<p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">    홍익인간</span></p><p><span data-ke-size="size16">           명총 김 규 봉(김 요셉)</span></p><p> </p><p>널리 인간세계를 이롭게 함</p><p>弘益人間 홍익인간</p><p>단군할아버지의 건국이념</p><p>현시대에도 아주 딱 맞는 깊은 이념과 철학이 아닌가</p><p> </p><p>대한민국 기술과 문화가 여름날 무궁화꽃 피듯</p><p>전 세계에 피어나고 있으니 얼마나 자랑스러운가</p><p>삶의 환경 속에 고운 꽃향기처럼</p><p>곱게 곱게 인류의 감성속으로 알게 모르게 스며들고 있다</p><p> </p><p>널리 인간세계를 이롭게 하라</p><p>대한민국의 자랑이며 자부심</p><p>첨단 기술인 반도체 배터리 조선 석유화학 방산 AI 등</p><p>인류가 필요로 하는 많은 영역에 이로운 산업의 꽃들 </p><p> </p><p>아 아 자랑스럽다</p><p>겸손과 신실함 감사함으로</p><p>낮은 자세로 진심을 가지고 세계를 향해 나아가자</p><p>신뢰하고 사랑하는 홍익인간의 마음으로</p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">     Benefit all mankind</span></p><p>             Poet / Kyubong Kim (Joseph Kim)</p><p>                        Seoul Korea</p><p>Benefit the human world widely</p><p>Benefit all mankind; promote all mankind</p><p>Dangun’s grandfather’s founding ideology</p><p>Isn’t it a deeply fitting ideology and philosophy even in this era</p><p> </p><p>As the technology and culture of the Republic of Korea bloom like hibiscus flowers on a summer day</p><p>How proud I am that it is blooming all over the world</p><p>Like the fragrance of a beautiful flower in the environment of life</p><p>It is subtly and unknowingly seeping into humanity’s sensibility, delicately, delicately</p><p> </p><p>Benefit the human world widely</p><p>A source of pride and honor for the Republic of Korea</p><p>Advanced technologies such as semiconductors, batteries, shipbuilding, petrochemicals, defense, and AI</p><p>The blossoms of industries beneficial to many areas needed by humanity</p><p> </p><p>Ah, I'm proud</p><p>With humility, faithfulness, and thanksgiving</p><p>Let us move toward the world with sincerity and humility</p><p>With the heart of Hongik Ingan, trusted and loved</p>
<!-- -->
