사도행전 28장

멜리데 섬에 오르다 28 우리가 구조된 후에 안즉 그 섬은 멜리데라 하더라( Once safely on shore, we found out that the island was called MaIta.)2  비가 오고 날이 차매 원주민들이 우리에게 특별한 동정을 하여 불을 피워 우리를 다 영접하더라3  바울이 나무 한 묶음을 거두어 불에 넣으니 뜨거움으로 말미암아 독사가 나와 그 손을 물고 있는지라 4  원주민들이 이 짐승이 그 손에 매달려 있음을 보고 서로 말하되 진실로 이 사람은 살인한 자로다 바다에서는  구조를 받았으나 공의가 그를 살지 못하게 함이로다 하더니5  바울이 그 짐승을 불에 떨어 버리매 조금도 상함이 없더라6  그들은 그가 붓든지 혹은 갑자기 쓰러져 죽을 줄로 기다렸다가 오래 기다려도 그에게 아무 이상이 없음을 보고  돌이켜 생각하여 말하되 그를 신이라 하더라7  O이 섬에는 가장 높은 사람 보블리오라 하는 이가 그 근처에 토지가 있는지라 그가 우리를 영접하여 사흘이나  친절히 머물게 하더니 8  보블리오의 부친이 열병과 이질에 걸려 누워 있거늘 바울이 들어가서 기도하고 그에게 안수하여 낫게 하매9  이러므로 섬 가운데 다른 병든 사람들이 와서 고침을 받고10 후한 예로 우리를 대접하고 떠날 때에 우리 쓸 것을 배에 실었더라                 바울이 로마로 가다 (로마에 도착하다)11 O석 달 후에 우리가 그 섬에서 겨울을 난 알렉산드리아 배를 타고 떠나니 그 배의 머리 장식은 1)디오스구로라12 수라구사에 대고 사흘을 있다가 13 거기서 둘러가서 레기온에 이르러 하루를 지낸 후 남풍이 일어나므로 이튿날 보디올에 이르러 14 거기서 형제들을 만나 그들의 청함을 받아 이레를 함께 머무니라 그래서 우리는 이와 같이 로마로 가니라15 그 곳 형제들이 우리 소식을 듣고 압비오 광장과 1)트레이스 타베르네까지 맞으러오니 바울이 그들을 보고 하나  님께 감사하고 담대한 마음을 얻으니라                 바울이 로마에서 전도하다16 O우리가 로마에 들어가니 바울에게는 자기를 지키는 한 군인과 함께 따로 있게 허락하더라17 사흘 후에 바울이 유대인 중 높은 사람들을  청하여 그들이 모인 후에 이르되 여러분 형제들아 내가 이스라엘  백성이나 우리 조상의 관습을 배척한 일이 없는데 예루살렘에서 로마인의 손에 죄수로 내준 바 되었으니18 로마인은 나를 심문하여 죽일 죄목이 없으므로 석방하려 하였으나19 유대인들이 반대하기로 내가 마지 못하여 가이사에게 상소함이요 내 민족을 고발하려는 것이 아니니라20 이러므로 너희를 보고 함께 이야기하려고 청하였으니 이스라엘의 소망으로 말미암아 내가 이 쇠사슬에 매인 바  되었노라21 그들이 이르되 우리가 유대에서 네게 대한 편지도 받은 일이 없고 또 형제 중 누가 와서 네게 대하여 좋지 못한  것을 전하든지 이야기한 일도 없느니라22 이에 우리가 너의 사상이 어떠한가 듣고자 하니 이 파에 대하여는 어디서든지 반대를 받는 줄 알기 때문이라 하  더라 23 O그들이 날짜를 정하고 그가 유숙하는 집에 많이 오니 바울이 아침부터 저녁까지 강론하여 하나님의 나라를 증  언하고 모세의 율법과 선지자의 말을 가지고 예수에 대하여 권하더라24 그 말을 믿는 사람도 있고 믿지 아니하는 사람도 있어25 서로 맞지 아니하여 흩어질 때에 바울이 한 말로 이르되 성령이 선지자 이사야를 통하여 너희 조상들에게 말씀  하신 것이 옳도다26 일렀으되 ㄱ이 백성에게 가서 말하기를 너희가 듣기는 들어도 도무지 깨닫지 못하며 보기는 보아도 도무지 알지   못하는도다27 이 백성들의 마음이 우둔하여져서 그 귀로는 둔하게 듣고 그 눈은 감았으니 이는 눈으로 보고 귀로 듣고 마음으  로 깨달아 돌아오면 내가 고쳐 줄까 함이라 하였으니 28 그런즉 하나님의 이 구원이 이방인에게로 보내어진 줄  알라 그들은 그것을 들으리라 하더라29 2)(없음)30 O바울이 온 이태를 자기 셋집에 머물면서 자기에게 오는 사람을 다 영접하고( For two whole years Paul  stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him.)31 하나님 나라를 전파하며 주 예수 그리스도에 관한 모든 것을 담대하게 거침없이 가르치더라( Boldly and without hindrance he preached the Kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.) 1) 제우스의 쌍동 아들1) 헬, 세 여관이라는 뜻임2) 어떤 사본에 "그가 이 말을 마칠 때에 유대인들이 서로 큰 쟁론을 하며 물러가더라"가 있음ㄱ 이사야 6: 9,10여호와께서 이르시되 가서 이 백성에게 이르기를 너희가 듣기는 들어도 깨닫지 못할 것이요 보기는 보아도 알지  못하리라 하여이 백성의 마음을 둔하게 하며 그들의 귀가 막히고 그들의 눈이 감기게 하라 염려하건대 그들이 눈으로 보고 귀로  듣고 마음으로 깨닫고 다시 돌아와 고침을 받을까 하노라 하시기로