폭룡전대 아바렌쟈 좀 황당합니다.

[qkdlek]

제가 투니버스 홈페이지를 들어갔는데 폭룡전대 아바렌쟈(폭룡전대 아바레인져)를
파워레인져 다이노썬더라고 하며 캐릭터이름은 일본이름이지만 변신할때 아바레드,아바레블루
아바레옐로,아바레블랙,아바레킬러를 다이노레드,다이노블루,다이노옐로,다이노블랙,
다이노화이트라고 고치니 약간 황당합니다. 줄거리에서는 폭룡전대 아바레인져라고 하지만
제목은 파워레인져 다이노썬더라고 하니 좀 마음에 안듭니다.

[제6천마왕]

원래 ~전대 시리즈가 다 그렇죠, 뭐..... KBS의 파워레인져나 지오레인져, 메가레인져등도 전부 원제가 ~전대로 시작되죠.... 다행히 미국판이 아니라 원판을 틀어준다고 하니까. 한번 기대해 볼만하겠네요.^^

[알트아이젠]

아마도 완구회사의 요청(지금까지 파워레인저 시리즈였으니 이름을 통일하기위해서)으로 그런게 아닌가 생각됩니다.

[★liebe™]

음 파워레인져 시리즈가 워낙 익숙하다보니... 그래도 음음;; 전대팬으로서는... 좀 안타까운 크흑