보안(안보) 「前線はあらゆる場所にある」...史上初のMI6女性長官が警告する、テクノロジーと安全保障の関係性

[お持て成し]

「前線はあらゆる場所にある」...史上初のMI6女性長官が警告する、テクノロジーと安全保障の関係性 / 12/17(水) / ニューズウィーク日本版

MI6のブレイズ・メトレウェリ長官は、サイバー攻撃や偽情報が飛び交う「平和と戦争の間の空間」での戦いを警告している【木村正人（国際ジャーナリスト）】

MI6のビル　Mistervlad-shutterstock

［ロンドン発］トランプ米政権がウクライナ戦争のクリスマス和平を急かす中、英秘密情報部（MI6）史上初の女性長官に就任したブレイズ・メトレウェリ氏（48）は12月15日、初の公式演説で「攻撃的・拡張主義的かつ歴史修正主義的」なロシアがもたらす深刻な脅威を改めて指摘した。

【動画】MI6史上初の女性長官、ブレイズ・メトレウェリの演説の様子

「ウラジーミル・プーチン露大統領は西側の支援が永続的だということを疑うべきではない。ウクライナのために西側がロシアに加える圧力は持続される。ロシアが世界に混乱を広げているのは外交上の失敗（バグ）ではなく、最初からそうするよう設計された作戦（仕様）だ」

「プーチンが自身の計算を変えざるを得なくなるまでこの状況は続くと覚悟すべきだ」と持久戦を説く。英国はクレムリンの情報戦を担う複数のロシア組織に制裁を科している。中国企業2社も無差別サイバー活動で制裁されており「中心的な変革が起きている国」と警戒を促した。

新たな脅威に対処する人とテクノロジーの重要性
この日、ベルリンではウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領、英仏独首脳、スティーブ・ウィトコフ米特使らによる緊急サミットが開かれた。欧州には「パックス・アメリカーナ（米国による平和）の大部分が終わった」（メルツ氏）という厳しい現実認識が広がる。

サイバー攻撃によりジャガー・ランドローバー（JLR）は推定19億ポンド、マークス&スペンサー（M&S）は3億ポンドの損害を受けた。ロシアはサイバー攻撃やドローン（無人航空機）、放火、破壊工作を用いて欧州にハイブリッド戦争を仕掛けていると非難されてきた。

メトレウェリ氏は「私たちは今、平和と戦争の間の空間で作戦行動を行っている」と表現し「ロシアは戦争の境界線のすぐ下の戦術を用いてグレーゾーンで私たちを試している」「前線はあらゆる場所にある」と警告した。

「技術の習熟は私たちの活動すべてに浸透していなければならない。研究所だけでなく、現場や諜報活動、さらに重要なのはすべての職員の考え方においてだ」と国家安全保障上の新たな脅威に対処する人とテクノロジーの重要性を強調した。

「戦場から会議室、そして私たちの脳の中で争われている。偽情報が私たちの相互理解を操作しているからだ」と述べ、物理的な領域を超えた認知戦への危機感を露わにした。

多言語を操るのと同じようにプログラミング言語も使いこなせ
と同時に「私たちは人的情報源（ヒューマンソース）と同じようにプログラムのコードにも慣れ親しみ、多言語を操るのと同じようにプログラミング言語のパイソンも流暢に使いこなさなければならない」とテクノロジーに精通する大切さについても言及した。

MI6の長官は通称「C」と呼ばれる。既婚者で子どももいるメトレウェリ氏はケンブリッジ大学卒で、ケースオフィサーとしてMI6に入局した生え抜き情報員。キャリアの大半を中東・欧州での作戦任務に費やしてきた。長官就任前は技術・イノベーション担当局長を務めた。

人気スパイ映画「007」シリーズで「Q」と呼ばれるポジションだ。テクノロジー重視の姿勢はこのバックグラウンドに由来する。伝統的な「ヒューマン・インテリジェンス（人的諜報）」と現代的な「テクノロジーによる諜報」の融合を掲げる。

誰が最も優れた知恵を持ってテクノロジーを導くのか
メトレウェリ氏は国内治安情報機関の英保安局（MI5）で局長級の役職を務めた経験もあり、対外諜報と国内防諜の両方に精通する。

「いくつかのアルゴリズムは国家と同じくらい強力になっている」と指摘した上で「21世紀の決定的な課題は誰が最も強力なテクノロジーを行使するかではなく、誰が最も優れた知恵を持ってそれを導くかということだ」と問いかける。

「私たちの安全、繁栄、人間性はそこにかかっている。世界を形成する底流にどう対処するかについてこれからの選択を迫られている」

「虚偽は事実よりも速く拡散し、社会の信頼と共有された真実を崩壊させる時代だからこそ、未来がどう展開するかを決めるのは私たちが共有する人間性の再発見であり、耳を傾ける能力であり、勇気なのだ」

「私たちを定義するのは、何ができるかではなく、何を選択するかだ。その選択、すなわち人間の主体性（ヒューマン・エージェンシー）の行使は世界を形作ってきたし、これからも世界を形作っていくだろう」とメトレウェリ氏は力説した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/30372a9542889befba0fe5e16cf2481b1a37fac1?page=1

「前線はあらゆる場所にある」...史上初のMI6女性長官が警告する、テクノロジーと安全保障の

'전선은 모든 곳에 있다'… 사상 첫 MI6 여성장관 경고 기술-안보 관계성 / 12/17(수) / 뉴스위크 일본판

MI6의 블레이즈 메트레웰리 장관은 사이버 공격과 허위 정보가 난무하는 '평화와 전쟁 사이의 공간'에서의 싸움을 경고하고 있다[기무라 마사토(국제언론인)]

MI6のビル　Mistervlad-shutterstock

[런던발] 

트럼프 미국 행정부가 우크라이나 전쟁의 크리스마스 평화를 재촉하는 가운데 영국 비밀정보부(MI6) 사상 첫 여성 장관에 취임한 블레이즈 메트레웨리(48) 씨는 12월 15일 첫 공식 연설에서 공격적 확장주의적 역사수정주의적인 러시아가 가져올 심각한 위협을 다시 한번 지적했다.

"블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 서방의 지원이 영속적이라는 것을 의심해서는 안 된다. 우크라이나를 위해 서방이 러시아에 가하는 압박은 지속된다. 러시아가 세계에 혼란을 확산시키고 있는 것은 외교상의 실패(버그)가 아니라 처음부터 그렇게 하도록 설계된 작전(사양)이다" 

「푸틴이 자신의 계산을 바꾸지 않을 수 없게 될 때까지 이 상황은 계속된다고 각오해야 한다」라고 지구전을 설파한다. 영국은 크렘린의 정보전을 담당하는 복수의 러시아 조직에 제재를 부과하고 있다. 중국 기업 2곳도 무차별 사이버 활동으로 제재를 받고 있어 "중심적인 변혁이 일어나고 있는 나라"라며 경계를 촉구했다. 

◇ 새로운 위협에 대처하는 사람과 기술의 중요성

이날 베를린에서는 우크라이나 대통령인 월로디미르 젤렌스키, 영국·프랑스·독일 정상, 스티브 위트코프 미국 특사 등이 참석한 가운데 긴급 정상회의가 열렸다. 유럽에는 「팍스·아메리카나(미국에 의한 평화)의 대부분이 끝났다」(메르츠 씨)라고 하는 엄한 현실 인식이 퍼진다.

사이버 공격으로 재규어랜드로버(JLR)는 추정 19억 파운드, 마크스&스펜서(M&S)는 3억 파운드의 손해를 봤다. 러시아는 사이버 공격이나 드론(무인항공기), 방화, 파괴 공작을 이용해 유럽에 하이브리드 전쟁을 벌이고 있다고 비난받아 왔다.

메트레웨리 씨는 "우리는 지금 평화와 전쟁 사이의 공간에서 작전 행동을 하고 있다"고 표현하면서 "러시아는 전쟁의 경계선 바로 아래 전술을 사용해 그레이존에서 우리를 시험하고 있다" "전선은 모든 곳에 있다"고 경고했다.

"기술의 숙달은 우리 활동 모두에 침투해 있어야 한다. 연구소뿐 아니라 현장이나 첩보활동, 더 중요한 것은 모든 직원의 사고방식에 있다고 국가안보상의 새로운 위협에 대처하는 사람과 기술의 중요성을 강조했다.

"전쟁터에서 회의실, 그리고 우리의 뇌 속에서 싸우고 있다. 가짜 정보가 우리의 상호 이해를 조작하고 있기 때문"이라며 물리적 영역을 넘어선 인지전에 대한 위기감을 드러냈다.

◇ 다국어를 구사하는 것처럼 프로그래밍 언어도 능숙하게 구사

동시에 「우리는 인적 정보원(휴먼 소스)과 같이 프로그램의 코드에도 익숙해져, 다국어를 조종하는 것과 같이 프로그래밍 언어의 파이썬도 유창하게 사용하지 않으면 안 된다」라고 테크놀로지에 정통하는 중요성에 대해서도 언급했다. 

MI6 장관은 통칭 C로 불린다. 기혼자로 아이도 있는 메트레웨리 씨는 케임브리지 대학졸로, 케이스 오피서로서 MI6에 입국(入局)한 토박이 정보원. 캐리어의 대부분을 중동·유럽에서의 작전 임무에 소비해 왔다. 장관 취임 전에는 기술·이노베이션 담당 국장을 맡았다.

인기 스파이 영화 007 시리즈에서 Q로 불리는 포지션이다. 테크놀로지 중시의 자세는 이 백그라운드에서 유래한다. 전통적인 「휴먼·인텔리전스(인적·정보)」와 현대적인 「테크놀로지에 의한 첩보」의 융합을 내건다.

◇ 누가 가장 뛰어난 지혜를 가지고 기술을 이끌 것인가

메트레웨리 씨는 국내 치안정보기관인 영국 보안국(MI5)에서 국장급 직위를 지낸 경험도 있어 대외첩보와 국내 방첩에 모두 정통하다.

「몇개의 알고리즘은 국가만큼이나 강력해지고 있다」라고 지적한 다음 「21세기의 결정적인 과제는 누가 가장 강력한 테크놀로지를 행사하는가가 아니라, 누가 가장 뛰어난 지혜를 가지고 그것을 이끌 것인가 하는 것이다」라고 묻는다.

우리의 안전, 번영, 인간성은 거기에 달려 있다. 세계를 형성하는 저류에 어떻게 대처할 것인가에 대해 앞으로의 선택을 강요받고 있다

"허위는 사실보다 더 빨리 확산되고 사회의 신뢰와 공유된 진실을 무너뜨리는 시대이기 때문에 미래가 어떻게 전개될지를 결정하는 것은 우리가 공유하는 인간성의 재발견이고 귀담아 듣는 능력이며 용기인 것이다"

"우리를 정의하는 것은 무엇을 할 수 있느냐가 아니라 무엇을 선택하느냐다. 그 선택, 즉 인간의 주체성(휴먼 에이전시)의 행사는 세계를 형성해 왔고 앞으로도 세계를 형성해 나갈 것"이라고 메트레웨리 씨는 역설했다.