[영화음악](7) Charade(샤레이드) OST - Andy Williams

[춘수]

<제목> Charade(샤레이드)
<제작> 1963년도 미국 유니버설사
<수상> 에드거상 최우수 영화 각본상, 다비드 디 도나텔로 어워드 골든 플레이트상, 영국 아카데미 영화상 여우주연상
<감독> 스탠리 도넌
<음악> 헨리 맨시니
<출연> 레지(오드리 헵번), 피터(케리 그랜트), 해밀턴(월터 매소)

<줄거리>

opening scene

겨울 관광지 샤모니, 레지는 프랑스의 친구들과 스키를 즐기고 있었다.  그녀는 남편과 이혼 할 것을 생각하고 있는 중이었다. 여기서 그녀는 우연히 피터와 알게 되어 마음이 끌린다. 그러나 전혀 표면적으로는 나타내지 않은 채 그와 대화만을 즐기는데, 그 대화가 재치가 있다. 이 영화 전편의 대화가 모두 뛰어나게 유머스러워하고 세련되어 있어 인상적이다.

파리로 돌아온 그녀는 남편이 살해되었음을 알고 깜짝 놀란다. 경찰은 그녀를 의심하고 있는 듯하나, 레지를 절대적으로 믿는 관객은 어쩌면 그 살해범이 피터가 아닌가 하고 의심하게 된다. 하지만 그녀를 노리는 사나이들이 잇달아 등장하여 점점 수수께끼에 휩싸인다.

charade - Henry Mancini

그러나 확실한 것은 레지가 피터에게 점점 마음이 쏠린다는 사실인데, 그녀의 사랑의 공세가 재치가 있다. 아이스크림을 먹으며 세느강을 산책하는 것이라든가, 세느강의 호화 유람선의 서치라이트에 비추어지는 강가의 아베크족의 러브 신은 영화의 매력을 고조시킨다.

어느 날 그녀는 대사관에서 정보부장으로부터 남편이 전시 중에 미국 전략사무국에 전해야 할 25만 달러를 횡령 은닉하여 전쟁이 끝나면 공모자 셋이서 나누어 갖기로 약속했으나, 남편이 혼자 차지해 버렸기 때문에 살해되었다는 말을 듣는다.

그후 레지는 계속 세 사나이로부터 협박을 받는다. 그녀의 방으로 한 사나이가 침입했을 때, 레지의 비명을 듣고 피터가 그를 뒤쫓기는 했으나, 피터가 그 사나이와 한 패인 듯한 거동이 엿보여 레지는 피터까지 믿을 수 없게 되었다. 그러나 세 사나이는 결국 죽게 되고, 피터는 미국에서 25만 달러를 찾기 위해 파견된 정부의 특별 수사관이었음을 알게된다.

ending scene

달콤한 매혹의 무드를 한층 고조시키는 맨시니의 음악에 도취되어 있는 동안에 사건의 수수께끼는 풀리고 두 사람은 맺어지게 된다. 주제가 <샤레이드>는 1963년 아카데미 영화 주제가상 후보에 올랐었다.

​​Charade - Andy Williams

When we played our charade
We were like children posing
Playing at games, acting out names
Guessing the parts we played

우리가 가식을 부렸을 때
우리는 마치 포즈를 취한 아이들 같았다.
게임, 이름짓기.
우리가 연주했던 부분을 알아 맞히고
Oh what a hit we made
We came on next to closing
Best on the bill, lovers until
Love left the masquerade

오, 우리의 연주가 얼마나 히트했는지.
우리는 연주가 끝난후 도착했다.
최고를 지불하면서 , 연인관계는 지속되었지만
사랑을 가장하면서 떠났다.

Fate seemed to pull the strings
I turned and you were gone
While from the darkened wings
The music box played on

운명이 줄을 당기는 것 같았다.
내가 돌아섰을 때 넌 떠났어
어둠이 펼쳐진 곳으로 부터
음악은 켜졌다.

Sad little serenade
Song of my heart's composing
I hear it still, I always will
Best on the bill
Charade

슬픈 작은 세레나데
내 마음의 작곡의 노래
나는 여전히 그것을 듣는다,

나는 항상 그럴 것이다.
최상으로 지불했기에

[큰언니]

샤레이드 보았지 싶은데
한번더 볼래요
아들께 다운 부탁 하렵니다

[레지나 1]

샤레이드 이영화
보았는데 기억이 가물가물
너무 오래전에 봐서요
영화음악들으며 기억해 봅니다

[첼리]

영화가 아주 흥미진진할 것 같아요.
아 영화 꼭 다운 받아서 봐야겠네요.
감사 감사.