자연의 순리처럼
명총 김 규 봉(김 요셉)
주어진 현안들을 헤쳐 나아가며
건강하고 평안하게 자유를 누리며 잘 살아가야 되는데..
인정 없는 더위와 함께 찾아든 온난화의 어려움들 속에
평안하지 않는 뉴스들까지 많이 쏟아지고 있다
전쟁 태풍 지진 물난리 가뭄 정전 등
지구촌 곳곳에 재난의 어려움들이 있다 하더라도
울창한 숲이 있고 강물이 반짝이며 정이 흐르는
평화롭고 아름다운 선진 대한민국에서
자유롭게 살아가고 있음이 진정 축복이고 감사가 아닌가
지도자들 간 상호 다른 견해가 있다 하더라도
진정 국민을 위하고 국익이 되는 일이라면
이해와 존중으로 상대를 배려하고 대의를 생각해
시냇물 흐르듯 참 좋아 보인다라는 결과들을 보여준다면..
삶에서도 희망과 꿈이
무지개의 아름다움과 같다면
근심걱정 어려움들 더위와 피곤도
깊은 숲 속의 시원한 시냇물 산들바람 같지 않을까
Like the natural order
Poet / Kyubong Kim (joseph Kim)
Seoul Korea
While overcoming the given issues
I should live well, enjoying freedom in good health and peace..
In the warming that came with the merciless heat
An unsettling stream of news is pouring in
War, typhoon, earthquake, flooding, drought, blackout, etc
Even if there are hardships caused by disasters all around the globe
There is a dense forest, and the river sparkles with affection flowing through it
In a peaceful and beautiful, advanced Republic of Korea
Isn’t living freely truly a blessing and a blessing
Even if there are mutually differing views among leaders
If it is truly something that serves the people and the national interest
With understanding and respect, consider others and think of the greater good
If it could show results like “It looks really nice, like a flowing stream”..
If the hope and dreams of life are like
the beauty of a rainbow
Worries, worries, difficulties, heat, and fatigue too
Could the cool stream in the deep forest become a gentle breeze