Folk Songs 70s (Best of Classical) 01 The Boxer

[수현]

Best of Classical

THE BOXER

I am just a poor boy Though my story's seldom told

I have squandered my resistance For a pocketful of mumbles

Such are promises All lies and jest

Still a man hears what he wants to hear And disregards the rest

난 그저 가난한 소년이라네 비록 내 이야기는 잘 알려지지 않았지만

난 내 저항을 낭비했지 주머니 가득 중얼거리며

그런 약속들을 모든 거짓말과 농담들

여전히 사람들은 듣고 싶은 대로 듣지 그리고 나머지는 무시해버려

When I left my home and my family I was no more than a boy In the compan

of strangers In the quiet of the railway station Running scared Laying low, seeking out the poorer quarters Where the ragged people go Looking for the places only they would know

내가 나의 고향과 가족을 떠났을 때 나는 그저 어린 소년에 불과했지

낯선 사람들과 함께 조용한 기차 역에서 두려워하며 달렸다네

몸을 낮추고 가난한 지역을 찾았지 나태한 사람들이 가는 곳 그들만이 알 수 있는 장소를 찾았다네

[수현]

THE BOXER

I am just a poor boy Though my story's seldom told
I have squandered my resistance For a pocketful of mumbles
Such are promises All lies and jest
Still a man hears what he wants to hear And disregards the rest

난 그저 가난한 소년이라네 비록 내 이야기는 잘 알려지지 않았지만
난 내 저항을 낭비했지 주머니 가득 중얼거리며
그런 약속들을 모든 거짓말과 농담들
여전히 사람들은 듣고 싶은 대로 듣지 그리고 나머지는 무시해버려

When I left my home and my family I was no more than a boy In the compan
of strangers In the quiet of the railway station Running scared Laying low,
seeking out the poorer quarters Where the ragged people go Looking for the places only they wou

[수현]

[수현]

[수현]