2024년 10월 13일 주일[(녹) Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time]

[李柱益Joseph]

2024년 10월 13일 주일[(녹) 연중 제28주일(군인 주일)]

굿뉴스 추천 성가

입당 성가	29번	주예수 따르기로	영성체 성가	159번	세상의 참된 행복
예물준비 성가	215번	영원하신 성부		153번	오소서 주 예수여
	512번	주여 우리는 지금	파견 성가	31번	이 크신 모든 은혜

오늘 전례

한국 교회는 1968년부터 군 사목에 종사하고 있는 군종 사제를 비롯하여 군인 성당과 국군 장병들을 위하여 기도하고 물질적으로 돕고자 해마다 10월 첫 주일을 ‘군인 주일’로 지내 왔으며, 2023년부터는 10월 둘째 주일에 지내기로 하였다(주교회의 2022년 추계 정기 총회). 오늘 전국 각 본당에서는 군의 복음화를 위한 특별 헌금을 봉헌한다.

오늘은 연중 제28주일이며 군인 주일입니다. 하느님께서는 사람의 마음과 속셈을 헤아리시니 그 무엇도 아버지 앞에 숨길 수 없습니다. 우리 마음을 말씀의 칼로 꿰뚫으시어, 거룩한 지혜의 빛으로 지상의 것과 천상의 것을 분별하고, 하느님 나라를 위하여 가난하고 자유롭게 살게 하여 주시는 하느님께 감사드립시다. 또한 군인들이 어려운 여건에서도 신앙을 굳게 지켜 나갈 수 있도록 마음을 모아 기도합시다.

입당송

시편 130(129),3-4 참조

주님, 당신이 죄악을 헤아리신다면, 주님, 감당할 자 누구이리까? 이스라엘의 하느님, 당신은 용서하는 분이시옵니다.

<대영광송>

본기도

주님,

주님의 넘치는 은총으로 언제나 저희와 함께하시어

저희가 끊임없이 좋은 일을 하도록 이끌어 주소서.

성부와 성령과 함께 천주로서영원히 살아 계시며 다스리시는 성자우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다.

제1독서

<나는 지혜에 비기면 많은 재산은 아무것도 아니라고 생각하였다.>

▥ 지혜서의 말씀입니다.7,7-11

7 내가 기도하자 나에게 예지가 주어지고

간청을 올리자 지혜의 영이 나에게 왔다.

8 나는 지혜를 왕홀과 왕좌보다 더 좋아하고

지혜에 비기면 많은 재산은 아무것도 아니라고 생각하였으며

9 값을 헤아릴 수 없는 보석도 지혜와 견주지 않았다.

온 세상의 금도 지혜와 마주하면 한 줌의 모래이고

은도 지혜 앞에서는 진흙처럼 여겨지기 때문이다.

10 나는 지혜를 건강이나 미모보다 더 사랑하고

빛보다 지혜를 갖기를 선호하였다.

지혜에서 끊임없이 광채가 나오기 때문이다.

11 지혜와 함께 좋은 것이 다 나에게 왔다.

지혜의 손에 헤아릴 수 없이 많은 재산이 들려 있었다.

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

화답송

시편 90(89),12-13.14-15.16-17(◎ 14 참조)

◎ 주님, 당신 자애로 저희를 채워 주소서. 저희가 기뻐하리이다.

○ 저희 날수를 헤아리도록 가르치소서. 저희 마음이 슬기를 얻으리이다. 돌아오소서, 주님, 언제까지리이까? 당신 종들에게 자비를 베푸소서. ◎

○ 아침에 당신 자애로 저희를 채워 주소서. 저희는 날마다 기뻐하고 즐거워하리이다. 저희가 비참했던 그 날수만큼, 불행했던 그 햇수만큼 저희를 기쁘게 하소서. ◎

○ 당신 하신 일을 당신 종들에게, 당신 영광을 그 자손들 위에 드러내소서. 주 하느님의 어지심을 저희 위에 내리소서. 저희 손이 하는 일에 힘을 주소서. 저희 손이 하는 일에 힘을 실어 주소서. ◎

제2독서

<하느님의 말씀은 마음의 생각과 속셈을 가려냅니다.>

▥ 히브리서의 말씀입니다.4,12-13

12 하느님의 말씀은 살아 있고 힘이 있으며 어떤 쌍날칼보다도 날카롭습니다.

그래서 사람 속을 꿰찔러 혼과 영을 가르고 관절과 골수를 갈라,

마음의 생각과 속셈을 가려냅니다.

13 하느님 앞에서는 어떠한 피조물도 감추어져 있을 수 없습니다.

그분 눈에는 모든 것이 벌거숭이로 드러나 있습니다.

이러한 하느님께 우리는 셈을 해 드려야 하는 것입니다.

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

복음 환호송

마태 5,3

◎ 알렐루야.

○ 행복하여라, 마음이 가난한 사람들! 하늘 나라가 그들의 것이다.

◎ 알렐루야.

복음

<가진 것을 팔고 나를 따라라.>

✠ 마르코가 전한 거룩한 복음입니다.10,17-30

그때에 17 예수님께서 길을 떠나시는데

어떤 사람이 달려와 그분 앞에 무릎을 꿇고,

“선하신 스승님, 제가 영원한 생명을 받으려면 무엇을 해야 합니까?” 하고 물었다.

18 그러자 예수님께서 그에게 이르셨다.

“어찌하여 나를 선하다고 하느냐? 하느님 한 분 외에는 아무도 선하지 않다.

19 너는 계명들을 알고 있지 않느냐?

‘살인해서는 안 된다. 간음해서는 안 된다. 도둑질해서는 안 된다.

거짓 증언을 해서는 안 된다. 횡령해서는 안 된다.

아버지와 어머니를 공경하여라.’”

20 그가 예수님께

“스승님, 그런 것들은 제가 어려서부터 다 지켜 왔습니다.” 하고 대답하였다.

21 예수님께서는 그를 사랑스럽게 바라보시며 이르셨다.

“너에게 부족한 것이 하나 있다.

가서 가진 것을 팔아 가난한 이들에게 주어라.

그러면 네가 하늘에서 보물을 차지하게 될 것이다. 그리고 와서 나를 따라라.”

22 그러나 그는 이 말씀 때문에 울상이 되어 슬퍼하며 떠나갔다.

그가 많은 재물을 가지고 있었기 때문이다.

23 예수님께서 주위를 둘러보시며 제자들에게 말씀하셨다.

“재물을 많이 가진 자들이 하느님 나라에 들어가기는 참으로 어렵다!”

24 제자들은 그분의 말씀에 놀랐다.

그러나 예수님께서는 그들에게 거듭 말씀하셨다.

“얘들아, 하느님 나라에 들어가기는 참으로 어렵다!

25 부자가 하느님 나라에 들어가는 것보다

낙타가 바늘귀로 빠져나가는 것이 더 쉽다.”

26 그러자 제자들이 더욱 놀라서,

“그러면 누가 구원받을 수 있는가?” 하고 서로 말하였다.

27 예수님께서는 그들을 바라보며 이르셨다.

“사람에게는 불가능하지만 하느님께는 그렇지 않다.

하느님께는 모든 것이 가능하다.”

28 그때에 베드로가 나서서 예수님께 말하였다.

“보시다시피 저희는 모든 것을 버리고 스승님을 따랐습니다.”

29 예수님께서 말씀하셨다. “내가 진실로 너희에게 말한다.

누구든지 나 때문에, 또 복음 때문에 집이나 형제나 자매,

어머니나 아버지, 자녀나 토지를 버린 사람은 30 현세에서 박해도 받겠지만

집과 형제와 자매와 어머니와 자녀와 토지를 백 배나 받을 것이고,

내세에서는 영원한 생명을 받을 것이다.”

주님의 말씀입니다.

◎ 그리스도님, 찬미합니다.

<강론 후 잠시 묵상한다.> <신경>

<또는>

<가진 것을 팔고 나를 따라라.>

✠ 마르코가 전한 거룩한 복음입니다.

10,17-27

그때에 17 예수님께서 길을 떠나시는데

어떤 사람이 달려와 그분 앞에 무릎을 꿇고,

“선하신 스승님, 제가 영원한 생명을 받으려면 무엇을 해야 합니까?” 하고 물었다.

18 그러자 예수님께서 그에게 이르셨다.

“어찌하여 나를 선하다고 하느냐?

하느님 한 분 외에는 아무도 선하지 않다.

19 너는 계명들을 알고 있지 않느냐?

‘살인해서는 안 된다. 간음해서는 안 된다. 도둑질해서는 안 된다.

거짓 증언을 해서는 안 된다. 횡령해서는 안 된다.

아버지와 어머니를 공경하여라.’”

20 그가 예수님께

“스승님, 그런 것들은 제가 어려서부터 다 지켜 왔습니다.” 하고 대답하였다.

21 예수님께서는 그를 사랑스럽게 바라보시며 이르셨다.

“너에게 부족한 것이 하나 있다. 가서 가진 것을 팔아 가난한 이들에게 주어라.

그러면 네가 하늘에서 보물을 차지하게 될 것이다.

그리고 와서 나를 따라라.”

22 그러나 그는 이 말씀 때문에 울상이 되어 슬퍼하며 떠나갔다.

그가 많은 재물을 가지고 있었기 때문이다.

23 예수님께서 주위를 둘러보시며 제자들에게 말씀하셨다.

“재물을 많이 가진 자들이 하느님 나라에 들어가기는 참으로 어렵다!”

24 제자들은 그분의 말씀에 놀랐다.

그러나 예수님께서는 그들에게 거듭 말씀하셨다.

“얘들아, 하느님 나라에 들어가기는 참으로 어렵다!

25 부자가 하느님 나라에 들어가는 것보다

낙타가 바늘귀로 빠져나가는 것이 더 쉽다.”

26 그러자 제자들이 더욱 놀라서,

“그러면 누가 구원받을 수 있는가?” 하고 서로 말하였다.

27 예수님께서는 그들을 바라보며 이르셨다.

“사람에게는 불가능하지만 하느님께는 그렇지 않다.

하느님께는 모든 것이 가능하다.”

주님의 말씀입니다.

◎ 그리스도님, 찬미합니다.

<강론 후 잠시 묵상한다.> <신경>

보편 지향 기도

<각 공동체 스스로 준비한 기도를 바치는 것이 바람직하다.>

1. 교회를 위하여 기도합시다.

빛이신 주님, 주님께 의탁하는 교회를 살펴 주시어, 세상 속에서 참된 길을 찾고 그 길을 좇게 하시며, 힘없고 소외된 이들과 더불어 살아가며 참사랑을 실천하게 하소서.

2. 세계 지도자들을 위하여 기도합시다.

의로우신 주님, 세계 지도자들을 굽어보시어, 오늘날 세계가 겪는 많은 위기를 이겨 내고자 적극 나서며 건강한 미래를 위하여 노력하게 하소서.

3. 군인 주일을 맞아, 군인들과 군종 사제들을 위하여 기도합시다.

만군의 주님, 국방의 의무를 다하는 군인들과 군의 복음화를 위하여 애쓰는 군종 사제들을 보살펴 주시어, 그들이 충실하게 임무를 다할 수 있게 하시고, 건강을 지켜 주소서.

4. 본당 공동체를 위하여 기도합시다.

구원자이신 주님, 전교의 달을 지내는 본당 공동체를 굽어보시어, 성경 말씀은 물론 사도로부터 이어져 내려오는 전통을 잘 익히고 삶 안에서 실천하게 하소서.

예물기도

주님,

신자들이 바치는 기도와 예물을 받아들이시고

이 정성된 제사로 저희가 천상 영광을 누리게 하소서.

우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.

감사송

연중 주일 감사송 7 <그리스도의 순종과 우리의 구원>

거룩하신 아버지, 전능하시고 영원하신 주 하느님, 

언제나 어디서나 아버지께 감사함이, 

참으로 마땅하고 옳은 일이며 

저희 도리요 구원의 길이옵니다.

아버지께서는 세상을 더없이 사랑하시어, 

그리스도를 저희에게 구세주로 보내 주시고, 

죄 말고는 저희와 똑같은 처지에서 살게 하셨나이다. 

그리하여 성자를 사랑하셨듯이 저희를 사랑하시고, 

저희가 순종하지 않아 죄를 지어 깨뜨린 계약을, 

성자의 순종으로써 다시 맺어 주셨나이다.

그러므로 주님, 모든 천사와 성인과 함께, 

저희도 주님을 찬양하며 환호하나이다.

영성체송

시편 34(33),11

부자들도 궁색해져 굶주리게 되지만, 주님을 찾는 이에게는 좋은 것뿐이리라.

<또는>

1요한 3,2 참조

주님이 나타나시면 우리도 그분처럼 되리라. 그분을 있는 그대로 뵙게 되리라.

영성체 후 묵상

“하느님 앞에서는 어떠한 피조물도 감추어져 있을 수 없습니다.” 우리는 하느님 눈에 벌거숭이로 드러나 있습니다. 영원한 생명을 받으려면 가진 것을 팔아 가난한 이들에게 주라는 말씀을 듣고서도, 자신의 재물을 감추어 두고 나누지 않으며 불편한 마음으로 살아가고 있지는 않습니까?

<그리스도와 일치를 이루는 가운데 잠시 마음속으로 기도합시다.>

영성체 후 기도

주님,

엄위하신 주님 앞에 엎드려 비오니

저희를 그리스도의 거룩한 살과 피로 기르시어

그 신성에 참여하게 하소서.

우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.

오늘의 묵상

※2021년 11월부터 한국천주교주교회의의 요청으로 오늘의 묵상 제공을 중단합니다.

---

2024년 10월 13일 주일[(녹) Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time]

Reading 1

Wis 7:7-11

I prayed, and prudence was given me;

        I pleaded, and the spirit of wisdom came to me.

    I preferred her to scepter and throne,

    and deemed riches nothing in comparison with her,

        nor did I liken any priceless gem to her;

    because all gold, in view of her, is a little sand,

        and before her, silver is to be accounted mire.

    Beyond health and comeliness I loved her,

    and I chose to have her rather than the light,

        because the splendor of her never yields to sleep.

    Yet all good things together came to me in her company,

        and countless riches at her hands.

Responsorial Psalm

Ps 90:12-13, 14-15, 16-17

R. (14)    

Fill us with your love, O Lord, and we will sing for joy!

Teach us to number our days aright,

    that we may gain wisdom of heart.

Return, O LORD! How long?

    Have pity on your servants!

R.

Fill us with your love, O Lord, and we will sing for joy!

Fill us at daybreak with your kindness,

    that we may shout for joy and gladness all our days.

Make us glad, for the days when you afflicted us,

    for the years when we saw evil.

R.

Fill us with your love, O Lord, and we will sing for joy!

Let your work be seen by your servants

    and your glory by their children;

and may the gracious care of the LORD our God be ours;

    prosper the work of our hands for us!

    Prosper the work of our hands!

R.

Fill us with your love, O Lord, and we will sing for joy!

Reading 2

Heb 4:12-13

Brothers and sisters:

Indeed the word of God is living and effective,

sharper than any two-edged sword,

penetrating even between soul and spirit, joints and marrow,

and able to discern reflections and thoughts of the heart.

No creature is concealed from him,

but everything is naked and exposed to the eyes of him

to whom we must render an account.

Alleluia

Mt 5:3

R.

Alleluia, alleluia.

Blessed are the poor in spirit,

for theirs is the kingdom of heaven.

R. 

Alleluia, alleluia.

Gospel

Mk 10:17-30 or 10:17-27

As Jesus was setting out on a journey, a man ran up,

knelt down before him, and asked him,

"Good teacher, what must I do to inherit eternal life?"

Jesus answered him, "Why do you call me good? 

No one is good but God alone.

You know the commandments: 

You shall not kill;

you shall not commit adultery;

you shall not steal;

you shall not bear false witness;

you shall not defraud;

honor your father and your mother

." 

He replied and said to him,

"Teacher, all of these I have observed from my youth."

Jesus, looking at him, loved him and said to him,

"You are lacking in one thing.

Go, sell what you have, and give to the poor

and you will have treasure in heaven; then come, follow me." 

At that statement his face fell,

and he went away sad, for he had many possessions.

Jesus looked around and said to his disciples,

"How hard it is for those who have wealth

to enter the kingdom of God!" 

The disciples were amazed at his words.

So Jesus again said to them in reply,

"Children, how hard it is to enter the kingdom of God! 

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle

than for one who is rich to enter the kingdom of God." 

They were exceedingly astonished and said among themselves,

"Then who can be saved?"

Jesus looked at them and said,

"For human beings it is impossible, but not for God. 

All things are possible for God." 

Peter began to say to him,

"We have given up everything and followed you." 

Jesus said, "Amen, I say to you,

there is no one who has given up house or brothers or sisters

or mother or father or children or lands

for my sake and for the sake of the gospel

who will not receive a hundred times more now in this present age:

houses and brothers and sisters

and mothers and children and lands,

with persecutions, and eternal life in the age to come."

OR:

As Jesus was setting out on a journey, a man ran up,

knelt down before him, and asked him,

"Good teacher, what must I do to inherit eternal life?" 

Jesus answered him, "Why do you call me good? 

No one is good but God alone.

You know the commandments: 

You shall not kill;

you shall not commit adultery;

you shall not steal;

you shall not bear false witness;

you shall not defraud;

honor your father and your mother.

"

He replied and said to him,

"Teacher, all of these I have observed from my youth."

Jesus, looking at him, loved him and said to him,

"You are lacking in one thing. 

Go, sell what you have, and give to the poor

and you will have treasure in heaven; then come, follow me."

At that statement his face fell,

and he went away sad, for he had many possessions.

Jesus looked around and said to his disciples,

"How hard it is for those who have wealth

to enter the kingdom of God!"

The disciples were amazed at his words. 

So Jesus again said to them in reply,

"Children, how hard it is to enter the kingdom of God! 

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle

than for one who is rich to enter the kingdom of God." 

They were exceedingly astonished and said among themselves,

"Then who can be saved?"

Jesus looked at them and said,

"For human beings it is impossible, but not for God. 

All things are possible for God."