[류네의 장] 제 11화 <루오졸, 암약>

[인터미션] 에마 : 그래, 붙잡혀 있던 건 플들이었구나. 플 : 우리들이 모빌슈츠를 움직이는 걸 보여주니까 처음엔 기뻐했는데... 플2 : 갑자기 무서운 아저씨가 와서 우리들을 거기에 가둬버렸어. 카미유 : 뭐, 다들 무사해서 다행이다. 류네 : 이걸로 우리들의 일은 끝난 건가. 란샤오, 얀론과의 연락은 가능해? ...란샤오? 란샤오 : 쉿!! 조용히 해주십시오... 이건...역시!! 주인님의 신변에 무언가!? 류네 : 무슨일 있어? 란샤오 : 예, 아무래도 주인님께서 뭔가의 트러블에 휘말리신거 같습니다. 저와 주인님 은 의식이 연결되어 있어, 떨어져 있어도 어느 정도의 커뮤니케이션은 취할 수 있습니다. 류네 : ...어쩔 수 없네, 구해 줄까나. 란샤오, 얀론이 있는 곳은 알겠어? 란샤오 : 대충 입니다만... 바르디아州의 매니파크市 근처라고 생각됩니다. 아무로 : 거기는... 분명 카크스 장군의 본진이 있는 곳이 아니었나? 란샤오 : 예, 그렇습니다. 료 : 설마 적이 거기까지 공격해 온건가? 류네 : 그런건 가보면 알겠지! -이동- -슈우의 장과 ISS 미적용 시- 류네 : 란샤오, 얀론은 아직 무사한 거지? 란샤오 : 예, 그건 괜찮습니다...응? 아무로 : 왜그래? 란샤오 : 주인님이... 이쪽으로 오고 계신 듯 합니다! 류네 : 헤? 뭐야, 우리가 걱정할거 없었잖아! 란샤오 : 예에, 아무래도 그런 듯... 소란을 일으켰습니다. 아, 주인님에게서의 통신입니 다. 얀론 : 무슨 일이야, 류네? 이런 곳까지 오다니? 류네 : 불만이라면 란샤오에게 해. 저 녀석이 당신이 위험하다길래 일부러 온거니까! 란샤오 : 죄송합니다, 주인님. 제겐 주인님이 무언가의 트러블에 휘말리신 듯이 느껴졌 기에... 얀론 : 아아, 확실히 조금 문제가 있었지만, 걱정할 정도는 아니야. 미안했군, 류네. 고 마워. 류네 : 에? 지금 뭐라고...? 얀론 : 고맙다고 했다. 안들렸어? 류네 : 헤에, 당신 입에서 그런 소릴 들을 줄이야. 왠지 쑥스러운데. 얀론 : 가까이 있으니 지금부터 합류하지. * * * 아무로 : 그래서, 테리우스 왕자는 어떻게 되었어? 얀론 : 아아, 그 건으로 조금 곤란한 일이 있었어. 화 : 왕자님이 어떻게된 거야? 즉위하길 거부하고 있다거나? 얀론 : 아니, 실은 테리우스 왕자보다 계승권이 높은 제1 왕자, 페일로드 전하가 살아계 셨어. 그것도 슈테도니어스와 싸우고 있던거 같아. 그런데, 카크스 장군은 강제 로 테리우스 왕자를 왕위에 올리려 하고 있지. 이래서는 랑그란의 통일은 불가능 에 가까워. 류네 : 그거 꼭 시대극의 치정문제 같네. 벤케이 : 어떻게 네가 그런걸 알고있는 거야? 류네 : 나, 예전부터 Made in Japan의 시대극 팬이었어. [죽으면 모두 부질없는 짓] 이 라거나, [준비해 둬서 손해볼 것 없소]라거나. 화 : 혹시, 류네... 오타쿠? 류네 : 그럴지도. 뭐, 우리 아버지도 그랬으니까. 로봇 애니메이션을 좋아해서, 결국엔 진짜를 만들어 버렸는걸. 에마 : 그거 발시온 말이지? 그런 투로 말하는걸 보니 뭔가 안좋은 기억이 있나 보네... 얀론 : ...얘기를 돌리지. 그래서 나와 카크스 장군과 의견 대립이 일어났지. 설사 카크 스 장군이라 해도, 내게 강요는 못하니까. 류네 : 왜? 당신, 그렇게 높은 사람이야? 얀론 : 마사키가 말하지 않았나? 우리들 마장기신의 파일럿에겐 특권이 있어서, 설사 어 떤 권력에도 따를 의무는 없어. 그 대신, 세계의 존망이 걸렸을 때는, 모든 것을 버리고 싸우지 않으면 안되지만. 사실대로 말하지만, 지금 난 고민하고 있어. 이 대로 카크스 장군에게 힘을 빌려줘야 할까, 아니면 페일 전하에게 돌아가야 할 까... 카크스 장군은 확실히 야망을 갖고 있지만, 페일 전하도 마찬가지야. 최선 책을 선택할 수 없다면, 차선책을 선택할 수밖에 없지... 류네, 넌 어떻게 생각하 지? 류네 : 카크스 쪽이 났지 않아? 얀론 : 어째서 그렇게 생각하지? 류네 : 그 페일로드라는 왕자, 이제 와서 슬금슬금 기어 나왔다며? 그리고 카크스가 열 심히 쌓아올린 지위를 가로채려 하는게 왠지... 난 그런건 싫어해. 얀론 : 확실히 그런 면도 있지. 그래, 좋아. 일단 잠시 카크스 장군과 함께 있도록 하자. 란샤오 : 주인님, 남쪽 6km지점에서 고에너지 반응을 캐치했습니다! 얀론 : 가깝군... 적일지도 몰라. 임전체제를 취해 두자. [제 11화 - 루오졸, 암약(ルオゾ-ル, 暗躍)] 얀론 : 정령 레이더에 반응이 없었다는 것은... [은둔술]을 사용하고 있나? 류네 : ...왠지 않좋은 분위기네. 아무로 : 뭔가 온다. -나그차트 등장- 루오졸 : 또 만났군요, 여러분. 류네 : 으, 또 나왔다! 얀론 : 네놈... 이번엔 뭘 꾸미고 있지!? 루오졸 : 저라고 그렇게 음모만 꾸미고 있는건 아닙니다. 지금은 슈테도니어스 분들을 돕고 있는 것뿐입니다. 얀론 : 슈테도니어스...라고? 루오졸 : 자, 이제 됐겠지요. 술법을 풀겠습니다. -적 등장- 류네 : 에!? 어, 어디에 숨어있던 거야!? 루오졸 : 제 [은행(隱行)의 술법]이라면, [은둔술] 따위 보다 훨씬 넓은 범위에 영향을 줄 수 있습니다. 정령 레이더로는 감지할 수도 없지요. 얀론 : 크... 기분 나쁜 술법을... ジョグ 죠그 : 루오졸 공, 협력에 감사하오. 자, 이 포위진, 깰 수 있다면 깨 봐라! -적 2턴- 루오졸 : 그럼 전 이쯤에서 돌아가도록 하겠습니다. 여러분 안녕히 계시길. [인터미션] 류네 : 그 루오졸이란 녀석, 어떻게 안되는 거야!? 얀론 : 상당히 신출귀몰해서, 우리들도 고전하고 있어. 대체 어디를 본거지로 하고 있 고, 뭘 하려고 하는 건지... 포우 : 볼클스인가 하는 사신을 부활시키려는게 아닐까? 얀론 : 아니, 그런 알지만, 그 방법이다. 뭔가 법칙이 있을 테지만, 아무래도 못알아내겠 어. 그 때문에 언제나 뒤만 쫓고 있지. 류네 : 모른다면 내버려 둘 수밖에 없지 뭐. 조만간 싫어도 알게될 거야. ============================================================================ 운명의 시나리오랄까... 여기 초입에서 슈우의 장과 ISS를 적용했느냐 안했느냐에 따라 통합편과 일반 류네의 장으로 나뉘게 됩니다. 여기서는 일단, 일반 류네의 장으로 가는 것으로 진행하겠습니다. ...그건 그렇고, 류네의 대사를 보고 문득 비안 박사가 방에서 진겟타나 가오가이거를 보고 열광하시는 모습이 떠올랐...(...) ------------------------------------------------------------------------------- 출처 : SARW(<a href="http://sarw.co.kr/" target=nlink>http://sarw.co.kr/</a>) 번역가 : SAngel님 분명히 절대로 말씀드리는 겁니다. 타 사이트로 무단으로 퍼가는 것은 절대로 금지입니다.