스크랩 흥미돋 전주 네이티브가 알려주는 전주 사투리 + 전주 사투리 정리

[슈가글라이더]

서울촌놈에서 전주편이 반영됨.~~
찐 전주 사람들이 소개하는 전주 사투리가 방송에서 다뤄진건 아마 내 기억으로는 처음..
전북인들.. tv나 유튜브에서 나오는 전라도 사투리 보면 공감 잘 못 하는거 나만 그런거 아니잖아요...? 매체에서 나오는 전라도 사투리나, 실제 전남 사투리랑 솔찬히 다름.
전북 사투리도 전라도 사투리 + 충청도 사투리 + 전북 특유 어휘가 혼합되어 아주 매력적인 사투리임~~~

출처: 서울촌놈 https://m.tv.naver.com/v/15619106



쭉빵 전주+전북인들의 댓글을 모아 정리한 사투리 총정리
전북 사투리도 많이 사랑해주세유~~~~~~*^^*

어미:
-간?(=가니? ~간디?) ex) 밥 먹었간? 밥 먹었가니? 니가 살면서 요리를 얼마나 해봤간디?
-겨? ex) 너 지금 밥 먹을겨?
-디 ex) 난 이미 밥 먹었는디..
-게 (청유형, ~하자) ex) 조만간 같이 밥이나 먹게~, 1시에 객사 앞에서 보게~
-갑다 (~인가보다) ex) 얘 지금 전화 안받는디?.. 지금 자는갑다..
-잉 ex) 하지 말아라잉..
-니께 ex) 비도 오니께 집에만 있자... 내가 없으니께 재미 없재?
-땜시 (~때문에) ex) 코로나 땜시 여행도 못 가고.. 뭐 땜시 그려?

어휘:
째내다(멋 부리다), 째쟁이(멋쟁이), 차 받치다(주차하다), 짬매다,쨈매다 (묶다), 깨벗다(벌거벗다), 솔찬히(꽤,매우), 어거지(억지), 끄시다(끌다), 어클다(엎지르다), 내비둬(내버려둬) 치내봐(치워봐) 폭폭하다,깝깝하다(답답하다), 찌끄리다(끼얹다), 싸지(싸움), 까락(일진), 찌깐,째깐하다(조그맣다) 깜밥(누룽지) 끄트리(끝)

발음:
‘의’ —> ‘으’로 발음 : ex) 으자(의자), 으사(의사), 으이(의의)
된발음 : ex) 빨간쌕(빨간색), 남쌕(남색), 하얀쌕(하얀색), 씻쳐(씻어), 쏘주(소주), 짝어(작어), 쫍아(좁아), 딲아라(닦아라)
‘ㅎ’ —> ‘ㄷ’로 발음 : ex) 뭐더냐?(뭐 하냐?) 모대(못해)

편 가를 때
전주: 으라으라쎄요 되는대로살기 똥빨아먹기 먹기먹기먹기
군산: 흰둥이검둥이
익산: 편먹고먹기 먹는대로먹기 삐치면빼기 못살아도살기

공감할 때: “긍게...” 하나면 됨
열에 아홉은 요일 물을 때 “오늘 몇요일이여?” 라고 물어봄

[r=vd 연봉1억]

정겹다 근데 똥 빨아 먹기요??

[네이비파운드]

으라으라으라으라쎄요 아직까지쎄요 쌤쌤이나니 지까짓게 뭐냐 아녀??

[다람이오둥이]

으사 편으점

[칼국수우]

으사 ㅋ

[내가제일소중해]

난 ~잉은 안써, 나머지 어미는 다씀 ㅋㅋ
긍게 긍까···

[손흥민7]

와 나 사투리 겁나 쓰고 사네

[둥실라이드]

싸지떠는 뭐야??

[찐칠라]

싸우자는 말ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[건물주가 될 거야]

와 싸지떠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오랜만에듣네

[강추당]

맞아 전북은 사투리없더라 표준어여

[강추당]

근데 의가 안돼.. 무조건 으여 발음이

[슈퍼난투전]

똥빨아먹기 딴데서는 안해서 서운했어..

[허리빠사삭]

와 충청도랑 진짜 비슷하네

[후리스]

유퀴즈에 이삭토스트 사장님 보고 전북사람인가 했는데..전주사람이더랔ㅋㅋㅋㅋ다 티나ㅋㅋㅋ

[화이는 숙면중]

ㅋㅋ ㅋㅋ 나도 전북인디 어릴때 충청도식처럼 삐져서 입내밀면 그주둥이에 빨래도 널것네~라고 자주들음

[로또 단독 1등 제발요]

맞아 뭔가 전주는 억양보단 단어가 사투리가 많은 느낌

[스파이시 고추냉이]

오늘 몇요일이야?
국회으사당
으라으라쎄요 똥 빨아 먹기
뭔디?
싸지까! 싸지까!

[스파이시 고추냉이]

째깐이랑 어거지가 사투리였다고...? wow 전 당연히 표준어인줄 알았어요

[곽두희]

https://youtu.be/kewkEQcDHzo?si=-Zm66-jxzwWRog1F
이거!!!

[반달이 가슴곰]

마져 나 충청도 사투리 은근 섞여있어ㅋㅋㅋ
~여
~디
많이 씀

[아큐코뷔ㅑ]

아니 의사라고 할때 다들 그럼 으이사 라고 허는거야..??

[내고양이야]

맨날 주차할때 차받친다 하는데 다른지역 사람들이 왜 차를 받냐고 사고낼라 하냐고 그럼ㅋㅋㅋ

[동빈이]

띠기~~

[너도나도니도]

전주익산군산은 지리적으로 충청도랑 더 가까워서~~ 평소 표준어로 쓰다가 본가만 가면 구수해짐
밥 먹었간? 안먹었음 나랑 먹을겨? 이 앞에 가서 먹게~ 와 이거 양이 찌깐하다 그래도 맛있다잉

[아메리카노맛있겠다]

내가 그래서 으자라고 하면 웃는거였군,,,,

[슈퍼마이크로컴퓨터]

남자애들 하는말중에 꽁차러가자 도 타지역 남자들은 생소하게 느끼던디

[바스티안북스]

앜ㅋㅋㅋㅋ맞앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공을 꽁이라고 해 나도 어릴때 그래서 친구들이 못 알아들음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아빠가 맨날 꽁이라고 해서 배웠어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[마루안돼!!!!!!!!!]

나...찐 전북 토박이구나....사투리 안쓴다 생각했는데 걍 구수함 그 자체네 ㄹㅇ 본문애서 안쓰는 말이 없어

[메이드휴먼]

전남이든 전북이든 광주든 다들 본인들 사투리안쓴다하는게 제일웃김
특히 광주 억양젤쎈데 모름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[하늘을날을겨]

~~~겄냐아~ 빠지면 섭햐쥬

[채하촤]

전주1년차인데 색깔말할때도 노란색을 노란쌕이라 한다던지 ~~쌕 이렇게 말하는게 사투리인지 몰라도 뭔가 다 전주 토박이였음!

[오타쪼는댓글쟁이]

나는 사투리 안 써야~

[요리킹조리킹]

와 ㅈㄴ 전주토박이 친구가 쓰는 말투랑 단어들..

[검은콩을먹어]

맞아 뭔가 좀 둥글둥글하고 귀여운 느낌ㅋㅋㅋ

[캃싫뷿앍커]

귀엽다 ㅜ 충청인인데 진자 충청도랑 비슷한게 몇개잇네

[구름구름구르밍]

타지로 대학갔는데 룸메가 서울사람이라 ㅋㅋㅋㅋㅋ그때 밥먹었가니? 했다가 뭔소리냔말듣고 사투린거알앗음ㅋㅋㅋㅋㅋ

[콘치즈붕어빵]

긍게말여~~~

[돈쿠롸이]

와 나 토박이 맞았구나.. 난 내가 충청도 사투리 쓰는 줄ㅋㅋㅋ

[부레옥잠자리]

와 나 전주 토박이인데 전주는 사투리가 뭘까 항상 궁금했었는디 걍 내가 쓰는게 사투리 그 자체였네

[또깔라비띠]

긍게... 으사 으정부같이 의 발음도 못하는데 외도 못하는듯ㅋㅋ애갓집 애숭모 참애(차매 먹어~) 같이 모음 발음이 단순화되는 느낌ㅋㅋ 할매세대는 외발음 무쟈게 잘하는데 젊은이들은 못하더라고 할머니들은 진짜 조선국어처럼 외 발음함ㅋㅋ

[여성시대_댓글알리미]

※ 여성시대 인기글 알림 봇 v1.2.0
※ 연속 등극 시 최대 3회까지 기록됩니다.
※ 자세한 내용은 프로필 게시글을 참고해주세요.

✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧
2024년 03월 27일(수) 10시 - 인기글 85위 🎉

[나비보벧따우]

남색을 남쌕이라고 안하면 bl같지 않아? ㅎ

[꼬막]

우리 아빠
교회 -> 교휘
회사 -> 휘사 라고하심