秋夜雨中 추야우중 장 활 유
寂寂深秋夜雨微 적적심추 야우미 蟲聲卽卽別知祈 충성즉즉 별지기 愁心反側歌聽淚 수심반측 가청루 旅道美言天國歸 여도미언 천국귀
가을밤에 내리는 비 고요하고 고요한 깊은 가을밤에 가랑비가 솔솔 내리는데풀벌레는 즉즉 울어대며 이별을 알고나 있는 듯 빌고 있구나수심에 젖어 이리 뒤척 저리 뒤척 노랫소리에 눈물이 흐르고이 세상 여행길이 아름다웠다고 천국에 돌아가서 말하리
첫댓글 깊어가는 가을에 아름다운 싯귀가 한편으로는 조금 서글푼 생각이 들기도 하네요
가을밤에 비가 내리니 그럴 듯합니다.우리네 한번뿐인 편도 인생 여행길에 걱정하며 살지 말고 즐겁게 살자 하네요.^^
가을이 찾아오니 가을을 타나 봅니다가을에 내리는기을비가 왼지 나를가을을 타게 하나봐요
첫댓글 깊어가는 가을에 아름다운 싯귀가 한편으로는 조금
서글푼 생각이 들기도 하네요
가을밤에 비가 내리니 그럴 듯합니다.
우리네 한번뿐인 편도 인생 여행길에 걱정하며 살지 말고 즐겁게 살자 하네요.^^
가을이 찾아오니
가을을 타나 봅니다
가을에 내리는
기을비가 왼지 나를
가을을 타게 하나봐요