출처 : https://web.humoruniv.com/board/humor/read.html?table=pds&number=1293047
나도 원래 안좋은 말인 줄 알았어
삭제된 댓글 입니다.
헐 내가 댓글 쓰려고 했는데 새고했더니 댓글 달려서 뭐지 싶었네 ㄷㄷ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 딱 이 말이 맞음 아주 좋게보고 하는 말도 아니지만 그렇다고 욕도 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 절대 긍정적으로 안들리는데;;;
맥락이나 어감 따라 다른 듯? 특히 나이 좀 있으신 어른들은 애매하게 쓰심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 완전 매우 칭찬은 아니란거 인정
마잨ㅋㅋㅋㅋㅋ나 예산출신인디 애가 약어~ 이러면 야물딱지다? 자기실속 잘챙긴다? 어...? 칭찬아닐수도?
@헬헴 응 보통 이쁘장하다는 뜻으로 쓰시더라고ㅋㅋㅋ
애가 약았어~~~ 욕은 아님
아래 짤에 있는 어른들 나잇대에나 칭찬 비스무리한거지 2~30대 사이에선 걍 욕임..ㅋㅋ
우리엄마 음성 출신인데 저런말 씀ㅋㅋㅋ 애가 금방 약어~~
경상도 사투리 애살있다 이것도 비슷한뜻인데 칭찬으로 쓰더라엇 댓글 이제봤네 나도 경상도 사람이라 잘알아.. 긍정적인 의미로 받아들였는데 네이버 검색하면 부정적인 의미라는 사람도 있고 사람따라 갈리는듯
애살있단게 안좋은말이야? 나 경상도 사람이라 전혀몰랐어 ㅋㅋㅋ
애살있다 완전 칭찬인줄 (경상도 사람)
애살있다는 칭찬임
헉 경상도사람이라 애살있다 애교있다는 뜻이랑 비슷한건데 부정적 뉘앙스있는걸 첨알았네
애살있다 칭찬이에요~
애살있다는건 애교가아니고 뭔가 일을 잘하려고하는 욕심이 있다는 뜻이라서 칭찬이야
약어~ = 똑똑혀영악혀~ = 싹수가 노려~
ㅁㅈ 이거야ㅋㅋㅋㅋㅋ
아아아 ㅋㅋㅋㅌ 갑자기 이해 된다 ㅋㅋㅋ
ㅁㅈㅋㅋㅋㅋ야무진애보고저럼...
충청 출신인데 맹하다는게 더 욕이라 약았다 야물딱지다 이런 말들이 칭찬으로 들리는거같음
애가 야물딱지다는 뜻
난 욕같아서 안쓰는데 어르신들 종종 애들한테 쓰더라ㅋㅋㅋ
친가가 충주인데 애가 눈치 빠르고 잔머리가 비상하면 저런말 썼던거 같음ㅋㅋㅋㅋ 근데 욕은 아니야ㅋㅋㅋㅋ 백프로 칭찬도 아니지만.. 어른한테 쓰는건 많이 못봤던거 같음
와 그러고보니 나도 충청도에서 자랐는데 저게 나쁜말로 안들리네 야물딱지다는 느낌으로 느껴짐
헐 우리 부모님도 충청도인데 저거 나쁜 의미로 안써
근데 칭찬도 아니지 않나ㅏ?어릴때 충청도 살았음...
약았다=똑똑해서 얍삽한짓?같은거 많이 한다는거 같음
친가외가 다 충청도고 나도 고딩때까지 충청도 살았는데 처음 듣는 말임부정적이면 부정적이지 칭찬으론 안썼는데
충청도 토박이인데 부정적으로 쓰는데..?
똘똘해가지고 살면서 손해보진않겠네이런느낌일걸?우리집은 애가 약빨라가지고~ 이런식으로 말함
아주 머리가 빠릿빠릿하다고
에이 나도 충청도 살았는데 칭찬으론 안썼지 욕도아니지만
상황에따라 다른거 같아 다른 덧글처럼 애기들한정으로는 머리가 빠릿하다는 느낌임 ㅋㅋㅋ
맞음 나도 써 저말
아니지 않아? 대답하는 사람이 충청도 사람이라 좋게 돌려 말해주는거잖아
충청도 토박이인데 절대 칭찬으로 안들리는데
나 충청도 토박인데 칭찬으로는 한번도 안써봤는데...
충청도 가까운 지역인데 여우라는 말도 써? 우리 손녀가 아주 여시여~~ 약았다는 뜻인데 속뜻은 약을정도로 똘똘하다 뭐 이런.. 손녀자랑 할때 할머니들에 많이 쓰심 이거 다른 지역도 쓰나 궁금
여기 경상돈데 여자애기 똘똘하고 이쁘면 칭찬으로 미구같다그러더라 미구=여우
충남 토박인데... 칭찬으로 하거나 들은적이 없슈...
잔머리 좋다는 흉 아녀?ㅋㅋ 충청도에서 쭉 사는중
아기한테 여시짓하네~ = 애교많고 귀엽다
삭제된 댓글 입니다.
헐 내가 댓글 쓰려고 했는데 새고했더니 댓글 달려서 뭐지 싶었네 ㄷㄷ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 딱 이 말이 맞음 아주 좋게보고 하는 말도 아니지만 그렇다고 욕도 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 절대 긍정적으로 안들리는데;;;
맥락이나 어감 따라 다른 듯? 특히 나이 좀 있으신 어른들은 애매하게 쓰심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 완전 매우 칭찬은 아니란거 인정
마잨ㅋㅋㅋㅋㅋ나 예산출신인디 애가 약어~ 이러면 야물딱지다? 자기실속 잘챙긴다? 어...? 칭찬아닐수도?
삭제된 댓글 입니다.
@헬헴 응 보통 이쁘장하다는 뜻으로 쓰시더라고ㅋㅋㅋ
애가 약았어~~~ 욕은 아님
아래 짤에 있는 어른들 나잇대에나 칭찬 비스무리한거지 2~30대 사이에선 걍 욕임..ㅋㅋ
우리엄마 음성 출신인데 저런말 씀ㅋㅋㅋ 애가 금방 약어~~
경상도 사투리 애살있다 이것도 비슷한뜻인데 칭찬으로 쓰더라
엇 댓글 이제봤네 나도 경상도 사람이라 잘알아.. 긍정적인 의미로 받아들였는데 네이버 검색하면 부정적인 의미라는 사람도 있고 사람따라 갈리는듯
애살있단게 안좋은말이야? 나 경상도 사람이라 전혀몰랐어 ㅋㅋㅋ
애살있다 완전 칭찬인줄 (경상도 사람)
애살있다는 칭찬임
헉 경상도사람이라 애살있다 애교있다는 뜻이랑 비슷한건데 부정적 뉘앙스있는걸 첨알았네
애살있다 칭찬이에요~
애살있다는건 애교가아니고 뭔가 일을 잘하려고하는 욕심이 있다는 뜻이라서 칭찬이야
약어~ = 똑똑혀
영악혀~ = 싹수가 노려~
ㅁㅈ 이거야ㅋㅋㅋㅋㅋ
아아아 ㅋㅋㅋㅌ 갑자기 이해 된다 ㅋㅋㅋ
ㅁㅈㅋㅋㅋㅋ야무진애보고저럼...
충청 출신인데 맹하다는게 더 욕이라 약았다 야물딱지다 이런 말들이 칭찬으로 들리는거같음
애가 야물딱지다는 뜻
난 욕같아서 안쓰는데 어르신들 종종 애들한테 쓰더라ㅋㅋㅋ
친가가 충주인데 애가 눈치 빠르고 잔머리가 비상하면 저런말 썼던거 같음ㅋㅋㅋㅋ 근데 욕은 아니야ㅋㅋㅋㅋ 백프로 칭찬도 아니지만.. 어른한테 쓰는건 많이 못봤던거 같음
와 그러고보니 나도 충청도에서 자랐는데 저게 나쁜말로 안들리네 야물딱지다는 느낌으로 느껴짐
헐 우리 부모님도 충청도인데 저거 나쁜 의미로 안써
근데 칭찬도 아니지 않나ㅏ?
어릴때 충청도 살았음...
약았다=
똑똑해서 얍삽한짓?같은거 많이 한다는거 같음
친가외가 다 충청도고 나도 고딩때까지 충청도 살았는데 처음 듣는 말임
부정적이면 부정적이지 칭찬으론 안썼는데
충청도 토박이인데 부정적으로 쓰는데..?
똘똘해가지고 살면서 손해보진않겠네
이런느낌일걸?
우리집은 애가 약빨라가지고~ 이런식으로 말함
아주 머리가 빠릿빠릿하다고
에이 나도 충청도 살았는데 칭찬으론 안썼지 욕도아니지만
상황에따라 다른거 같아 다른 덧글처럼 애기들한정으로는 머리가 빠릿하다는 느낌임 ㅋㅋㅋ
맞음 나도 써 저말
아니지 않아? 대답하는 사람이 충청도 사람이라 좋게 돌려 말해주는거잖아
충청도 토박이인데 절대 칭찬으로 안들리는데
나 충청도 토박인데 칭찬으로는 한번도 안써봤는데...
충청도 가까운 지역인데 여우라는 말도 써? 우리 손녀가 아주 여시여~~ 약았다는 뜻인데 속뜻은 약을정도로 똘똘하다 뭐 이런.. 손녀자랑 할때 할머니들에 많이 쓰심 이거 다른 지역도 쓰나 궁금
여기 경상돈데 여자애기 똘똘하고 이쁘면 칭찬으로 미구같다그러더라 미구=여우
충남 토박인데... 칭찬으로 하거나 들은적이 없슈...
잔머리 좋다는 흉 아녀?ㅋㅋ 충청도에서 쭉 사는중
아기한테 여시짓하네~ = 애교많고 귀엽다