필리핀세부여행/세부자유여행/골프투어/세부맛집마사지/시티나이트밤문화투어/풀빌라풀하우스/에스코트가이드 – 필리핀에서 알아두면 유용한 따갈로그(8)
환전소
가장 가까운 은행이 어디있습니까?
nasaan ang pinaka malapit na bangko?
( 나사안 앙 삐나까말라삣 나 방코?)
이것을 환전하고 싶습니다
gusto kong palitan ito
( 구스또 꽁 빨리딴 이또)
환전해 주세요
Pakipalit ang salapi.
(파키팔리트 앙 살라피)
잔돈도 주세요
Gusto kong magpabarya.
(구스토 콩 마그파바르야)
오늘 환율이 얼마입니까?
ano ang exchange rate ngayon?
( 아노 앙 익스체인지 레잇 아욘?)
한번 더 확인해 주세요?
puwede mo bang i check ulit iyan?
( 뿌에데 모 방 아이 첵 울릿 얀?)
어디에 사인합니까?
saan ako dapat pumirma?
( 사안 아꼬 다팟 뿌미르마?)
몇시에 은행문을 엽니까?
anong oras magbubukas ang bangko?
( 나농 오라스 막부부카스 앙 방꼬?)
아침 9시에 문엽니다
magbubukas ng alas 9 ng umaga
( 막부부카스 낭 알라스 9(누에베) 낭 우마가
오후 3시에 닫습니다
magsasara ng alas 3 ng hapon
( 막사사라 낭 알라스 3(트레스) 낭 하폰)
쇼핑
입구 pasukan (빠수칸)
출구 labasan (라바산)
비상출구
labasang pang emergency
(라바상 빵 이멀젼시)
왜 이렇게 비쌉니까?
Bakit naman napakamahal?
(바낏 나만 나빠까마할? )
유명 메이커라서 그렇습니다
Sapagkat ito ay isang kilalang relo.
(사빠깟 이또 아이 이상 낄라랑 렐로)
그것입니다 iyan ! (이얀 ! )
그것은 싫습니다
hindi, ayaw ko niyan
(힌디 아야우 꼬 니얀)
그것으로 하겠습니다
kukunin ko na'yan
(꾸꾸닌 꼬 나얀)
좀 더 큰 것 mas malaki (마스 말라끼)
좀 더 작은 것 mas maliit (마스 말리잇)
어두운 것 matingkad (마띵갓)
무거운 것 mabigar (마비갓)
이건 뭡니까? Ano ito? (아노 이토)
얼마입니까? Magkano? (마까노)
1kg에 얼마입니까?
Magkano bang isang kilo?
(마까노 방 이상 킬로)
비싸다. mahal. (마할)
싸다. mura. (모라)
좀 깍아 주세요.
Puwede Bang Humingi Nang Tawad?
(뿌에데 왕 후밍이 낭 타와드)
아저씨, 깍아줘요.
Manong~~~, Maaari mo bang mabawasan pa?
( 마농~, 마아아리 모 방 마바아산 빠? )
어느것이 더 쌉니까?
Alin bang mas mura?
(아린 황 마스 무라)
무겁다 mabigat. (마비가트)
가볍다 magaan. (마가안)
멋지다 maganda. (마간다)
저것 좀 보여 주세요?
puwede mo bang ipakita sa akin iyan?
( 뿌에데 모 방 이빠끼타 사 아낀 이얀? )
저것들좀 보여 주세요?
puwede mo bang ipakita sa akin ang mga iyan?
( 뿌에데 모 방 이빠끼타 사 아낀 이얀? )
이것 좀 보여 주세요?
puwede mo bang ipakita sa akin ito?
( 뿌에데 모 방 이빠끼타 사 아낀 이얀? )
이것들 좀 보여 주세요?
puwede mo bang ipakita sa akin ang mgab ito?
( 뿌에데 모 방 이빠끼타 사 아낀 이얀?
음식/주방용품
코코넛 쥬스 buko juice (부코 쥬스)
코코넛 와인 tuba (투바)
커피 kape (까페)
정제 코코넛 lambanog (람바녹)
생강차 salabat (살라밧)
차(tea) pito-pito (피토피토)
우유 gatas (가타스)
생수 tubig na nasa botelya (뚜빅 나 나사 보텔야)
와인 alak (알락)
사탕수수 쥬스 katas ng tubo (까타스 낭 투보)
재떨이 astrey (아쉬트레이)
숫가락 kutsara (쿠차라)
포크 tinidor (티니돌)
컵 baso (바소)
칼 kutsilyo (쿳실료)
접시 plato (플라토)
냅킨 serbilyeta (셀빌레타)
이쑤시게 tutpik (뚯픽)
빵 tinapay (띠나빠이)
버터 mantekilya (만테킬야)
닭 manok (마녹)
생선 isada (이스다)
과일 prutas (프루타스)
양상치 litsugas(리추가스)
겨자 mustasa (무스타사)
후추 paminta (빠민타)
감자 patatas (빠따따스)
쌀 kanin (까닌)
빵 tinapay (띠나빠이)
소금 asin (아씬)
설탕 asukal (아수칼)
야채 gulay (굴라이)
식초 suka (수카)
쓰다 mapait (쓰다)
짜다 maalat (마알랏)
달다 matamis (마따미스)
이거 상했습니다 luma na ito (루마 나 이또)
이건 신선하지 않습니다
hindi ito sariwa
(힌디 이또 사리와)