짧은 영어 좀 해석 좀 해주세용..정확히

[행복 그 자체]

무료번역질문;

 3)#28 Color has changed.  The color that it is now is what it is.  We no longer carry the old #28.  If you want to send us a color to match – we can but there is a 1000 minimum order for this reproduction.

4.)     400 Vitamin K can be ready in 4 weeks.  If we can do it sooner we would – but are very busy right now with many large orders

========================================================
경매번역 http://cafe.daum.net/transauction

트랜스옥션 http://www.transauction.co.kr
영어,중국어,일본어, 불어, 러시아어, 인니어, 스페인어, 독일어 기타언어 번역, 통역, 강의
논문번역,기술번역,계약서번역,자개소개서번역, 원서번역, 무료번역

========================================================

[wagner]

#28 번 제품의 색이 바뀌었습니다. 지금의 색이 바로 그 번호로 나오는 물건의 색입니다. 지난 번과 같은 # 28 번의 색은 더이상 나오지 않습니다. 그러나 아직 그 지난 번 색감을 원하신다면 재생산 할 수는 있는데 최소 주문량이 1000개입니다.

[wagner]

비타민 K 400 개는 4주 내에 준비 될 수 있습니다. 더 빠른 시간 안에 할 수 있다면 좋겠지만 지금은 많은 주문이 밀려 있어서...