2024년 9월 28일 토요일[(녹) Saturday of the Twenty-Fifth Week in Ordinary Time]

[李柱益Joseph]

2024년 9월 28일 토요일[(녹) 연중 제25주간 토요일]

굿뉴스 추천 성가

입당 성가	436번	주 날개 밑	영성체 성가	174번	사랑의 신비
예물준비 성가	511번	미약하온 우리 제물		499번	만찬의 신비
			파견 성가	285번	103위 순교 성인

오늘 전례

[홍] 성 벤체슬라오 순교자 또는

[홍] 성 라우렌시오 루이스와 동료 순교자들 또는

[백] 복되신 동정 마리아

입당송

주님이 말씀하신다. 나는 백성의 구원이다. 어떠한 환난 속에서도 부르짖으면 내가 들어 주고, 영원토록 그들의 주님이 되어 주리라.

본기도

하느님,

하느님과 이웃을 사랑하는 것이 모든 율법의 완성이라고 하셨으니

저희가 그 사랑의 정신으로 하느님의 계명을 지켜

영원한 생명에 이르게 하소서.

성부와 성령과 …….

제1독서

<<먼지가 흙으로 되돌아가고 목숨이 하느님께 되돌아가기 전에 젊음의 날에 창조주를 기억하여라.>

▥ 코헬렛의 말씀입니다.11,9―12,8

9 젊은이야, 네 젊은 시절에 즐기고

젊음의 날에 네 마음이 너를 기쁘게 하도록 하여라.

그리고 네 마음이 원하는 길을 걷고 네 눈이 이끄는 대로 가거라.

다만 이 모든 것에 대하여 하느님께서 너를 심판으로 부르심을 알아라.

10 네 마음에서 근심을 떨쳐 버리고 네 몸에서 고통을 흘려 버려라.

젊음도 청춘도 허무일 뿐이다.

12,1 젊음의 날에 너의 창조주를 기억하여라, 불행의 날들이 닥치기 전에.

“이런 시절은 내 마음에 들지 않아.” 하고 네가 말할 때가 오기 전에.

2 해와 빛, 달과 별들이 어두워지고

비 온 뒤 구름이 다시 몰려오기 전에 그분을 기억하여라.

3 그때 집을 지키는 자들은 흐느적거리고 힘센 사내들은 등이 굽는다.

맷돌 가는 여종들은 수가 줄어 손을 놓고

창문으로 내다보던 여인들은 생기를 잃는다.

4 길로 난 맞미닫이문은 닫히고, 맷돌 소리는 줄어든다.

새들이 지저귀는 시간에 일어나지만 노랫소리는 모두 희미해진다.

5 오르막을 두려워하게 되고 길에서도 무서움이 앞선다.

편도나무는 꽃이 한창이고 메뚜기는 살이 오르며

참양각초는 싹을 터뜨리는데

인간은 자기의 영원한 집으로 가야만 하고

거리에는 조객들이 돌아다닌다.

6 은사슬이 끊어지고 금 그릇이 깨어지며 샘에서 물동이가 부서지고

우물에서 도르래가 깨어지기 전에 너의 창조주를 기억하여라.

7 먼지는 전에 있던 흙으로 되돌아가고

목숨은 그것을 주신 하느님께로 되돌아간다.

8 허무로다, 허무! 코헬렛이 말한다. 모든 것이 허무로다!

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

화답송

시편 90(89),3-4.5-6.12-13.14와 17(◎ 1)

◎ 주님, 당신은 대대로 저희 안식처가 되셨나이다.

○ 인간을 먼지로 돌아가게 하시며 당신은 말씀하시나이다. “사람들아, 돌아가라.” 천 년도 당신 눈에는 지나간 어제 같고, 한 토막 밤과도 같사옵니다. ◎

○ 당신이 그들을 쓸어 내시니, 그들은 아침에 든 선잠 같고, 사라져 가는 풀과 같사옵니다. 아침에 돋아나 푸르렀다가, 저녁에 시들어 말라 버리나이다. ◎

○ 저희 날수를 헤아리도록 가르치소서. 저희 마음이 슬기를 얻으리이다. 돌아오소서, 주님, 언제까지리이까? 당신 종들에게 자비를 베푸소서. ◎

○ 아침에 당신 자애로 저희를 채워 주소서. 저희는 날마다 기뻐하고 즐거워하리이다. 주 하느님의 어지심을 저희 위에 내리소서. 저희 손이 하는 일에 힘을 주소서. 저희 손이 하는 일에 힘을 실어 주소서. ◎

복음 환호송

2티모 1,10 참조

◎ 알렐루야.

○ 우리 구원자 그리스도 예수님은 죽음을 없애시고 복음으로 생명을 환히 보여 주셨네.

◎ 알렐루야.

복음

<사람의 아들은 넘겨질 것이다. 제자들은 그 말씀에 관하여 묻는 것도 두려워하였다.>

✠ 루카가 전한 거룩한 복음입니다.9,43ㄴ-45

그때에 43 사람들이 다 예수님께서 하신 모든 일을 보고 놀라워하는데,

예수님께서 제자들에게 이르셨다.

44 “너희는 이 말을 귀담아들어라. 사람의 아들은 사람들의 손에 넘겨질 것이다.”

45 그러나 제자들은 그 말씀을 알아듣지 못하였다.

그 뜻이 감추어져 있어서 이해하지 못하였던 것이다.

그들은 그 말씀에 관하여 묻는 것도 두려워하였다.

주님의 말씀입니다.

◎ 그리스도님, 찬미합니다.

예물기도

주님,

주님의 백성이 드리는 예물을 인자로이 받으시고

저희가 경건한 마음으로 고백하는 것을 천상 성사로 깨닫게 하소서.

우리 주 …….

영성체송

시편 119(118),4-5 참조

주님은 규정을 내리시어 어김없이 지키라 하셨나이다. 당신 법령을 지키도록 저의 길을 굳건하게 하소서.

<또는>

요한 10,14 참조

주님이 말씀하신다. 나는 착한 목자다. 나는 내 양들을 알고 내 양들은 나를 안다.

영성체 후 묵상

<그리스도와 일치를 이루는 가운데 잠시 마음속으로 기도합시다.>

영성체 후 기도

주님,

주님의 성체로 저희에게 힘을 주시니

끊임없이 자비를 베푸시어

저희가 이 성사의 힘으로

저희 삶에서 구원의 열매를 맺게 하소서.

우리 주 …….

오늘의 묵상

※2021년 11월부터 한국천주교주교회의의 요청으로 오늘의 묵상 제공을 중단합니다.

---

2024년 9월 28일 토요일[(녹) Saturday of the Twenty-Fifth Week in Ordinary Time]

Reading 1

ECCL 11:9—12:8

Rejoice, O young man, while you are young 

and let your heart be glad in the days of your youth.

Follow the ways of your heart,

the vision of your eyes;

Yet understand that as regards all this

God will bring you to judgment.

Ward off grief from your heart

and put away trouble from your presence,

though the dawn of youth is fleeting.

Remember your Creator in the days of your youth,

before the evil days come

And the years approach of which you will say,

I have no pleasure in them;

Before the sun is darkened,

and the light, and the moon, and the stars,

while the clouds return after the rain;

When the guardians of the house tremble,

and the strong men are bent,

And the grinders are idle because they are few,

and they who look through the windows grow blind;

When the doors to the street are shut,

and the sound of the mill is low;

When one waits for the chirp of a bird,

but all the daughters of song are suppressed;

And one fears heights,

and perils in the street;

When the almond tree blooms,

and the locust grows sluggish

and the caper berry is without effect,

Because man goes to his lasting home,

and mourners go about the streets;

Before the silver cord is snapped

and the golden bowl is broken,

And the pitcher is shattered at the spring,

and the broken pulley falls into the well,

And the dust returns to the earth as it once was,

and the life breath returns to God who gave it.

Vanity of vanities, says Qoheleth,

all things are vanity!

Responsorial Psalm

PS 90:3-4, 5-6, 12-13, 14 AND 17

R. (1)

In every age, O Lord, you have been our refuge.

You turn man back to dust,

saying, “Return, O children of men.”

For a thousand years in your sight 

are as yesterday, now that it is past,

or as a watch of the night.

R.

In every age, O Lord, you have been our refuge.

You make an end of them in their sleep;

the next morning they are like the changing grass,

Which at dawn springs up anew,

but by evening wilts and fades.

R.

In every age, O Lord, you have been our refuge.

Teach us to number our days aright,

that we may gain wisdom of heart.

Return, O LORD! How long?

Have pity on your servants!

R.

In every age, O Lord, you have been our refuge.

Fill us at daybreak with your kindness,

that we may shout for joy and gladness all our days.

And may the gracious care of the LORD our God be ours;

prosper the work of our hands for us!

Prosper the work of our hands!

R.

In every age, O Lord, you have been our refuge.

Alleluia

2 TIMOTHY 1:10

R.

Alleluia, alleluia.

Our Savior Christ Jesus destroyed death

and brought life to light through the Gospel.

R.

Alleluia, alleluia.

Gospel

LK 9:43B-45

While they were all amazed at his every deed,

Jesus said to his disciples,

“Pay attention to what I am telling you.

The Son of Man is to be handed over to men.” 

But they did not understand this saying;

its meaning was hidden from them

so that they should not understand it,

and they were afraid to ask him about this saying.