아침 햇볕

아침 햇볕         명총 김 규 봉(김 요셉) 이른 아침인데도 넓은 도로 가득많은 자동차들이 고개를 숙이고줄 서서 갈길을 바쁘게 오간다 구름을 열고 일어나는 태양도 오늘은 바쁜지..동쪽 산등의 빛나는 태양 바라보며마음속 간절함을 참한마음으로 기도한다 그렇지 않아도 너를 한결같이눈여겨 살펴보고 있노라 탱글탱글한 금빛의 거룩한 햇살로 내려다보며게으르게 살지 말아라열심히 운동하고건강 잘 지키며 밝게 살아라가족을 사랑하고 이웃을 사랑하며더불어 함께 잘 살아가거라힘들고 어려운 이들을 보고그냥 지나치지 말아라남에게 도움을 주지 못할망정실망시키지 말고 힘들게 하지 말아라네가 먼저 베풀고 선행해라남 흉보거나 탓하지 말아라어디 가서나 솔선수범하고 선하게 봉사를 잘하라그러면 상대도 선으로 응할 것이다 등등...  네 기도도 좋지만 먼저 선행하며 진솔하게 살아라찬란히 눈부시게 빛나는 햇살로사정없이 내리쳐 책망하며 채찍 하는 듯..       Morning sunlight         Poet / Kyubong Kim (Joseph Kim)                    Seoul KoreaEven though it’s early morning, the wide road is full of itMany cars bow their headsWe line up and rush back and forth along the road Even the sun, which rises after the clouds have parted, seems busy today..Looking at the shining sun on the eastern hillI pray with a pure heart for the earnestness in my mind Even so, you are consistent with meI am watching closely Looking down with the holy, golden, plump sunlightDon't live lazilyExercise diligentlyTake good care of your health and live brightlyLove your family, love your neighborsAnd live well togetherSeeing those who are hard and difficultDon't just pass byEven if I can’t help othersDon't disappoint, and don't make it hardGive first and do good deeds yourselfDo not slander others or blame themGo wherever you go, lead by example, and serve with integrityThen the other side will respond with a line, and so on... Your prayers are good, but first, live by sincerely doing good deedsLike mercilessly striking with brilliantly dazzling sunlight,rebuking and whipping..