<![CDATA[
<p> </p><table width="700" class="txc-table" style="border: currentColor; border-image: none; font-family: gulim; font-size: 9pt; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); border-image: none; width: 700px; height: 24px;"><p><span style="font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;">성경영어를 통하여 영어를 공부할 수 있는 주소와 메뉴를 안내드립니다. </span> </p><p class="바탕글" style="line-height: 120%; -ms-layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;">성경영어를 통한 영어공부 메뉴 안내</span> </p><p class="바탕글" style="line-height: 120%; -ms-layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;">주소 : </span><a href="http://cafe.daum.net/songlee-english" target="_blank"><u style="text-underline: #000000 single;"><span style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 굴림; mso-fareast-font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림;">http://cafe.daum.net/songlee-english</span></u></a></p><p class="바탕글" style="line-height: 120%; -ms-layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;">메뉴 : 오늘의 영어 성경 말씀(Verse of the Day)</span></p><p class="바탕글" style="line-height: 120%; -ms-layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;">참고 : 매일 자료를 새로이 탑재하고 있습니다. 영어공부에 관심이 있는 분들과 공유하였으면 합니다. 주변 여러분께도 홍보하여 주시면 감사하겠습니다.</span> </p></td></tr><tr><td style="width: 700px; height: 24px; border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-left-color: rgb(204, 204, 204); border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid;"><p> 1. 오늘의 성경 말씀</p><p> I, the LORD, have called you in <span style="color: rgb(255, 0, 0);">righteousness</span>; I will <u>take hold of</u> your <a href="xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxjavascript:openDict('1945', 'hand')"><font color="#0066cc"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">hand</span></font></a>. I will keep you and <u>will make you to be a </u></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><u>covenant</u> </span>for the people and a light for the <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Gentile</span>s. —<a href="http://www.biblestudytools.com/search/?q=Isaiah42.6"><u><font color="#0066cc">Isaiah 42:6</font></u></a></p><p> 나 주가 의를 이루려고 너를 불렀다. 내가 너의 손을 붙들어 주고, 너를 지켜 주어서, 너를 백성의 언약과 이방의 빛이 되게 할 것이니 —<a href="http://bible.faithlife.com/bible/niv/Isaiah42.6" rel="nofollow"><u><font color="#0066cc">이사야 42:6</font></u></a></p><p> </p><p> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">▶ 구문연구</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> * righteousness <span class="pronounce">[<strong>ráiʧ<daum:pron>ə</daum:pron>snis</strong>] </span>: ① <daum:word id="kew000064431">정직</daum:word> ② <daum:word id="kew000005010">고결</daum:word> ③ <daum:word id="kew000005010">고결한</daum:word> <daum:word class="over" id="kew000082707">행위, 의</daum:word> </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> * take hold of ~ : <span class="fnt_k05">~을 잡다, 쥐다, 붙잡다</span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fnt_k05"> * covenant <span class="pronounce">[<strong>kΛv<daum:pron>ə</daum:pron>n<daum:pron>ə</daum:pron>nt</strong>]</span> : 언약, 계약, 서약</span></span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fnt_k05"><p> * will make you to be a <span style="color: rgb(0, 0, 0);">covenant 이 구문에서 to be는 생략 가능</span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p> → will make you a <span style="color: rgb(0, 0, 0);">covenant</span></p></span></span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fnt_k05"><p> * Gentile <span class="pronounce">[<strong>d<daum:pron>ʒ</daum:pron>éntail</strong>] </span>: <daum:important><daum:word id="kew000034917">비</daum:word>(非)유대인,</daum:important> <daum:word class="over" id="kew000057904">이방인</daum:word><daum:word class="over" id="kew000057904">, 이교도</daum:word></p></span></span></td></tr><tr><td style="width: 700px; height: 231px; border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-left-color: rgb(204, 204, 204); border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid;"><p> 2. 오늘의 묵상</p><p> Thoughts on Today's Verse</p><p> <u>God chose the <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Israelite</span>s to be his special nation.</u> This wasn't because they were better or brighter than other nations. </p><p>No, God chose them because of his love for <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Abraham </span>and so he could bless all nations of the earth through his chosen </p><p>people.</p><p> 하나님께서는 이스라엘 백성을 고르셔서 그의 특별한 나라가 되도록 하셨습니다. 그들이 더 낫거나 더 명석한 민족들이었기 때문은 아니었습니다. 아브라함에 대한 사랑 때문에 그 백성을 고르신 것이며, 그 택하신 백성을 통하여 온 땅의 모든 민족을 축복하시려고 그렇게 하신 것입니다.</p><p> </p><p> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">▶ 구문연구</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> * God chose the <span style="color: rgb(0, 0, 0);">Israelite</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">s </span>to be his special nation. 이 문장에서 to be는 생략하지 않는게 좋음</span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p> - (근거) [<daum:bold><daum:word id="ekw000030767">choose</daum:word></daum:bold>＋[<daum:word id="kew000025346">목적어</daum:word>]＋[<daum:word id="kew000032447">보어</daum:word>]／<daum:bold><daum:word id="ekw000030767">choose</daum:word></daum:bold>＋[<daum:word id="kew000025346">목적어</daum:word>]＋<daum:word id="ekw000009662">as</daum:word>[<daum:word id="ekw000170293">to</daum:word> <daum:word id="ekw000014719">be</daum:word>][<daum:word id="kew000032447">보어</daum:word>]] [<daum:word id="kew000013624">남을</daum:word>] (…<daum:word id="kew000056869">으로</daum:word>) <daum:important><daum:word id="kew000040006">선출</daum:word><daum:word id="kew000080681">하다</daum:word></daum:important></p><p><daum:important><daum:word> </daum:word></daum:important>(※⑴ <daum:word id="kew000025338">목적</daum:word> <daum:word id="kew000032447">보어</daum:word><daum:word id="kew000015995">는</daum:word> <daum:word id="kew000065932">종종</daum:word> <daum:word id="kew000007358">관사</daum:word> <daum:word id="kew000050105">없음</daum:word>. ⑵ <daum:word id="ekw000009662">as</daum:word>, <daum:word id="ekw000170293">to</daum:word> <daum:word id="ekw000014719">be</daum:word><daum:word id="kew000022168">를</daum:word> <daum:word id="kew000038738">생략하는</daum:word> <daum:word id="kew000003447">것</daum:word><daum:word id="kew000056913">은</daum:word> <daum:word id="kew000042533">수동태</daum:word> <daum:word id="kew000053517">외</daum:word><daum:word id="kew000050234">에는</daum:word> <daum:word id="kew000020664">드묾</daum:word>) </p><div class="list_desc"><!-- They chose him as[to be] (their) president. --> <div class="desc desc_fst"><div class="txt"><span class="inner"><daum:word id="ekw000168479"> They</daum:word> <daum:word id="ekw000030881">chose</daum:word> <daum:word id="ekw000079621">him</daum:word> <daum:word id="ekw000009662">as</daum:word>[<daum:word id="ekw000170341">to be</daum:word>] (<daum:word id="ekw000168142">their</daum:word>) <daum:word id="ekw000131109">president</daum:word>.</span> <span class="inner"><daum:word id="kew000010099">그들</daum:word><daum:word id="kew000056913">은</daum:word> <daum:word id="kew000010203">그를</daum:word> <daum:word id="kew000085748">회장</daum:word><daum:word id="kew000056869">으로</daum:word> <daum:word id="kew000040006">선출했다</daum:word></span></div></div><!-- He was chosen (as) president. --> <div class="desc"><div class="txt"><span class="inner"><daum:word id="ekw000077268"> He</daum:word> <daum:word id="ekw000183148">was</daum:word> <daum:word id="ekw000030883">chosen</daum:word> (<daum:word id="ekw000009662">as</daum:word>) <daum:word id="ekw000131109">president</daum:word>.</span> <span class="inner"><daum:word id="kew000010072">그</daum:word><daum:word id="kew000015995">는</daum:word> <daum:word id="kew000085748">회장</daum:word><daum:word id="kew000056869">으로</daum:word> <daum:word id="kew000040006">선출되었다</daum:word>.</span></div></div></div></span><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> * </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Israelite [<strong>ízri<daum:pron>ə</daum:pron>làit</strong>] : 야곱<daum:word id="kew000057346">의</daum:word> <daum:word id="kew000060492">자손</daum:word>(<daum:word id="kew000057346">의</daum:word>), <daum:word id="kew000080662">하나님</daum:word><daum:word id="kew000057346">의</daum:word> <daum:word id="kew000039754">선민</daum:word>(<daum:word id="kew000057346">의</daum:word>), <daum:word id="kew000005109">고대</daum:word> <daum:word id="kew000058028">이스라엘</daum:word>(<daum:word id="kew000058444">인</daum:word>)(<daum:word id="kew000057346">의</daum:word>), <daum:word id="kew000087114">히브리</daum:word><daum:word id="kew000058444">인</daum:word>(<daum:word id="kew000057346">의</daum:word>)</span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p> * Abraham<span class="pronounce">[<strong>éibrəhӕm</strong>, <strong>άːibrəhӕm</strong>]</span>: <daum:word id="kkw000166768">아브라함, </daum:word><daum:word id="kew000055933">유대</daum:word> <daum:word id="kew000027982">민족</daum:word><daum:word id="kew000057346">의</daum:word> <daum:word class="over" id="kew000044843">시조</daum:word> </p></span></td></tr><tr><td style="width: 700px; height: 24px; border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-left-color: rgb(204, 204, 204); border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid;"><p> 3. 나의기도</p><p> My Prayer</p><p>Father, I know you have blessed me with your <span style="color: rgb(255, 0, 0);">salvation </span>because of your great mercy, grace, and kindness. <u>In turn</u>, please <span style="color: rgb(255, 0, 0);">empower </span>me as I try to <u>share</u> your great blessings <u>with</u> others. In Jesus' name I pray. Amen. </p><p>하나님 아버지, 크신 자비와 은혜와 친절하심 덕분에 제게 아버지의 구원으로 복내려주셨음을 이제 압니다. 이제 그 크신 축복을 다른 이들과 나누려 하오니 제게 권능을 주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. </p><p> </p><p> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">▶ 구문연구</span></p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><p> * salvation <span class="pronounce">[<strong>sælvéi<daum:pron>ʃ</daum:pron><daum:pron>ə</daum:pron>n</strong>] </span>: [<daum:word id="kew000045671">신학</daum:word>] (<daum:word id="kew000066097">죄</daum:word><daum:word id="kew000053241">와</daum:word> <daum:word id="kew000031022">벌</daum:word>로부터의) <daum:important><daum:word class="over" id="kew000008676">구원</daum:word></daum:important></p><daum:important><daum:word class="over"><p> * in turn : ① <daum:word id="kew000016426">다음</daum:word><daum:word id="kew000050234">에는</daum:word> ② <daum:word id="kew000069661">차례</daum:word><daum:word id="kew000021977">로</daum:word> ③ <daum:word id="kew000007915">교대</daum:word><daum:word class="over" id="kew000021977">로</daum:word></p><p><daum:word class="over"> * empower <span class="pronounce">[<strong>impáu<daum:pron>ə</daum:pron><daum:italic>r</daum:italic></strong>]</span> : …<daum:word id="kew000050202">에게</daum:word> <daum:word id="kew000009663">권능</daum:word><daum:word id="kew000057049">을</daum:word> <daum:word class="over" id="kew000033677">부여</daum:word><daum:word id="kew000080681">하다</daum:word> </daum:word> </p></daum:word></daum:important></span></td></tr><tr><td style="width: 700px; height: 24px; border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-left-color: rgb(204, 204, 204); border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid;"><p> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">4. [본문을 영어로 듣기] </span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">아래 주소를 클릭하여 1, 2, 3에 나와 있는 본문을 차례로 영어로 들어보십시오</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> - (듣기절차) 듣고자 하는 1,2,3 본문을 차례로 복사, 아래 주소를 클릭했을 때 나타나는 글상자 안에 붙여넣기한 후, 글상자 하단에 있는 듣기 아이콘을 클릭하면 본문을 영어로 들을 수 있습니다. </span></p><p><a href="http://translate.google.com/" target="_blank"><u><span style="color: rgb(0, 0, 0);">http://translate.google.com</span></u></a></p></td></tr></tbody></table><p> </p>
<!-- -->
]]>
