Shake Your Booty(KC & The Sunshine Band)

[선경악기]

『Shake Your Booty』(엉덩이를 흔들어 봐)는 1976년

「KC & The Sunshine Band」가 발표하여 빌 보드

싱글 차트 2위에 올랐던 디스코(Disco) 댄스 곡입니다.

디스코(Disco) 음악의 제왕 《Bee Gees》로 부터

1970년대 중반에 권좌를 물려받은

「KC & The Sunshine Band」는 밴드 이름보다

'쉑쉑쉑' 이라는 유행어로 더 많이 알려진 그룹입니다.

1974년 데뷔 앨범에서 싱글 커트 된 "Queen of

Clubs"가 영국에서 탑 10에 진입하며, 히트를 기록하게

되었고, 이에 그룹은 유럽 순회 공연을 떠나게 됩니다.

1974년 중반에는 "Rock Your Baby"라는 곡이 미국에서

싱글 차트 1위를 차지하는 것과 동시에 전 유럽에서 히트

행진을 이어가며 1천만 장이 넘는 음반 판매 고를 기록하는

대성공을 거두게 됩니다.

1975년에 두 번째 앨범을 발표 하였는데, 이 음반에서

싱글로 발매된 "Get Down Tonight"이 4월에 R&B

차트 정상을 차지했으며 8월에는 싱글 차트 정상에

오르게 되고, 11월 "That's the Way (I Like It)"을

차트 정상에 올려 놓으며「KC & The Sunshine Band」

의 전성시대를 맞이하게 됩니다.

1976년에 발표한 음반 Part 3는 그들의 인기를 최고

점으로 끌어 올리게 되는데, 차트 정상을 차지 했던

두 곡 『Shake Your Booty』 와 "I'm Your Boogie

Man"을 비롯한 곡들을 싱글 차트 2위에 올려 놓으며

명실공히 디스코의 제왕으로 군림하게 되죠.

『Shake Your Booty』는 한국에서도 상당한 인기를

끌어모았던 곡으로 고고 장과 디스코 텍으로 이어지는

길목에서 대표적인 곡으로 자리했던 곡입니다.

<인천 아이러브색소폰학원 윤양로>

==============

Ah, everybody get on the floor, let's dance

Don't fight the feeling give yourself a chance

아, 모두들 무대 위에 올라왔군 춤을 추자 구

찝찝한 기분은 떨쳐 버리라 구 자신감을 가져봐

Shake, shake, shake shake, shake, shake

Shake your booty, shake your booty

Oh, shake, shake, shake shake, shake, shake

Shake your booty, shake your booty

흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구 흔들어,

흔들어봐, 흔들어 보라 구

너의 엉덩이를 흔들어 봐,

Oh, you can, you can do well, very well

Your love can stand the world, I can tell

오, 넌 할 수 있어 넌 잘 할 수 있어, 아주 잘 할 수 있다 구

너의 사랑은 이 세상을 견뎌낼 수 있어 라고 말할 수 있지

(Repeat)

wow wow, yeah!

Shake, shake, shake, shake

Oh, shake, shake, shake, shake

워우 워우, 예!

흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구

오, 흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구

(Repeat)

Oh, shake, shake, shake, shake

Shake your booty, oh don't fight the feeling

Shake, shake, shake, shake

Shake your booty, oh give yourself a chance

오, 흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구

너의 엉덩이를 흔들어봐 오, 찝찝한 기분은 떨쳐 버리라 구

오, 흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구

너의 엉덩이를 흔들어봐 자신감을 가져봐

Shake, shake, shake, shake

Shake your booty, you can do it, do it

Shake, shake, shake, shake

Shake your booty, come and love me now

흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구

너의 엉덩이를 흔들어봐 넌 할 수 있어, 할 수 있다 구

흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구

엉덩이를 흔들어봐 이제 내게 다가와 날 사랑해줘

Shake, shake, shake, shake

Shake your booty, ooh ooh huh

Shake, shake, shake, shake

Shake your booty, oh come on now sister

흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구

너의 엉덩이를 흔들어봐, 우 우 워

흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구

엉덩이를 흔들어봐 자 이제 어서 해 봐 언니!

Shake, shake come on and shake,

shake come on

Your booty do your duty ah hah~

Shake, shake, shake, shake

흔들어봐, 흔들어 보라 구

어서 그래, 흔들어, 흔들어봐,

어서 넌 엉덩이 춤을 추면 되는 거야

아 하~ 흔들어, 흔들어봐, 흔들어 보라 구

https://youtu.be/x8no2UG-oZ0?si=JEer_yA9yPxlAEWg