2024년 10월 10일 목요일[(녹) Thursday of the Twenty-seventh Week in Ordinary Time]

[李柱益Joseph]

2024년 10월 10일 목요일[(녹) 연중 제27주간 목요일]

굿뉴스 추천 성가

입당 성가	337번	미사 시작	영성체 성가	166번	생명의 양식
예물준비 성가	340번	봉헌		165번	주의 잔치
			파견 성가	41번	형제에게 베푼 것

입당송

에스 4,17②-③ 참조

주님, 모든 것이 당신의 권능 안에 있어, 당신 뜻을 거스를 자 없나이다. 당신이 하늘과 땅을 지으시고 하늘 아래 모든 것을 만드셨으니, 당신은 만물의 주님이시옵니다.

본기도

전능하시고 영원하신 하느님,

저희 공로와 소망보다 더 큰 은혜를 베풀어 주시니

저희 기도를 들으시어

양심의 가책을 받은 저희 죄를 용서하시고

감히 청하지 못하는 은혜도 내려 주소서.

성부와 성령과 …….

제1독서

<여러분은 율법에 따른 행위로 성령을 받았습니까? 아니면, 복음을 듣고 믿어서 성령을 받았습니까?>

▥ 사도 바오로의 갈라티아서 말씀입니다.3,1-5

1 아, 어리석은 갈라티아 사람들이여!

예수 그리스도께서 십자가에 못 박히신 모습으로

여러분 눈앞에 생생히 새겨져 있는데, 누가 여러분을 호렸단 말입니까?

2 나는 여러분에게서 이 한 가지만은 알고 싶습니다.

여러분은 율법에 따른 행위로 성령을 받았습니까?

아니면, 복음을 듣고 믿어서 성령을 받았습니까?

3 여러분은 그렇게도 어리석습니까?

성령으로 시작하고서는 육으로 마칠 셈입니까?

4 여러분의 그 많은 체험이 헛일이라는 말입니까?

참으로 헛일이라는 말입니까?

5 그렇다면 여러분에게 성령을 주시고

여러분 가운데에서 기적을 이루시는 분께서,

율법에 따른 여러분의 행위 때문에 그리하시는 것입니까?

아니면, 여러분이 복음을 듣고 믿기 때문에 그리하시는 것입니까?

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

화답송

루카 1,69-70.71-72.73-75(◎ 68 참조)

◎ 찬미받으소서, 주 이스라엘의 하느님. 주님은 당신 백성을 찾아오셨네.

○ 우리를 위하여 당신 종 다윗 집안에서, 힘센 구원자를 세워 주셨네. 거룩한 예언자들의 입으로, 예로부터 말씀하신 대로 하셨네. ◎

○ 우리 원수들에게서, 우리를 미워하는 자들의 손에서, 우리를 구원하시리라. 그분은 우리 조상들에게 자비를 베푸시고, 당신의 거룩한 계약을 기억하셨네. ◎

○ 우리 조상 아브라함에게 맹세하신 대로, 우리가 원수들의 손에서 풀려나, 아무 두려움 없이, 한평생 당신 앞에서, 거룩하고 의롭게 당신을 섬기게 하셨네. ◎

복음 환호송

사도 16,14 참조

◎ 알렐루야.

○ 주님, 저희 마음을 열어 주시어 당신 아드님 말씀에 귀 기울이게 하소서.

◎ 알렐루야.

복음

<청하여라, 너희에게 주실 것이다.>

✠ 루카가 전한 거룩한 복음입니다.11,5-13

그때에 예수님께서 제자들에게 5 이르셨다.

“너희 가운데 누가 벗이 있는데,

한밤중에 그 벗을 찾아가 이렇게 말하였다고 하자.

‘여보게, 빵 세 개만 꾸어 주게.

6 내 벗이 길을 가다가 나에게 들렀는데 내놓을 것이 없네.’

7 그러면 그 사람이 안에서,

‘나를 괴롭히지 말게. 벌써 문을 닫아걸고 아이들과 함께 잠자리에 들었네.

그러니 지금 일어나서 건네줄 수가 없네.’ 하고 대답할 것이다.

8 내가 너희에게 말한다.

그 사람이 벗이라는 이유 때문에 일어나서 빵을 주지는 않는다 하더라도,

그가 줄곧 졸라 대면 마침내 일어나서 그에게 필요한 만큼 다 줄 것이다.

9 내가 너희에게 말한다.

청하여라, 너희에게 주실 것이다.

찾아라, 너희가 얻을 것이다.

문을 두드려라, 너희에게 열릴 것이다.

10 누구든지 청하는 이는 받고, 찾는 이는 얻고,

문을 두드리는 이에게는 열릴 것이다.

11 너희 가운데 어느 아버지가 아들이 생선을 청하는데,

생선 대신에 뱀을 주겠느냐?

12 달걀을 청하는데 전갈을 주겠느냐?

13 너희가 악해도 자녀들에게는 좋은 것을 줄 줄 알거든,

하늘에 계신 아버지께서야 당신께 청하는 이들에게

성령을 얼마나 더 잘 주시겠느냐?”

주님의 말씀입니다.

◎ 그리스도님, 찬미합니다.

예물기도

주님, 주님께서 세우신 이 제사를 받아들이시어

저희가 정성을 다하여 마땅히 거행하는 이 거룩한 신비로

저희를 거룩하게 하시고 주님의 구원을 이루소서.

우리 주 …….

영성체송

애가 3,25

당신을 바라는 이에게, 당신을 찾는 영혼에게 주님은 좋으신 분.

<또는>

1코린 10,17 참조

빵이 하나이므로 우리는 여럿이어도 한 몸이네. 우리 모두 같은 빵과 같은 잔을 함께 나누네.

영성체 후 묵상

<그리스도와 일치를 이루는 가운데 잠시 마음속으로 기도합시다.>

영성체 후 기도

전능하신 하느님,

성체를 받아 모신 저희가 이 성사의 힘으로 자라나

마침내 그리스도와 하나 되게 하소서.

우리 주 …….

오늘의 묵상

※2021년 11월부터 한국천주교주교회의의 요청으로 오늘의 묵상 제공을 중단합니다.

---

2024년 10월 10일 목요일[(녹) Thursday of the Twenty-seventh Week in Ordinary Time]

Reading 1

GAL 3:1-5

O stupid Galatians!

Who has bewitched you,

before whose eyes Jesus Christ was publicly portrayed as crucified?

I want to learn only this from you:

did you receive the Spirit from works of the law,

or from faith in what you heard?

Are you so stupid?

After beginning with the Spirit,

are you now ending with the flesh?

Did you experience so many things in vain?–

if indeed it was in vain.

Does, then, the one who supplies the Spirit to you

and works mighty deeds among you

do so from works of the law

or from faith in what you heard?

Responsorial Psalm

LK 1:69-70, 71-72, 73-75

R. (68) 

Blessed be the Lord, the God of Israel; he has come to his people.

He has raised up for us a mighty savior,

born of the house of his servant David.

R. 

Blessed be the Lord, the God of Israel; he has come to his people.

Through his holy prophets he promised of old

that he would save us from our enemies,

from the hands of all who hate us.

R. 

Blessed be the Lord, the God of Israel; he has come to his people.

He promised to show mercy to our fathers

and to remember his holy covenant.

R. 

Blessed be the Lord, the God of Israel; he has come to his people.

This was the oath he swore to our father Abraham:

to set us free from the hands of our enemies,

free to worship him without fear,

holy and righteous in his sight

all the days of our life.

R. 

Blessed be the Lord, the God of Israel; He has come to his people.

Alleluia

ACTS 16:14B

R. 

Alleluia, alleluia.

Open our hearts, O Lord,

to listen to the words of your Son.

R. 

Alleluia, alleluia.

Gospel

LK 11:5-13

Jesus said to his disciples:

“Suppose one of you has a friend

to whom he goes at midnight and says,

‘Friend, lend me three loaves of bread,

for a friend of mine has arrived at my house from a journey

and I have nothing to offer him,’

and he says in reply from within,

‘Do not bother me; the door has already been locked

and my children and I are already in bed.

I cannot get up to give you anything.’

I tell you, if he does not get up to give him the loaves

because of their friendship,

he will get up to give him whatever he needs

because of his persistence.

“And I tell you, ask and you will receive;

seek and you will find;

knock and the door will be opened to you.

For everyone who asks, receives;

and the one who seeks, finds;

and to the one who knocks, the door will be opened.

What father  among you would hand his son a snake

when he asks for a fish?

Or hand him a scorpion when he asks for an egg?

If you then, who are wicked,

know how to give good gifts to your children,

how much more will the Father in heaven give the Holy Spirit

to those who ask him?”