<![CDATA[
<p class="0"><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">하일</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">夏日 </span><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">여름날 </span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt;">/ </span><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">이규보</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">李奎報</span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt;">(</span><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">고려</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">高麗</span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt;">1168-1241)</span></p><p class="0"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt;"><br></span></p><p class="0"><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">경삼소점와풍령</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">輕衫小簟臥風欞 </span><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">홑적삼으로 작은 대자리 펴고 바람 부는 난간에 누웠는데 </span></p><p class="0"><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">몽단제앵삼량성</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">夢斷啼鶯三兩聲 꿈 깨우는 </span><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">꾀꼬리 울음 두 세 소리</span></p><p class="0"><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">밀엽예화춘후재</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">密葉翳花春後在 </span><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">봄 지난 뒤라 빽빽한 잎이 꽃을 가리고 있는데 </span></p><p></p><p class="0"></p><p></p><p class="0" style="mso-pagination:none;text-autospace:none;mso-padding-alt:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">박운루일우중명</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-size: 18pt; font-family: Batang, 바탕, serif;">薄雲漏日雨中明 </span><span style="mso-fareast-font-family:함초롬바탕;font-size:15.0pt;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 18pt;">옅은 구름 틈새로 햇살 비쳐 빗속에도 밝다</span> </span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
서당/용슬숙容膝塾
하일夏日 여름날 / 이규보李奎報
콩밝空朴
추천 0
조회 138
14.07.21 14:45
댓글 1
다음검색
첫댓글 꿈 깨우는 꾀꼬리 울음 두세 소리.....