곡입니다. 모타운의 주요 제작팀 홀란드-도지에-홀란드가 작사 및 제작한 "I Can't Help Myself"는 1960년대의 가장 잘 알려진 모타운 음반들 중 하나이며 가장 큰 히트곡 중 하나입니다. 이 노래는 리드 싱어 리바이 스터브스(Levi Stubbs)가 한 여자에게 매달리듯 애원하면서 사랑을 고백하며 부르는 노랫말, "슈가 파이, 꿀뭉치. 나는 (남자지만) 남자보다 약해! 나 자신을 어찌할 수 없어. 난 사랑에 빠졌어, 너도 알잖아~" 라는 고백의 가사를 두고, 빌보드는 이 노래를 "포 탑스의 독특한 스타일로 공연한 활기차고 빠른 통곡가-사랑을 갈구하며 읍소(泣訴)하는 노래-"라고 묘사했습니다. 롤링 스톤지는 이 노래를 역사상 가장 위대한 노래 500곡 중 415위로 선정했습니다. 또한 1965년 이래로 여러 텔레비전 광고를 위해 만들어진 버전을 포함하여 지금까지도 광범위하게 다루어져 온 노래입니다. <div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Jz6e/7febcd47c065a73a9f38101dac6cab478e5a7c16" class="txc-image" width="700" height="701" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Jz6e/7febcd47c065a73a9f38101dac6cab478e5a7c16" data-origin-width="598" data-origin-height="599"></div><br><br> <p class="cafe-editor-text"><center> <br></p> </FONT> </TD> </TR> </TABLE> </div></div>  </div></div>  </div></div>