|
장산곶, 인당수 (출처 : 아름다운 도보여행)
백령도 장산곶 몽금포 (아름다운 도보여행)
http://cafe.daum.net/beautifulwalking/NgE8/2286?q=%EC%9E%A5%EC%82%B0%EA%B3%B6&re=1
몽금포 타령 악보, 중모리, 황해도민요, (blog.naver)
http://blog.naver.com/poohpark0228/220819992325
장산곶(長山串) 마루에 북 소리 나더니
금일(今日)도 상봉(上峯)에 임 만나 보겠네
[에헤요 에헤요 에헤야 임 만나 보겠네]
갈 길은 멀고요 행선(行船)은 더디니
늦바람 불라고 성황님 조른다
[에헤요 에헤요 에헤야 성황님 조른다]
바람새 좋다고 돛 달지 말고요
몽금이 개암포 들렀다 가소레
[에헤요 에헤요 에헤야 들렀다 가소레]
북 소리 두둥둥 쳐올리면서
봉죽(鳳竹)을 받은 배 떠 들어 옵네다
[에헤요 에헤요 에헤야 떠들어 옵네다]
앞 강에 뜬 배는 낚시질꾼 배요
뒷강에 뜬 배는 임 실러 갈 배라
[에헤요 에헤요 에헤야 임 실러 갈 배라]
은은히 들리는 어적(漁笛) 소리에
이내 마음이 서글프구나
[에헤요 에헤요 에헤야 서글프구나]
달은 밝구요 바람은 찬데요
순풍에 돛 달고 돌아를 옵네다
[에헤요 에헤요 에헤야 돌아를 옵네다]
바다에 흰돛은 쌍쌍이 조으나
외로운 사랑엔 눈물만 겨워라
[에헤요 에헤요 에헤야 눈물만 겨워라]
몽금포(夢金浦) 백사장 해당화 불고요
푸른 솔가지엔 두루미 앉았네
[에헤요 에헤요 에헤야 두루미 앉았네]
장산곶(長山串) 마루에 새 소식 들리니
원포귀범(遠浦歸帆)에 정든 임 오셨네
[에헤요 에헤요 에헤야 정든 임 오셨네]
무정한 우리 임 말없이 가더니
봉죽(鳳竹)을 받고서 돌아를 오셨네
[에헤요 에헤요 에헤야 돌아를 오셨네]
임 실러 갈 적엔 반 돛을 달고요
임 싣고 올 적엔 온 돛을 단다네
[에헤요 에헤요 에헤야 온 돛을 단다네]
거칠은 물결에 출렁이면서
북 소리 울리며 떠들어 온다네
[에헤요 에헤요 에헤야 떠들어 온다네]
가는 임 야속타 속태지 말고요
갔다가 올 때가 더 반갑답니다
[에헤요 에헤요 에헤야 더 반갑답니다]
[ ] 부분은 후렴
장산곶(長山串) 마루에 북 소리 나더니 금일(今日)도 상봉(上峯)에 임 만나 보겠네 [에헤요 에헤요 에헤야 임 만나 보겠네]: 곶은 육지가 바다 쪽으로 돌출한 것을 말한다. ‘장산곶(長山串) 마루’는 장산곶 제일 꼭대기. 해주(海州) 서쪽 92km 지점에 위치하며, 해식애의 발달로 절벽이 병풍처럼 늘어서 있고, 송백(松柏)의 삼림이 아름답다고 한다. 북쪽 13km 지점에 몽금포(夢金浦)가 있다.
갈 길은 멀고요 행선(行船)은 더디니 늦바람 불라고 성황(城隍)님 조른다 [에헤요 에헤요 에헤야 성황님 조른다]: 갈 길은 먼데 배는 늦게 가니 늦은 바람이라도 불어달라고 성황님을 조른다. 과거의 배는 바람이 없으면 속도를 내지 못하기에 바람이 불어달라고 하는 노랫말.
바람새 좋다고 돛 달지 말고요 몽금(夢金)이 개암포 들렀다 가소레 [에헤요 에헤요 에헤야 들렀다 가소레]: 바람이 부는 형세가 좋다고 돛달고 빨리 가지 말고 몽금포, 개암포 들렀다 가세요
북 소리 두둥둥 쳐올리면서 봉죽(鳳竹)을 받은 배 떠 들어 옵네다 [에헤요 에헤요 에헤야 떠들어 옵네다]: 고기를 가득 잡아 만선이 된 것을 황해도에서 ‘봉죽을 받았다’라고 표현한다. 봉죽은 배에 다는 대나무 깃대.
장산곶(長山串) 마루에 새 소식 들리니 원포귀범(遠浦歸帆)에 정든 임 오셨네 [에헤요 에헤요 에헤야 정든 임 오셨네]: 장산곶에서 새 소식이 들리니, 멀리서 돌아오는 배에 정든 임이 오셨네
「몽금포타령」은 황해도 민요 가운데서 널리 알려진 것이다. 황해도 장연군에 있는 장산곶의 경치를 노래한 내용인데, 어항의 정경과 어부들의 생활을 노래하고 있다. 신민요의 일종이다. 후렴을 다는 방식이 특이한데 한 노랫말이 끝나면 후렴 두 번째 장단에서 메기는 소리의 뒷부분을 다시 한 번 부른다. 예를 들어 ‘장산곶 마루에 북 소리 나더니/금일도 상봉에 임 만나 보겠네’를 부르고 나면 뒤에 후렴 ‘에헤요 에헤요 에헤야’ 다음에 앞의 ‘임 만나 보겠네’ 노랫말을 반복하는 것이다. 「몽금포타령」은 가락이 다른 서도소리에 비해 쉬운 편이어서 널리 보급된 노래이다.
「해주아리랑」
『창악집성』은 국악 가사(사설)를 정확하고 쉽게 풀이한 책이다. 가곡, 가사, 시조창, 경ㆍ서도민요, 남도민요, 동부민요, 좌창, 잡가, 단가, 가야금병창, 송서, 불가, 재담소리 등 판소리를 제외한 현재 가창(歌唱)하... 자세히보기
본 콘텐츠의 저작권은 저자 또는 제공처에 있으며, 이를 무단 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
외부 저작권자가 제공한 콘텐츠는 네이버의 입장과 다를 수 있습니다.
[네이버 지식백과] 몽금포타령
Copyright © NAVER Corp. All Rights Reserved.
https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=5698006&cid=63065&categoryId=63065
백령도 백령면사무소 뒤 언덕 해안가에 심청각이 있다. (발견이의 도보여행)
심청 상, 백령도 백령면사무소되 해안 (발견이의 도보여행)
http://cafe.daum.net/way./TO9y/2394?q=%EC%9E%A5%EC%82%B0%EA%B3%B6&re=1
교과서 속 우리음악: 민요 '몽금포타령'
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=6b3MCr9Dvto
2016.6.22.
[국악락락] 9회 서도민요 '몽금포타령, 양산도, 금다래꿍' 130112 - 유지숙
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=mWcW3m564zg
2013. 3. 7.
GugakTV
이 프로그램은 방송통신발전기금으로 제작되었습니다.
국악樂락 9회
유지숙 - 서도민요(몽금포타령, 양산도, 금다래꿍)
공연을 통해 일반 대중과 국악이 만나 우리음악을 즐겁게 즐기는 고품격 국악콘서트 "국악樂락"
방송일자: 2013년 1월 12일(토) 10:00 ch19 TV조선, 2013년 1월 12일(토) 20:10 국악방송
출연자: 김혜란, 유지숙, 최진숙, 민속악단 수리
서도민요 몽금포타령 해주아리랑
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=1Y31AurXndE
2017. 11. 28.
박수영
서도민요 몽금포타령 해주아리랑
KBS 국악한마당
박수영 방글 최선희
국악한마당 | 예결밴드 - 몽금포타령 | KBS전주
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=4yVLdMrIqCs
2020. 7. 21.
KBS전주
"#KBS #전주 #국악한마당 #예결밴드 #몽금포타령
■ KBS 전주 국악 유튜브 채널【국악한마당】
■ '구독' 버튼을 누르고 다양한 국악의【HD】영상을 공유 해 보세요!
[영상 정보]
국악계 새바람을 일으키는 신예들과 함께 펼치는 여름특집 '해변의 국악 캠프'.
미지(MIJI)_몽금포타령_Monggeumpo taryeong_국악한마당_20131019
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=Wwg1u1_vfRA
2013. 10. 21.
firstmiji
국악걸그룹 미지(MIJI) 입니다.
미지(MIJI)_몽금포타령_Monggeumpo taryeong_국악한마당_20131019
Opening Performence.
국악한마당 | 두번째달, 채수현 - 몽금포타령 | KBS전주
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=n5IngZ2jq3Q
2020. 6. 20.
KBS전주
"#KBS #전주 #국악한마당 #두번째달, 채수현 #몽금포타령
■ KBS 전주 국악 유튜브 채널【국악한마당】
■ '구독' 버튼을 누르고 다양한 국악의【HD】영상을 공유 해 보세요!
[영상 정보]
TV 드라마와 광고 음악으로 유명한 에스닉 퓨전밴드 두번째달과 정가 가객 하윤주, 경기소리꾼 채수현, 남도소리꾼 김준수의 국악 컬래버레이션 프로젝트 '팔도유람'을 소개합니다.
[Information]
■클립명: 20200613-05
전숙희 – 몽금포타령
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=nS9HVMJZpW0
2016. 11. 6.
전숙희 - 주제
Provided to YouTube by Recording Industry Association of Korea
몽금포타령 · 전숙희
경기민요 모음 (대통령상 수상기념)
Released on: 1996-03-12
Auto-generated by YouTube.
|
첫댓글 몽금포타령
[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=lqUYYPhCuIU
2016. 9. 24.
이선영 - 주제
Provided to YouTube by Recording Industry Association of Korea
몽금포타령 · 이선영
이선영 경기민요(차세대 名人)
Released on: 1997-10-01
Auto-generated by YouTube.
몽금포타령
[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=9XxVHn5yBeY
2015. 12. 16.
유지숙 - 주제
Provided to YouTube by Believe SAS
몽금포타령 · Yu Ji-Suk
Corée du Nord: chants traditionnels
℗ Radio France, Juin 2015
Released on: 2015-09-25
Music Publisher: D.R
Author: DR
Composer: Traditional
Auto-generated by YouTube.
PLAY
서도소리 유지숙명창 몽금포타령, 양산도, 금다래꿍
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=3MIop3hC6bQ
2015. 6. 28.
국악사랑 김초아
서도소리 유지숙명창 몽금포타령, 양산도, 금다래꿍
민요사랑 ♡ 김초아 ~ ☆ http://www.ichoa.com