|
심심해 할부지가 신 소설이라 생각하고 재밋게 보시면 되요 하하하
말이 되고 아니고 의미를 두지말고 그냥 재미로 읽어 보시면 되요
제11대 명 무종 106+009/?
조선 제11대 중종 (1506-1544)
명 11대 무종 정덕 (1505-1521)
321
戊午 杖舒芬等百有七人於闕下↙
무오, 장서분등 궐 아래 107인이 잇어,
뜻 소리
戊 (천간 무,창 모)
午 (낮 오)
杖 (지팡이 장)
舒 (펼 서)
芬 (향기 분)
等 (무리 등)
百 (일백 백,힘쓸 맥)
有 (있을 유)
七 (일곱 칠)
人 (사람 인)
於 (어조사 어,탄식할 오)
闕 (대궐 궐)
下 (아래 하)
322
是日 風霾晝晦↙
이날, 바람 흙비가 낮에 내리니 깜깜햇다,
뜻 소리
是 (이 시,옳을 시)
日 (날 일)
風 (바람 풍)
霾 (흙비 매)
晝 (낮 주)
晦 (그믐 회)
323
夏四月甲子 免南畿被災稅糧↙
여름 4월 갑자, 남 경기가 재해를 입어 세량을 면햇다,
뜻 소리
夏 (여름 하,개오동나무 가)
四 (넉 사)
月 (달 월)
甲 (갑옷 갑,친압할 압)
子 (아들 자)
免 (면할 면,해산할 문)
南 (남녘 남,나무 나)
畿 (경기 기)
被 (입을 피)
災 (재앙 재)
稅 (세금 세,벗을 탈,기뻐할 열,수의 수,추복 입을 태)
糧 (양식 량,양식 양)
324
戊寅 杖黃鞏等三十九人於闕下 先後死者十一人↙
무인, 장황공등 궐 아래 39인이, 선후 죽은자 11인,
뜻 소리
戊 (천간 무,창 모)
寅 (범 인,세째 지지 인)
杖 (지팡이 장)
黃 (누를 황)
鞏 (굳을 공)
等 (무리 등)
三 (석 삼)
十 (열 십)
九 (아홉 구,모을 규)
人 (사람 인)
於 (어조사 어,탄식할 오)
闕 (대궐 궐)
下 (아래 하)
先 (먼저 선)
後 (뒤 후,임금 후)
死 (죽을 사)
者 (놈 자)
十 (열 십)
一 (한 일)
人 (사람 인)
325
五月己亥 詔山東 山西 陝西 河南 湖廣流民歸業者
5월 기해, 조서로 산동, 산서, 섬서, 하남, 호광 유민이
업에 복귀햇다,
뜻 소리
五 (다섯 오)
月 (달 월)
己 (몸 기)
亥 (돼지 해)
詔 (조서 조,소개할 소)
山 (메 산)
東 (동녘 동)
山 (메 산)
西 (서녘 서)
陝 (땅 이름 섬)
西 (서녘 서)
河 (물 하)
南 (남녘 남,나무 나)
湖 (호수 호)
廣 (넓을 광)
流 (흐를 류,흐를 유)
民 (백성 민)
歸 (돌아갈 귀)
業 (업 업)
者 (놈 자)
326
官給廩食 廬捨 牛種 復五年↙
관에서 하꼬방 하고 무울걸 줫다, 농막을 버렷고, 음메와
종자도, 다시 5년,
뜻 소리
官 (벼슬 관)
給 (줄 급)
廩 (곳집 름,곳집 늠,넘칠 람,넘칠 남)
食 (밥 식,먹을 식,먹이 사,사람 이름 이)
廬 (농막집 려,농막집 여,창 자루 로,창 자루 노)
捨 (버릴 사)
牛 (소 우)
種 (씨 종)
復 (회복할 복,다시 부)
五 (다섯 오)
年 (해 년,해 연,아첨할 녕,아첨할 영)
327
六月丙子 寧王宸濠反 巡撫江西右副都御史孫燧
6월 병자, 령왕 신호가 기 올랏다, 순무 강서 우 부 도어사
손수,
뜻 소리
六 (여섯 륙,여섯 육)
月 (달 월)
丙 (남녘 병,셋째 천간 병)
子 (아들 자)
寧 (편안할 녕,편안할 영,편안할 령,편안할 영)
王 (임금 왕,옥 옥)
宸 (대궐 신)
濠 (호주 호)
反 (돌이킬 반,돌아올 반,어려울 번,삼갈 판)
巡 (돌 순,순행할 순,따를 연)
撫 (어루만질 무)
江 (강 강)
西 (서녘 서)
右 (오른쪽 우,도울 우)
副 (버금 부,쪼갤 복,쪼갤 핍)
都 (도읍 도,못 지)
御 (거느릴 어,막을 어,맞을 아)
史 (사기 사)
孫 (손자 손)
燧 (부싯돌 수)
328
南昌兵備副使許逵死之↙
남창 병비부사 허규가 죽엇다,
뜻 소리
南 (남녘 남,나무 나)
昌 (창성할 창)
兵 (병사 병)
備 (갖출 비)
副 (버금 부,쪼갤 복,쪼갤 핍)
使 (하여금 사,부릴 사,보낼 시)
許 (허락할 허,이영차 호)
逵 (길거리 규)
死 (죽을 사)
之 (갈 지)
329
戊寅 陷南康↙
무인, 남강이 함(몰) 됫다,
뜻 소리
戊 (천간 무,창 모)
寅 (범 인,세째 지지 인)
陷 (빠질 함)
南 (남녘 남,나무 나)
康 (편안 강)
330
己卯 陷九江↙
기묘, 구강이 함(몰) 됫다,
뜻 소리
己 (몸 기)
卯 (토끼 묘,넷째 지지 묘)
陷 (빠질 함)
九 (아홉 구,모을 규)
江 (강 강)
331
秋七月甲辰 帝自將討宸濠 安邊伯硃泰為威武副將軍↙
가을 7월 갑신, 제가 장으로 신호를 쳣다, 안변 백 주태를
위무부 장군으로,
뜻 소리
秋 (가을 추,밀치 추)
七 (일곱 칠)
月 (달 월)
甲 (갑옷 갑,친압할 압)
辰 (별 진,때 신)
帝 (임금 제)
自 (스스로 자)
將 (장수 장,장차 장)
討 (칠 토)
宸 (대궐 신)
濠 (호주 호)
安 (편안 안)
邊 (가 변)
伯 (맏 백,우두머리 패,길 맥)
硃 (주사 주)
泰 (클 태)
為 (하 위,할 위)
威 (위엄 위)
武 (호반 무)
副 (버금 부,쪼갤 복,쪼갤 핍)
將 (장수 장,장차 장)
軍 (군사 군)
332
帥師為先鋒↙
장수와 군사가 선봉이라,
뜻 소리
帥 (장수 수,거느릴 솔)
師 (스승 사)
為 (하 위,할 위)
先 (먼저 선)
鋒 (칼날 봉)
333
丙午 宸濠犯安慶 都指揮楊銳 知府張文錦御卻之↙
병오, 신호가 안경을 범햇다, 도 지휘 양예, 지부 장문 금이
거느리고 물리쳣다,
뜻 소리
丙 (남녘 병,셋째 천간 병)
午 (낮 오)
宸 (대궐 신)
濠 (호주 호)
犯 (범할 범)
安 (편안 안)
慶 (경사 경,발어사 강)
都 (도읍 도,못 지)
指 (가리킬 지)
揮 (휘두를 휘,표기 휘,휘두를 혼)
楊 (버들 양)
銳 (날카로울 예,창 태)
知 (알 지)
府 (마을 부)
張 (베풀 장)
文 (글월 문)
錦 (비단 금)
御 (거느릴 어,막을 어,맞을 아)
卻 (물리칠 각)
之 (갈 지)
334
辛亥 提督南贛汀漳軍務副都御史王守仁帥兵復南昌↙
신해, 제독 남 공정장 군무 부 도어사 왕수인의 장수와 병이
남창을 회복햇다,
뜻 소리
辛 (매울 신)
亥 (돼지 해)
提 (끌 제,떼지어 날 시)
督 (감독할 독)
南 (남녘 남,나무 나)
贛 (줄 공,강 이름 감,미련할 장)
汀 (물가 정)
漳 (물 이름 장)
軍 (군사 군)
務 (힘쓸 무,업신여길 모)
副 (버금 부,쪼갤 복,쪼갤 핍)
都 (도읍 도,못 지)
御 (거느릴 어,막을 어,맞을 아)
史 (사기 사)
王 (임금 왕,옥 옥)
守 (지킬 수)
仁 (어질 인)
帥 (장수 수,거느릴 솔)
兵 (병사 병)
復 (회복할 복,다시 부)
南 (남녘 남,나무 나)
昌 (창성할 창)
335
丁巳 守仁敗宸濠於樵捨 擒之↙
정사, 수인이 초사의 신호를 때러줫다, 사로 잡앗다,
뜻 소리
丁 (고무래 정,장정 정)
巳 (뱀 사)
守 (지킬 수)
仁 (어질 인)
敗 (패할 패)
宸 (대궐 신)
濠 (호주 호)
於 (어조사 어,탄식할 오)
樵 (나무할 초)
捨 (버릴 사)
擒 (사로잡을 금)
之 (갈 지)
336
八月癸未 車駕發京師↙
8월 계미, 거가가 경사로 갓다,
뜻 소리
八 (여덟 팔)
月 (달 월)
癸 (북방 계,열째 천간 계)
未 (아닐 미)
車 (수레 차,수레 거)
駕 (멍에 가)
發 (필 발)
京 (서울 경)
師 (스승 사)
337
丁亥 次涿州 王守仁捷奏至 秘不發↙
정해, 다음 탁주, 왕수인이 빨리 와서 알럿다, 떠난 걸 숨겻다,
뜻 소리
丁 (고무래 정,장정 정)
亥 (돼지 해)
次 (버금 차,머뭇거릴 차)
涿 (칠 탁)
州 (고을 주)
王 (임금 왕,옥 옥)
守 (지킬 수)
仁 (어질 인)
捷 (빠를 첩,이길 첩,꽂을 삽)
奏 (아뢸 주)
至 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
秘 (숨길 비,심오할 필)
不 (아닐 부,아닐 불)
發 (필 발)
338
冬十一月乙巳 漁於清江浦↙
겨울 11월 을사, 청강포에서 고기 자바 포 떳다,
뜻 소리
冬 (겨울 동,북소리 동)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
乙 (새 을)
巳 (뱀 사)
漁 (고기 잡을 어)
於 (어조사 어,탄식할 오)
清 (맑을 청)
江 (강 강)
浦 (개 포)
339
壬子 冬至 受賀於太監張陽第↙
임자, 겨울, 하례를 받앗다 태감 장양을 차례대로,
뜻 소리
壬 (북방 임)
子 (아들 자)
冬 (겨울 동,북소리 동)
至 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
受 (받을 수)
賀 (하례할 하)
於 (클 태)
太 (클 태)
監 (볼 감)
張 (베풀 장)
陽 (볕 양)
第 (차례 제)
340
十二月辛酉 次揚州↙
12월 신유, 다음 양주,
뜻 소리
十 (열 십)
二 (두 이)
月 (달 월)
辛 (매울 신)
酉 (닭 유,열째 지지 유)
次 (버금 차,머뭇거릴 차)
揚 (날릴 양)
州 (고을 주)
341
乙酉 渡江↙
을유, 도강햇다,
뜻 소리
乙 (새 을)
酉 (닭 유,열째 지지 유)
渡 (건널 도)
江 (강 강)
342
丙戌 至南京↙
병술, 남경에 왓다,
뜻 소리
丙 (남녘 병,셋째 천간 병)
戌 (개 술,열한째 지지 술)
至 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
南 (남녘 남,나무 나)
京 (서울 경)
343
是歲 淮 揚饑 人相食↙
이해, 회, 양이 기아라, 사람들이 서로 자뭇다,
뜻 소리
是 (이 시,옳을 시)
歲 (해 세)
淮 (물 이름 회)
揚 (날릴 양)
饑 (주릴 기)
人 (사람 인)
相 (서로 상,빌 양)
食 (밥 식,먹을 식,먹이 사,사람 이름 이)
344
撒馬兒罕入貢↙
살마아한이 입공햇다,
뜻 소리
撒 (뿌릴 살)
馬 (말 마)
兒 (아이 아,다시 난 이 예)
罕 (드물 한)
入 (들 입)
貢 (바칠 공)
345
十五年春正月庚寅朔 帝在南京↙
15년 봄 정월 경인 초하루, 제가 남경에 잇엇다,
뜻 소리
十 (열 십)
五 (다섯 오)
年 (해 년,해 연,아첨할 녕,아첨할 영)
春 (봄 춘,움직일 준)
正 (바를 정,정월 정)
月 (달 월)
庚 (별 경)
寅 (범 인,세째 지지 인)
朔 (초하루 삭)
帝 (임금 제)
在 (있을 재)
南 (남녘 남,나무 나)
京 (서울 경)
346
癸巳 改卜郊↙
계사, 다시 고쳣다, 卜郊를,
뜻 소리
癸 (북방 계,열째 천간 계)
巳 (뱀 사)
改 (고칠 개)
卜 (점 복,무 복,짐바리 짐)
郊 (들 교)
347
夏四月己未 振淮 揚諸府饑↙
여름 4월 기미, 회, 양 모든 부가 기아라 구휼햇다,
뜻 소리
夏 (여름 하,개오동나무 가)
四 (넉 사)
月 (달 월)
己 (몸 기)
未 (아닐 미)
振 (떨칠 진)
淮 (물 이름 회)
揚 (날릴 양)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
府 (마을 부)
饑 (주릴 기)
348
六月丁巳↙
6월 정사,
뜻 소리
六 (여섯 륙,여섯 육)
月 (달 월)
丁 (고무래 정,장정 정)
巳 (뱀 사)
349
次牛首山 諸軍夜驚↙
다음 음메 대가리 산, 모든 군이 밤에 놀럇다,
뜻 소리
次 (버금 차,머뭇거릴 차)
牛 (소 우)
首 (머리 수)
山 (메 산)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
軍 (군사 군)
夜 (밤 야,고을 이름 액)
驚 (놀랄 경)
350
秋七月 小王子犯大同 宣府↙
가을 7월, 소왕자가 대동을 범햇다, 선부도,
뜻 소리
秋 (가을 추,밀치 추)
七 (일곱 칠)
月 (달 월)
小 (작을 소)
王 (임금 왕,옥 옥)
子 (아들 자)
犯 (범할 범)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
同 (한가지 동)
宣 (베풀 선)
府 (마을 부)
351
八月癸未 免江西稅糧↙
8월 계미, 강서가 세량을 면햇다,
뜻 소리
八 (여덟 팔)
月 (달 월)
癸 (북방 계,열째 천간 계)
未 (아닐 미)
免 (면할 면,해산할 문)
江 (강 강)
西 (서녘 서)
稅 (세금 세,벗을 탈,기뻐할 열,수의 수,추복 입을 태)
糧 (양식 량,양식 양)
352
閏月癸巳 受江西俘↙
윤달 계사, 강서에서 사로잡은 걸 받앗다,
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
月 (달 월)
癸 (북방 계,열째 천간 계)
巳 (뱀 사)
受 (받을 수)
江 (강 강)
西 (서녘 서)
俘 (사로잡을 부)
353
丁酉 發南京↙
정유, 남경으로 갓다,
뜻 소리
丁 (고무래 정,장정 정)
酉 (닭 유,열째 지지 유)
發 (필 발)
南 (남녘 남,나무 나)
京 (서울 경)
354
癸卯 次鎮江 幸大學士楊一清第 臨故大學士靳貴喪↙
계묘, 다음 진강, 행 대학사 양일청이 차례로, 해서 임햇다
근귀상이,
뜻 소리
癸 (북방 계,열째 천간 계)
卯 (토끼 묘,넷째 지지 묘)
次 (버금 차,머뭇거릴 차)
鎮 (진압할 진,메울 전)
江 (강 강)
幸 (다행 행) 임금의 나들이
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
學 (배울 학,가르칠 교,고지새 할)
士 (선비 사)
楊 (버들 양)
一 (한 일)
清 (맑을 청)
第 (차례 제)
臨 (임할 림,임할 임)
故 (연고 고)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
學 (배울 학,가르칠 교,고지새 할)
士 (선비 사)
靳 (가슴걸이 근)
貴 (귀할 귀)
喪 (잃을 상)
355
九月己巳 漁於積水池 舟覆 救免 遂不豫↙
9월 기사, 축수지에서 고기 자바 매운탕 햇다, 주복, 구면,
遂不豫?,
뜻 소리
九 (아홉 구,모을 규)
月 (달 월)
己 (몸 기)
巳 (뱀 사)
漁 (고기 잡을 어)
於 (어조사 어,탄식할 오)
積 (쌓을 적,저축 자)
水 (물 수)
池 (못 지,강 이름 타,제거할 철)
舟 (배 주)
覆 (다시 복,덮을 부)
救 (구원할 구)
免 (면할 면,해산할 문)
遂 (드디어 수,따를 수)
不 (아닐 부,아닐 불)
豫 (미리 예,펼 서)
356
冬十月庚戌 次通州↙
겨울 10월 경술, 다음 통주에,
뜻 소리
冬 (겨울 동,북소리 동)
十 (열 십)
月 (달 월)
庚 (별 경)
戌 (개 술,열한째 지지 술)
次 (버금 차,머뭇거릴 차)
通 (통할 통)
州 (고을 주)