필리핀 일로일로에서
수요일 화재가 발생한 자동차 수리가계에서 타살 정황의 남녀시신을 발견했다고 소방당국은 말
했다.
소방당국은 폭우속에 발생한 화재에서 발견된 두 시신은 53 세 사업가와 동거녀인 34 세 콜센터
관리자로 살인을 은폐하기 위한 방화이며,피해자들 몸에는 칼로 찔린 상처들이 있다고 전했다.
2 bodies with stab wounds found inside shop razed by fire.
Couple stabbed dead, torched.
유엔은
재앙과 갈등에 시달리는 민다나오 무슬림 자치구에 마긴다나오 지방에 생계복원 프로젝트 자금
$470,000 를 지원하기로 했다. 유엔은 이 지역에 무력충돌과 가뭄과 최근에 발생한 홍수 피해등
재건을 위해 지원한다고 밝혔다.
UN, ARMM gov’t ink deal for livelihood project in Maguindanao.
필리핀 국가 재해 위험 감소 및 관리위원회는
남서 계절풍의 영향으로 내린 폭우로 약 600 명 이상이 대피했다고 밝혔다. 수도권 지역의 4개
도시와 지방 자치단체에서 연속적으로 내린 강우에 약 615 명이 영향을 받았다고 말했다.
141 families displaced by nonstop rains.
필리핀 불라칸에서
폭우로 인해 수요일 오후 한살 아기와 5살 소년을 포함한 3명이 사망했다고 지방 재해 위험 감소
및 관리위원회에서 발표했다. 계속된 폭우로 익사사고와 콘크리트 벽이 붕괴되며 사망했다.또한
불라칸에서 산사태가 발생하여 가옥 5 채가 파손되었다.
Three persons die in Bulacan due to inclement weather.
1) 필리핀 퀘존 시티 경찰은 수요일 강도 및 갈취 혐의로 바타산 소속 경찰을 체포했다. 경찰에
따르면 경찰 복장을 하고 오토바이를 탄자가 트럭 운전자들에게 돈을 갈취한다는 정보를 입
수한 후 그를 체포했다.
2) 마닐라 톤도에서 어제 대만인이 필리핀 아내를 상대로 인질극을 벌이다가 경찰에 체포되었다.
39세 용의자는 아내를 의심하며 인질극을 벌인것으로 알려졌고 불법 구금 및 폭행과 위협, 불
법 총기 소지혐의로 기소되었다.
3) 필리핀 수도권 경찰은 올해 1월부터 6월까지 메트로 마닐라에서 최소 500 대 비디오 도박기계
압수하여 환경 자원부서에 인계했다고 밝혔다.
필리핀 다바오시는
P5.25-billion 프로젝트로 무료 와이파이 인터넷을 출시 예정이라고 과학부서에서 말했다. 과학
정보 기술 사무소측은 도시내 8개 지역에서 와이파이 인터넷을 확인했으며 18곳의 건강센터와
공공 도서관, 시민공원, 4곳의 고등교육기관과 공립고등학교등 공공 시설에서 사용할수 있다.
Rappler news.
세부시티에서
어제 오전 3시 30 분경 사업가 집에 5인조 강도가 침입하여 가정부 손발을 묶고 현금 P260,000
와 P800,000 가치의 휴대폰및 물품을 강탈해 게이트를 나가기전 경비원의 신고를 받고 출동한
경찰에 체포되었다.
Businessman’s home invaded by ex-convicts.
MRT-3 노스 애비뉴 역에서는
목요일 아침 비가 내리는 가운데 일부 승객들이 약 100~150 m 의 길 줄을 서서 약 30분간 MRT
를 타기 위해 기다리고, 기다릴수 없는 사람들은 버스를 이용하러 이동하기도했다. MRT 관계자
는 이러한 불편함에 대해 공식 성명을 발표하지 않았다.
9 MRT trains run on rainy Thursday morning
필리핀 기상대는
태풍 찬홈과 태풍 린파로 강화된 남서 계절풍의 영향으로 적어도 일요일까지 루손과 메트로 마닐
라에 폭우가 계속될것이라고 어제 경고했다.
Rains to continue until Sunday – Pagasa