Ain't Worried (Top Gun: Maverick OST) / OneRepublic(원리퍼블릭)

[정남진1]

Top Gun: Maverick (2022)

I Ain't Worried / OneRepublic

[1절]
I don't know what you've been told
네가 무슨 말을 들었는지는 모르지만
But time is running out,
no need to take it slow
시간이 없어. 천천히 할 필요 없어
I'm stepping to you toe-to-toe
난 네게 정면으로 다가가고 있어
I should be scared, honey, maybe so
난 겁먹어야 할 것 같은데 말이야

[코러스]
But I ain't worried
'bout it right now (Right now)
하지만 지금 난 걱정 하지 않아
Keeping dreams alive, 1999, heroes
계속 꿈을 꾸는거야, 1999년, 영웅들
I ain't worried
'bout it right now (Right now)
지금 난 걱정 하지 않아
Swimmin' in the floods,
dancing on the clouds below
홍수 속에서도 헤엄치며
내 아래 구름 위에서도 춤을 추지

[포스트-코러스]
I ain't worried 'bout it
걱정 따윈 하지 않아
I ain't worried 'bout it (Hey)
난 걱정되지 않는다고


[2절]
I don't know what you've been told
네가 무슨 말을 들었는지는 모르지만
But time is running out
so spend it like it's gold
시간은 금보다 값지고
촉박하니 소중하게 보내
I'm living like I'm nine-zeros
난 마치 내가 억만장자인 것처럼 살지
Got no regrets
even when I am broke (Yeah)
빈털터리가 돼도 후회 따윈 없어

I'm at my best when I got something
I'm wanting to steal
난 내가 빼앗고 싶은 게 있을 때
가장 힘이 넘치지
Way too busy for them problems
and problems to feel (Yeah, yeah)
쓸데 없는 문제들을
걱정하기엔 난 너무 바쁘지
No stressing, just obsessing
with sealing the deal
불안해하는 거 아니야 단지
임무를 완수하는 것에 집착할 뿐이지
I'll take it in and let it go
다 받아들이고 잊어버리는 거지

[코러스]
But I ain't worried
'bout it right now (Right now)
하지만 지금 난 걱정 하지 않아
Keeping dreams alive, 1999, heroes
계속 꿈을 꾸는거야, 1999년, 영웅들
I ain't worried
'bout it right now (Right now)
지금 난 걱정 하지 않아
Swimmin' in the floods,
dancing on the clouds below
홍수 속에서도 헤엄치며
내 아래 구름 위에서도 춤을 추지

[포스트-코러스]
I ain't worried 'bout it
걱정 따윈 하지 않아
I ain't worried 'bout it (Hey)
난 걱정되지 않는다고

[브리지]
Ooh, I ain't worried
우우우, 난 걱정하지 않아
Ooh, oh, no, no
우우우, 하지 않아

[코러스]
But I ain't worried
'bout it right now (Right now)
하지만 지금 난 걱정 하지 않아
Keeping dreams alive, 1999, heroes
계속 꿈을 꾸는거야, 1999년, 영웅들
I ain't worried
'bout it right now (Right now)
지금 난 걱정 하지 않아
Swimmin' in the floods,
dancing on the clouds below
홍수 속에서도 헤엄치며
내 아래 구름 위에서도 춤을 추지

[포스트-코러스]
I ain't worried 'bout it (Ooh, hey)
걱정 따윈 하지 않아
I ain't worried 'bout it (Ooh, hey)
난 걱정되지 않는다고

[아웃트로]
I ain't worried 'bout it
난 걱정 하지 않아

탑건: 매버릭OST : OneRepublic - I Ain’t Worried

OneRepublic

원리퍼블릭(OneRepublic)은 
라이언 테더, 잭 필킨스, 브렌트 커즐, 드류 브라운, 
에디 피셔로 이루어져 있는 미국의 밴드이다. 

그들의 첫 번째 싱글은 팀발랜드의 Apologize이다. 

특히 멤버 중 한 명인 라이언 테더는 
마룬 5, 파 이스트 무브먼트, 짐 클래스 히어로즈 등과 
작업을 한 경력이 있다.

지금까지 빌보드 차트 성적으로는, 
2007년 Timbaland와 함께한 작인 Apologize, 
2013년 빌보드 차트에 돌풍을 몰아친 Counting Stars가
모두 빌보드 2위까지 갔다.

2008년 섬머 브리즈 페스티벌 라인업에 이름을 올려 
내한하는가 했지만, 페스티벌이 취소됐다. 

투어 중 신기하게도 일본은 들르지 않았고, 
중국을 2013년에 들렀다 갔다. 
2018년 현대카드 컬처프로젝트를 통해 내한을 하게 된다.

위의 Counting Stars는 밴드라는 점만 빼면 
호불호가 갈리는 컨트리풍 노래를 
요즘 시대에 잘 맞춰 흥행을 거두었다는 점에서 avicii와 비슷하다. 

덤으로 유튜브 조회수가 
2020년 11월 현재 30억 9200만 뷰. 아비치보단 높다. 
게임빌의 MLB 퍼펙트이닝에 브금으로 삽입되었다.

2015년 9월 9일 미국 샌프란시스코 빌 그라함 시민 강당에서 
열린 애플의 신제품 발표회 말미에 공연을 하기도 했다.

2022년에 개봉한 영화 탑건: 매버릭의 OST인
'I Ain't Worried'를 발매하며 오랜만에 화제가 되었다.








  

[沃溝서길순]

좋은 음악