* 2 : 이 나라는 하나님의 일선인 동시에 사탄의 일선. * Line : 11.

[BlueSky]

* 後編.

* 제 6章 : 재림론.

* 제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가 ?

* III : 동방의 그 나라는 바로 한국이다 !

* 2 :  이 나라는 하나님의 일선인 동시에 사탄의 일선이어야 한다.

*  Line : 11.

*  後篇. ​

*  제 6章 : 재림론.

*  제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가?

* III :  동방의 그 나라는 바로 한국이다  !

* 2 :  이 나라는 하나님의 일선인 동시에 사탄의 일선.

*  Line : 11.

*  인간 시조가 타락 될 때에

하늘편과 사탄편이 한 점에서 서로 갈렸기 때문에

생명과 사망, 선과 악, 사랑과 증오, 기쁨과 슬픔, 행복과 불행도 또한

한 점에서 갈라져서

오랜 역사의 기간을 두고 부딪쳐 내려왔었다.

*  Because, when

the human ancestors fell,

the Sides of Heaven and Satan split from a single point,

life and death, good and evil, love and hatred, joy and sorrow, happiness and unhappiness,

also split from that single Point and 

clashed throughout the long period of history.

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.