구분 | 어원 설명 |
J발음이 생략된 경우 | ◼lame(절름발이의) : jlame(j를 붙여 복원)즐음 ⟶ 절음( j, g, z, d 모두 같은 계열이다. / ㄷ⟶ㅈ 으로 변할 때 ㅈ발음은 생략이 잘 된다. ◼lapse(시간이 지나다. 경과하다) : jlapse 즈나뿠어⟶지나뿟어 (지나버렸다의 경상도사투리) ◼ambush(매복. 매복했다가 습격하다) : jambush 잠북 ⟶잠복 / -sh는 kh와 호환 |
K나 G발음이 생략된 경우 | ◼allot(할당하다) : kallot 갈랐다(생략된 k를 붙이면)⟶어원 ◼endure(참다, 견디다) : kendure( k를 붙여 복원하면) 견뎌⟶어원 |
L과 N발음의 변화계열 | ◼late(늦은) : 늩어⟶늧어⟶늦어(어원) ▸l⟷n 변화 / 로인⟶노인, 한나산⟶한라산 |
KH 또는 G 발음이 생략된 경우 | ◼lazy(게으른) : klazy(탈락된 g kh를 붙이면) / kalazy ⟶게을렀지⟶어원 ◼독일어 schlaff(느슨한, 헐거운. 탄력이 없는, 시든) : “쉴라프” 라고 발음하지만 독일어의 sch는 kh발음의 변음이다. 게을러삐 혹은 쉬어삐, 슬나삐(슬, 놓아버려의 경상도사투리) ⟶어원 / sluggish(느릿느릿 움직이는; 부진한)와 비슷하다. |
◼loom(어렴풋이 보이다) : kh 생략시흐름⟶흐림 / l이 반모음 이으 ⟶어렴 ◼doom(둠) : 으둠( '으'는 음가가 없으므로 )⟶어둠 / doom:둠⟶둥둥 떠오르다 / t⟶d⟶l 변형일 경우 |