흥미돋 대체 안 씻은 아그네스는 누구인가

[흥미돋는글]

출처: https://www.fmkorea.com/6791884005

중세 유럽의 목욕문화를 찾던 글쓴이는

우연히 몇몇 기사를 접하게 되었다.

'초기 성인들 역시 목욕하지 않고(후략...)'

'성녀 아그네스는 평생 동안 씻지 않았으며(후략...)'

'성녀 아그네스는 30년 동안이나 씻지 않은(후략...)' 

'응? 내가 아는 그 성녀 아그네스?'라는 의문이 들어

글쓴이는 장기인 웹서핑을 시전했는데...

아그네스라는 이름을 가진 성녀 중 가장 유명한 것은

304년에 순교한 성녀 야네스(=아그네스)이다.

전승에 따르면 그녀는 매우 아름다워

수많은 남자들의 구애를 받았지만,

이미 종교적 신념에 의해 정결을 맹세한 그녀는

수많은 남자들의 구혼을 거절했다.

그러자 그 거절당한 남자 중 한 명이

그녀가 기독교인이라며 고발했고,

그녀는 감옥에 갇히고 매음굴에 던져지면서도

정결 맹세를 풀지 않은 채 참수당하여 순교하였다.

하지만 그녀는 순교 당시 겨우

15살의 어린 나이었다.

그러니 30년 동안 씻지 않았다는

기사의 기록과는 상이한 부분이고...

전승에 따르면 감옥에 있음에도 불구하고

그녀를 추행하고자 하는 남자들이 많아

천사가 그녀를 지켜줘야 할 정도였다고 하는데,

뭐 안 될 건 없겠지만 굳이 안 씻었다는 이야기가 추가되면

아무래도 신성함이 조금 떨어질 듯하다.

그 다음으로 글쓴이가 아는 아그네스 성녀는

푸아티에의 성 아그네스이다.

이분도 물론 훌륭한 분이겠지만 인지도는 좀 떨어지고,

역시 안 씻으셨다는 기록도 찾지 못했다.

그래서 영어로 찾아보았지만 나온 것은

아그네스(1066년에 사망)이 씻지 않았다는 것뿐이었다.

글쓴이가 아는 한 그때 사망한 유명한 아그네스는

하인리히 4세의 어머니인 모후 아그네스뿐인데..

이분은 일단 성녀도 아닌 듯하고...

초기 기독교 성인들이라는 기사의 내용과도

당연히 정면으로 충돌한다.

그래서 글쓴이는 진심으로 궁금하여

여러분의 도움을 필요로 한다...

대체 기사의 작성자들은 어디에서 무슨 글을 보고

성녀 아그네스가 씻지 않았다는 내용을

기사에 사이좋게 적어놓은 것일까...

https://www.pressian.com/pages/articles/44950?no=44950
https://www.hankyung.com/article/2010011771707
https://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=1700&key=20140417.22030195635
https://www.mk.co.kr/news/culture/10758467

일단 하인리히 4세의 어머니라는 기사가 많은 것 같은데
다들 한 줄 띡 적고 지나가는 정도고
모후가 성녀인지도 확인이 안 됩니다

댓펌

---

궁금해져서 찾아봤는데 텔레그라프 인디아에서 2001년에
기사 쓴게있네 목욕은 당신의 영혼에 좋다라고
그리고 다른사이트에서 "냄새나는 영국인이 인도에서 목욕을 배우다" 라는 글이 있는데 맨아래에 성아그네스,1077
성마가렛등 위에 내용이랑 같은 이야기 써있음
출저는 이번에도 인도 미디어. 사이트는 없어진거같음ㅠ
The importance of bathing - by Khuswant Singh
2001년
근데 작가로 검색해보면 스펠링 하나 차이로 인도의 작가,법조인,정치,외교관 이였던 쿠스완트 싱이라는 사람이 나오는데 이사람 글 목록에는 저런건 없고 검색해도 안나오더라. 그냥 이름이 비슷한 사람이거나 지금처럼 아무말에다가 유명인 말 적는 것 같은거 아니얐을까 ㅋㅋ

---

글을 읽고 저도 궁금해서 찾아봤는데 결론부터 말씀드리면 정확한 정보는 아닐 가능성이 매우 높습니다.
댓글에 언급된 인도 작가의 에세이 원문에는 정확한 출처도 없고 비전문적인 의견이라 다른 글을 보고 썼을 가능성이 매우 높다고 판단되었고, John Kelly의 서적에는 그냥 성녀 아그네스라고만 되어 있는데 이야기의 출처가 1971년에 발간된 Terence McLaughlin의 Dirt라는 책이더라구요. 그래서 해당 책을 찾아보니까 정확히 동일한 서술이 있는데 여기서는 '13년을 살았기 때문에 그럴지도 모른다.'라는 설명이 붙어 있어 명백하게 가장 유명한 성녀 아녜스를 지칭하고 있습니다.

다만, 해당 책이 신뢰성이 높은 책은 아니구요. 관련된 전승이 바탕이 되었을지도 모르지만, 정확한 출처는 없는 것으로 보여요. 저자도 이런 분야의 조예가 있는 사람은 아니고 꽤 잘 팔린 책이다 보니까 해당 낭설이 2차 3차로 가공되면서 다른 아그네스한테도 붙어서 혼동이 온 것 같아 보입니다. 무엇보다 저자들이 전문가들도 아니고 양덕들 토론에서도 전문가 의견이 아니라면서 비판한 게시글이 보이네요ㅋㅋ 제가 찾아본 결론은 '원래 이야기는 성녀 아녜스가 맞지만 신뢰성은 없는 이야기이다.' 정도로 줄일 수 있을 것 같습니다. 무엇보다 책 수준이 가십거리 이상으로 읽기는 좀 그렇습니다..ㅎㅎ

---

몸을 씻었다는 말 자체가 잠자리를 했다는 뜻의 관용어로도 쓰였던걸로 알고있긴합니다만..
다윗과 밧세바 얘기에서 그런 뜻으로 쓰인 해석도 있던 기억이.

---

대충 이곳저곳 찾아봤는데, 누가 시작인지는 몰라도 걍 오정보일 가능성도?

불어로 찾은데서는 3~4세기의 로마의 아그네스가 평생 씻지 않았다고 하고(글의 첫 성인)

노어로 찾을때는 존 켈리의 The Great Mortality: An Intimate History of the Black Death 어쩌고에서 베네딕토에 감명 받은 아그네스라는것 보면 또 로마의 아그네스는 아닌것 같은디

---

아이누 신화 tmi 3가지

모차르트와 아내의 다소 천박한 tmi

눈물나는 문화재청과 석가탑 이야기

일본 순사가 한국의 문화재를 발견했을 때...

문화재를 발굴하려다 도굴꾼을 도와버린 사연

보물이 파손되지 않게 누각을 만들자(박살남)

천마총이 왜 천마총임;; 이름 바꿔주셈

[배홍동 마니아]

아 글을 넘 웃기게 잘 쎀ㅋㅋㅋㅋㅋ 누구냐 안 씻은 당신은!

[인슐린]

ㅋㅋㅋㅋ아그네스가 안씻었다는것도 몰랐는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그게 사실은 안씻은게 아닐가능성이 크다는 사실이 더 웃겨 ㅋㅋㅋ 이런 정보는 아케 잘 찾아보는걸까. 글쓴여시 참 똑똑여시야
여시는 아니구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ