-매일 아침 훈독 말씀 140-
<심정의 미급으로 말미암아>
하나님 앞에 서 있던 아담 해와 자신이 하나님의 내정을 살필 수 있었으면
타락하려야 할 수 없었을 것입니다.
부모는 부모로서 자식을 대해 가지고 사랑의 마음을 갖고 있지만
자식은 부모의 깊은 심정까지는 몰랐다는 것입니다.
물론 어려서 타락했겠지만 그 연령의 미급함이 타락의 동기가 된 것이 아니라
심정의 미급으로 말미암아 타락된 것이 아니냐?
‘저 분은 나를 대해 있다. 저 분은 나와 떨어지려야 떨어질 수 없다’라고 하며
하나님이 일체의 모든 문제에 관계돼 있다는 것을
만일 아담 해와가 느낄 수 있었더라면 그는 타락할 수 없는 것이 아니냐?
결국 타락은 심정의 일치점을 갖지 못했기 때문에 된 것입니다.
하늘의 바람과 자기들의 바람이 엇갈렸기 때문에,
자기 생각하는 방향이 하늘이 생각하는 것과 엇갈렸기 때문에 된 것이 아니냐?
타락이 무엇이냐? 하늘을 몰라보고, 땅을 몰라보고, 하나님을 몰라보고, 사람을 몰라보는 것입니다.
타락은 하늘땅을 몰라보고 사람을 몰라보고 하나님을 몰라보고
인간 위주한 사랑을 한 데서 벌어진 것입니다.
그렇기 때문에 어느 사회든지 음란이 팽창한 사회는 망하는 것입니다.
『축복가정과 이상천국Ⅰ』 제1장 창조이상과 남녀의 사랑, 324쪽.
물론 어려서 타락했겠지만 그 연령의 미급함이 타락의 동기가 된 것이 아니라
심정의 미급으로 말미암아 타락된 것이 아니냐?
‘저 분은 나를 대해 있다. 저 분은 나와 떨어지려야 떨어질 수 없다’라고 하며
하나님이 일체의 모든 문제에 관계돼 있다는 것을
만일 아담 해와가 느낄 수 있었더라면 그는 타락할 수 없는 것이 아니냐?
결국 타락은 심정의 일치점을 갖지 못했기 때문에 된 것입니다.
오늘도 행복한 하루되십시오^^훈.
-----
-Every morning Hoon Dok Hae 140-
<심정의 미급으로 말미암아-due to the immaturity of their hearts>
If Adam and Eve had understood the internal feelings of God,
they would not have been able to fall even if they had tried to.
Parents have a heart of love for their child,
but the child cannot understand this deep heart of the parents.
The fall occurred when Adam and Eve were very young.
But wasn't the motivation of the fall not because of their young age,
but rather due to the immaturity of their hearts?
If Adam and Eve had felt that "God is related to me. I cannot separate myself from Him,"
then they would not have been able to fall.
The fall occurred because Adam and Eve did not have that unity of heart.
The fall happened because God's wish and Adam and Eve's wishes differed,
and because the direction of Adam and Eve's thinking and the heavenly thinking differed.
What was the fall?
The fall began when we followed self-centered love,
forgetting to see heaven and earth, human beings and God.
Therefore, any society where adultery is prevalent will perish.
『BLESSED FAMILY AND THE IDEAL KINGDOM Ⅰ』 BLESSING AND IDEAL FAMILY, Chapter one, 233p.
Have a good day:) BJW.