<p> </p><p><span data-ke-size="size18">    희로애락</span></p><p><span data-ke-size="size16">         명총 김 규봉(김 요셉)</span></p><p> </p><p>어디를 가든 어디에 있든</p><p>산소 공기 물처럼 있어야 할 것들은 있어야 하지요</p><p>어느 곳에 살아간다 하더라도</p><p>사람 사는 곳에는 희로애락이 함께합니다</p><p> </p><p>환경이 좋아 부유하게 살아가거나</p><p>열악하고 힘들고 어렵게 살아간다 해도</p><p>문제를 안고 살아가야 하는 것이 생명줄이지요</p><p>쉬운 방법이 있을지언정 문제는 항상 삶과 함께하는 것</p><p> </p><p>평안하고 좋은 일들이나</p><p>힘들고 어려운 일들이 앞길을 갈로 막는다 해도</p><p>늘 기도하며 감사하자 또 감사의 기도를 드리자</p><p>살아있음이 감사함이고 희로애락도 삶 속에 있는 것</p><p> </p><p>덥고 힘들더라도 짜증을 이겨내자</p><p>제발 우리 삶터 위에 태풍만은 지나가지 않았으면 좋으련만</p><p>역경을 분별역 있게 이겨내는 지혜로움을 </p><p>수많은 일들 앞에 주심 또한 감사함이니 잘 이겨 내자</p><p> </p><p><span data-ke-size="size18">    Joy, sorrow, anger, and happiness</span></p><p>         Poet/Kyu-bong Kim (Yosep Kim)</p><p>                  Seoul Korea</p><p> </p><p>No matter where you go or where you are</p><p>There should be things that should be there, like oxygen, air, and water</p><p>Even if you live somewhere</p><p>Where people live, joy, sorrow, anger, and happiness are all together</p><p> </p><p>Living comfortably because of a good environment, or</p><p>Even if we live in hardship, difficulty, and hardship</p><p>Living with problems is our lifeline</p><p>Even if there is an easy way, problems are always part of life</p><p> </p><p>Peaceful and good things, or</p><p>Even if hard and difficult things block the way forward</p><p>Let us always pray and give thanks, and then offer prayers of thanksgiving again</p><p>Being alive is something to be grateful for, and joy, sorrow, and anger are also part of life</p><p> </p><p>Even if it’s hot and tough, let’s overcome our irritation</p><p>I really hope the typhoon never passes over our place of life</p><p>The wisdom to overcome adversity with discernment</p><p>I am also grateful that You have given us before countless things; let us overcome them well</p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
