ROSIE - Lose Me Too
Lyrics :
I was okay with giving you space til you really needed
너에게 공간을 주는 것에 괜찮았어
Now I have to try and think of my life without you in it
네가 정말 필요할 때까지는
I know that you said, that nothing would change,
하지만 이제는 너 없이 내 삶을 생각해야 해
but how can I trust you
네가 말했던대로 아무것도 변하지 않을 거라고 알지만, 어떻게 너를 믿을 수 있을까
Based on my past, love doesn't last, so why would it with you
과거를 보면 사랑은 오래 가지 않아, 그래서 너와도 그럴까봐
So if you're really leaving, let me know
그래서 정말 떠나려면 알려줘
You can pack all of your things and go
네 물건들을 다 싸서 가도 돼
But you can't take
하지만 가져갈 수 없는 건
Bon Iver, my long brown hair
Bon Iver, 내 긴 갈색 머리카락
August stars and northeast air
8월의 별과 북동부 공기
Or anything I learned to love with you
그리고 너와 함께 사랑하게 된 모든 것들
Like the way the stormy New York City nights
폭풍우가 치는 뉴욕 시티의 밤들처럼
Were always ours but now they're mine
언제나 우리들의 것이었던 하지만 이제는 내 것이 된
Cuz if I have to live with losing you
너를 잃고 살아야 한다면
I'm not gonna lose me too
나도 잃지 않을 거야
Ooh, ooh ooh
우우, 우우 우우
I'm not gonna lose me too
나도 잃지 않을 거야
Ooh, ooh ooh
우우, 우우 우우
Took seven year for us to get here and now we're in danger
우리가 여기까지 오는 데 7년이 걸렸고 이제 우리는 위험에 처해있어
I always thought that you'd be the one who'd give me forever
항상 너가 나에게 영원을 줄 사람이 될 거라고 생각했어
I'm still gonna keep the good part for me, if I can't have you
만약 너를 가질 수 없다면, 난 여전히 좋은 부분은 나에게 남길 거야
I'm not gonna beg somebody to stay if they don't want to
누군가가 떠나고 싶지 않다면 난 그들에게 머물라고 간청하지 않을 거야
So if you're really leaving, let me know
그래서 정말로 떠나려고 한다면, 나에게 알려줘
You can pack all of your things and go
너는 네 물건들을 모두 싸들고 떠날 수 있어
But you can't take
하지만 너는 가져갈 수 없어
Bon Iver, my long brown hair
Bon Iver, 내 긴 갈색 머리카락
August stars and northeast air
8월의 별과 북동풍
Or anything I learned to love with you
또는 너와 함께 사랑하게 된 모든 것들을
Like the way the stormy New York City nights
폭풍우가 치는 뉴욕의 밤처럼 좋아하는 것들을
Were always ours but now they're mine
언제나 우리들의 것이었지만 이제는 내 것이 되었어
Cuz if I have to live with losing you
왜냐하면 너를 잃고 살아야 한다면
I'm not gonna lose me too
나도 잃지 않을 거니까
Ooh, ooh ooh
우우, 우우 우우
I'm not gonna lose me too
나도 잃지 않을 거야
Ooh, ooh ooh
우우, 우우 우우
And I'm good on my own
나 혼자서도 괜찮아
So pack your bags and go
그래서 가방을 싸고 떠나
I'm good on my own
나 혼자서도 괜찮아
So pack your bags and go
그래서 가방을 싸고 떠나
But you can't take
하지만 너는 가져갈 수 없어
Bon Iver, my long brown hair
Bon Iver, 내 긴 갈색 머리카락
August stars and northeast air
8월의 별과 북동부의 공기
Or anything I learned to love with you
또는 너와 함께 사랑했던 모든 것들
Cuz I'm not gonna lose me too
왜냐하면 나도 나를 잃지 않을 거니까
첫댓글 좋은 음악 잘듣겠습니다
감사합니다
좋은음악 잘듣고갑니다
감사합니다
감사합니다
ㅎㅎ
안녕하세요 ~
멋진 음악
잘 듣고 갑니다
설명절 연휴 잘 보내시고
새해 복 많이 받으세요
감사합니다