|
성경영어를 통하여 영어를 공부할 수 있는 주소와 메뉴를 안내드립니다. 성경영어를 통한 영어공부 메뉴 안내 주소 : http://cafe.daum.net/songlee-english 메뉴 : 오늘의 영어 성경 말씀(Verse of the Day) 참고 : 매일 자료를 새로이 탑재하고 있습니다. 영어공부에 관심이 있는 분들과 공유하였으면 합니다. 주변 여러분께도 홍보하여 주시면 감사하겠습니다. |
1. 오늘의 성경 말씀 Verse of the Day Of what use is money in the hand of a fool, since he has no desire to get wisdom? —Proverbs 17:16 미련한 사람의 손에 돈이 있은들, 배울 마음이 없으니 어찌 지혜를 얻겠느냐? —잠언 17:16
▶ 구문연구 * of use : ① - useful; of advantage; profitable * Of what use is money in the hand of a fool ~ 이 구문을 더 잘 이해할 수 있도록 바꾸면 → Money in the hand of a fool is of no use ~ 바보의 수중에 들어있는 돈은 아무 쓸모가 없다 - of no use : 쓸모 |
2. 오늘의 묵상 Thoughts on Today's Verse What do you value more, money or wisdom? Look closely at our verse. Money without wisdom is really worthless. It will not be put to good use and will soon evaporate in the hands of one who is foolish. Like Solomon, rather than pursuing riches or fame, let's pursue godly wisdom and the other things will take care of themselves. 돈과 지혜 중에 더 가치있는 것이 무엇일까요? 오늘 말씀을 주의깊게 보시기 바랍니다. 지혜 없이 돈만 있는 것은 가치가 전혀 없습니다. 선한 일에 사용될리도 만무하고 미련한 자의 손에서 곧 증발해 버릴 것이기 때문입니다. 솔로몬이 부유함이나 명성을 추구하지 않았듯이, 하나님이 주시는 지혜를 추구합시다. 그렇다면 다른 것들은 자연스럽게 따라오게 되어 있습니다.
▶ 구문연구 * value [vǽljuː] : … - (예문) * verse : ( - (Bible) one of the series of short subsections into which most of the writings in the Bible are divided - (참고) (성서의) 장 : chapter - (참고) Galatians, chapter 1, verse 6 갈라디아서 1장 6절 * put ~ to good use : ~을 잘 이용(활용)하다 - 본문에서는 "put money to good use(돈을 선용하다)"가 수동태가 됨 * evaporate [ivǽp * Solomon [sάl * purse fame : 명예(명성)을 추구하다 * godly : 신의 * take care of oneself : 자연히
|
3. 나의기도 My Prayer Eternal God and wise Father, please give me the wisdom to know what is most important for me to pursue with my time, efforts, and money. Please bless me with your holy wisdom, so that I may invest my life in what is truly meaningful and live to your glory. In Jesus' name I pray, Amen. 영원하신 하나님이시며 지혜로우신 아버지, 제가 가진 시간과 노력과 돈으로 추구해야 할 가장 중요한 것이 무엇인지를 아는 지혜를 제게 주시옵소서. 아버지의 거룩한 지혜로 저를 축복하셔서 제 삶을 참으로 의미있는 일에 투자하고 아버지의 영광을 위해 살아가도록 도우시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
▶ 구문연구 * invest A in B : A를 B에 투자하다 * live to one's glory (live to the glory of one) : ~의 영광을 위해 살다 |
4. [본문을 영어로 듣기] 아래 주소를 클릭하여 1, 2, 3에 나와 있는 본문을 차례로 영어로 들어보십시오. - (듣기절차) 듣고자 하는 1,2,3 본문을 차례로 복사, 아래 주소를 클릭했을 때 나타나는 글상자 안에 붙여넣기한 후, 글상자 하단에 있는 듣기 아이콘을 클릭하면 본문을 영어로 들을 수 있습니다. |
|