203. 태 (殆) : 위태할 태, 거의 태.

[대산]

203. 태 (殆) : 위태할 태, 거의 태.

(ㄱ) 금지종정자 태이 (今之從政者 殆而):

오늘날 정사에 종사하는 자들은 위험하다.

☞ 태(殆)는 ‘위태하다.’ 로 해석하는 형용사(形容詞)이다.

※ 棠 : 팥배나무 당. 棠邑: 지명.

(ㄴ) 장부위발당 태불가부 (將復爲發棠 殆不可復):

장차 다시 당읍의 창고를 열어 주게 하실 것이라고 기대하는데 거의 다시 할 수 없을 듯합니다.

☞ 태(殆)는 거의’ 로 해석하는 부사(副詞)이다.

(ㄷ) 비리명의정 태미가학 (非理明義精 殆未可學):

이치가 밝고 의리가 정밀한 자가 아니면 거의 배울 수 없는데,

☞ 태(殆)는 ‘거의’ 로 해석하는 부사(副詞)이다.

[김장길]

알기 쉬운 二千字文

203. 태 (殆) : 위태할 태. 거의 태.

ㄱ. 금지종정자 태이(今之從政者 殆而) : 오늘날 정사에 종사하는 자는 위험하다.
殆는 '위태하다'로 해석 하는 形容詞이다.

ㄴ. 장부위발당 태불가부( 將復爲發棠 殆不可復) : 장차 다시 당업의 창고를 열어주게 하실 것이라고 기대하는데
거의 다시할수 없을듯 합니다.
殆는 '거의'로 해석 하는 副詞이다.
*棠:팥배나무 당. 棠邑: 지명.

ㄷ. 비리명의정 태미가학(非理明義精 殆未可學) : 이치가 밝고 의리가 정밀한자가 아니면 거이 배울수 없는데.
殆는 '거의'로 해석 하는 副詞이다.

感謝드리면서 잘 배웁니다.~^^

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[碧昌牛]

感謝합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[시메온]

태(殆) : 위태할 태, 거의 태, 에 대한
해석하는 부사(副詞)와 형용사(形容詞)를 잘 배웠습니다. 감사합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[謙虛]

殆(태) ; 위태할 태, 거의 태.
감사합니다...^^*

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[沙岩]

殆=>위태할 태, 거의 태,字는 形容詞와 副詞로 쓰임을 잘 배우고 갑니다.
감사 합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[鶴潭]

잘 배우고 갑니다.고맙습니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[長溪]

殆(태) ; 위태할 태, 거의 태.
잘 배웠습니다. 감사합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[좋은 인연]

胎 위태할 태, 거의 태

棠 팥배 나무 당,
영낙없이 작은 배꽃같이 생기고
팥알만한 열매가 귀엽고 앙징스러운데
팥배나무라고 해서
어쩌면 이렇게 어울리는 이름을 잘 지었나 했는데

팥배나무棠에 대해 같이 공부합니다.
감사합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.