|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
1944년 6월 6일 연합군 노르망디 상륙작전 D데이 D-Day: June 6, 1944 June 6, 2024 9:00 AM By National Review 연합군의 D데이 상륙과 노르망디 강습의 이미지. Images of the D-Day landings and the invasion of Normandy. 1. U.S. troops wade ashore at Omaha Beach on D-Day, June 6, 1944. # Robert F. Sargent/National Archives 1944년 6월 6일 D데이에 미군이 오마하 해변에 상륙한다. 2. Allied Supreme Commander General Dwight D. Eisenhower speaks with U.S. Army paratroopers of Easy Company, 502nd Parachute Infantry Regiment (Strike), 101st Airborne Division, at Greenham Common Airfield, England, June 5, 1944. # National Archives 1944년 6월 5일 영국 그린햄 커먼 비행장에서 드와이트 D 아이젠하워 연합군 최고사령관이 제101공수사단 제502낙하산보병연대(타격) 이지 중대의 미 육군 낙하산 병사들과 대화하고 있다. 3. U.S. Army soldiers march through a British seaport town during preparations for the invasion. # US Army 강습을 준비하는 동안 미군 병사들이 영국의 항구 도시에서 행진하고 있다. 4. Landing craft await the Second Battalion, U.S. Army Rangers, tasked with capturing the German heavy coastal defense battery at Pointe du Hoc west of Omaha Beach, in Weymouth, England, June 5, 1944. # National Archives 1944년 6월 5일 잉글랜드 웨이머스 오마하 해변 서쪽 퐁트듀오크에서 독일 중해안 방어 포대를 포획하는 임무를 맡은 미 육군 레인저스 제2대대 상륙정이 대기하고 있다. 5. Four LST landing ships are loaded with troops and vehicles at Brixham Harbor. # US Army Signal Corps LST 상륙함 4척이 브릭섬 항구에 병력과 차량을 실어 나르고 있다. 6. Father (Major) Edward J. Waters, a Catholic Chaplain from Oswego, N.Y., conducts services on a pier for members of the first assault troops that will land on D-Day in Weymouth, England, June 6, 1944. 뉴욕주 오스위고 출신의 가톨릭 목사 에드워드 J 워터스 신부(소령)가 1944년 6월 6일 잉글랜드 웨이머스에서 D데이에 상륙할 첫 번째 공격 부대원들을 위해 부두에서 예배를 진행하고 있다. 7. U.S. Army soldiers on board a Coast Guard-manned landing craft, June 5, 1944. 1944년 6월 5일 해안경비대 유인 상륙정에 탑승한 미 육군 병사들. 8. U.S. Army Rangers crowd a troop ship awaiting departure. # US Army 미 육군 레인저들이 혼잡한 군함에서 출발을 기다고 있다. 9. RAF Stirling bombers at Tarrant Rushton airfield, c. May-June, 1944. # Royal Air Force 1944년 5~6월경 잉글랜드 태런트 러쉬턴 비행장에 있는 영군 공군 스털링 폭격기들. 10. A-20 Havoc bombers pound targets in Normandy. # US Air Force A-20 해벅 폭격기들이 노르망디에서 목표물을 공격한다. 11. A convoy of landing craft towing barrage balloons sails across the English channel. # Naval History and Heritage Command 포격 방공(防空)기구를 견인하는 상륙정 호송대가 영국 해협을 가로질러 항해한다. 12. LCI landing craft en route to Normandy. # Naval History and Heritage Command 노르망디로 향하는 LCI 상륙정. ⚓보병 상륙함(LCI)은 연합군이 제2차 세계대전 동안 많은 수의 보병을 해변에 직접 상륙시키기 위해 사용한 여러 종류의 상륙함이다. 그것들은 그들의 더 작은 공격 상륙함(LCA)보다 훨씬 더 많은 병력을 수송하고 상륙시킬 수 있는 수륙양용 돌격함을 항해하라는 영국의 요청에 대한 응답으로 개발되었다. 그 결과 200명을 상륙시킬 수 있는 작은 강철 배가 있었고, 최대 15노트의 속도로 후방 기지에서 자체 바닥으로 이동했다. 약 923척이 1943년부터 건조되어 태평양과 유럽에서 서비스를 제공했는데, 그 중에는 중무장한 해안돌격지원함으로 개조된 것도 포함되어 있다. LCI는 부두를 점령하거나 건설하기 전에 많은 병력을 해안에 상륙시킬 수 있는 방법으로 소형 LCAs/LCVP를 보충했다. 이처럼, 이들은 연합군의 목록에서 가장 큰 전용 해변 상륙함(LSI(Landing Ship Bentral)은 병력과 영국 LCA와 같은 소형 선박의 수송함이었다. 13. U.S. Army troops and crewmen aboard a Coast Guard LCVP approach a beach on D-Day, June 6, 1944. # U.S. Coast Guard Collection/U.S. National Archives 1944년 6월 6일 D데이에 해안경비대 LCVP에 탑승한 미 육군 병력과 승조원이 해변에 접근하고 있다. 14. An LCVP landing craft loaded with troops. In the background is a Rhino barge carrying WC54 ambulances. # National Archives 병력을 실은 LCVP 상륙정. 배경에는 WC54 구급차를 운반하는 라이노(코뿔소) 바지선이 있다. 15. U.S. Navy sailors drive an LCVP landing craft in the English Channel. # US Navy 미 해군 수병들이 영국 해협에서 LCVP 상륙정을 운전하고 있다. 16. The forward 14/45 guns of the U.S. Navy battleship USS Nevada fire on positions ashore during the D-Day landings on Utah Beach in Normandy, France June 6, 1944. # U.S. Navy/Handout via Reuters 1944년 6월 6일 프랑스 노르망디 유타 해변의 D데이 상륙 중 미 해군 전함 USS 네바다(네바다급 전함의 주도함)호의 전방 14/45 함포가 해변에 사격을 가하고 있다. 17. The U.S. Navy minesweeper USS Tide sinks after striking a mine, while its crew are assisted by patrol torpedo boat PT-509 and minesweeper USS Pheasant off the coast of Normandy, France, June 7, 1944. # U.S. Navy 1944년 6월 7일 프랑스 노르망디 해안에서 초계 어뢰정 PT-509와 기뢰정 USS 피앙트호의 도움을 받는 동안 미 해군 기뢰정 USS 티드호가 기뢰를 들이받고 침몰한다. 18. A survivor is pulled aboard a U.S. Coast Guard boat after his ship was hit during the Normandy landings. # US Coast Guard/National Archives 노르망디 상륙 중 선박이 피격된 후 생존자가 미국 해안경비대 보트에 끌어올려진다. 19. Ships and landing craft appoach the Normandy coastline. # National Archives 선박과 상륙정이 노르망디 해안선에 접근한다. 20. Landing craft approach the beach. # Naval History and Heritage Command 상륙정이 해변에 접근한다. 21. Troops crouch inside an LCVP approaching Omaha Beach. # Naval History and Heritage Command 병력이 오마하 해변에 접근하는 LCVP 내부에 웅크리고 있다. 22. Landing craft at Omaha Beach. # National Archives 오마하 해변의 상륙정. 23. U.S. Army troops in an LCVP landing craft approach Omaha Beach on D-Day in Colleville Sur-Mer, France June 6 1944. # Army Signal Corps Collection/National Archives 1944년 6월 6일 프랑스 콜발슈흐메흐에서 D데이에 LCVP 상륙정에 승선한 미 육군 부대가 오마하 해변에 접근한다. 24. Equipment crowds the shoreline at Omaha Beach. # National Archives 오마하 해변의 해안선에 장비가 가득한다. 25. LCI landing craft deliver troops ashore at Omaha Beach. # National Archives LCI 상륙정이 오마하 해변에 병력을 수송한다. 26. First Infantry Division soldiers at Omaha Beach. # National Archives 오마하 해변의 제1보병사단 병사들. 27. Troops wade ashore at Omaha Beach as more make their way up the hills beyond. # National Archives 더 많은 병력이 언덕 너머로 올라가는 동안 군대가 오마하 해변에서 해변으로 걸어간다. 28. A U.S. Army weapons carrier moves through the surf toward Utah Beach after launching from its landing craft. # US Army Signal Corps/National Archives 미 육군 WC-51 트럭(다지 3/4톤)이 상륙정에서 출발한 후 파도를 뚫고 유타 해변을 향해 이동하고 있다. 29. Soldiers of the U.S. Army Eighth Infantry Regiment, Fourth Infantry Division, move out over the seawall at Utah Beach after coming ashore in front of a concrete wall near La Madeleine, France, June 6, 1944. # Army Signal Corps Collection/National Archives 미 육군 제4보병사단 제8보병연대의 병사들이 1944년 6월 6일 프랑스 라 마들렌 근처 콘크리트 벽 앞에 상륙한 후 유타 해변의 방파제를 넘어 이동하고 있다. 30. U.S. reinforcements land on Omaha beach near Vierville sur Mer, France, on June 6, 1944. # National Archives 1944년 6월 6일 프랑스 비에르빌 쉬르 메르 근처 오마하 해변에 미군 지원군이 상륙한다. 31. U.S. troops move ashore at Utah Beach. # US Army 미군이 유타 해변으로 이동한다. 32. On the beach at Pointe du Hoc. # National Archives 프랑스 퐁트듀오크 해변에서. 33. Troops tend to survivors of a sunken landing craft. # National Archives 군대가 침몰한 상륙정의 생존자를 구하러 간다. 34. Members of an American landing party assist troops whose landing craft was sunk by enemy fire off Omaha beach near Colleville sur Mer, France, June 6, 1944. # National Archives 1944년 6월 6일 프랑스 콜빌슈흐메흐 근처 오마하 해변에서 미군 상륙부대원들이 적의 포격으로 상륙함이 침몰한 부대를 지원하고 있다. 35. Tending to the dead at Omaha Beach. # US Army 오마하 해변에서 전사자를 돌보는 일. 36. U.S. troops use a lifeline to rescue men from a landing craft that was sunk by enemy fire on D-Day. # US Army Signal Corps/National Archives 미군은 D데이에 적의 공격으로 침몰한 상륙정에서 병력을 구출하기 위해 생명선을 사용한다. 37. Troops of the U.S. Army 16th Infantry Regiment, injured while storming Omaha Beach, wait at the Chalk Cliffs for evacuation to a field hospital in Collville-sur-Mer, Normandy, France, June 6, 1944. 1944년 6월 6일 프랑스 노르망디 콜빌슈흐메흐의 야전 병원으로 후송하기 위해 오마하 해변을 급습하던 중 부상을 입은 미 육군 제16보병연대 병사들이 초크 절벽에서 후송을 기다리고 있다. 38. A U.S. Army medic moves along a narrow strip of Omaha Beach administering first aid to men wounded on D-Day in Collville Sur-Mer, France, June 6, 1944. # US Army 1944년 6월 6일 프랑스 콜빌슈흐메흐에서 D데이에 부상당한 사람들에게 응급처치를 실시하면서 미 육군 의무병이 오마하 해변의 좁은 길을 따라 이동한다. 39. Landing ships putting cargo ashore on one of the invasion beaches at low tide during the first days of the invasion, June 1944. # US Army 상륙함이 1944년 6월 강습 첫날 썰물 때 강습 해변 중 하나에 화물을 싣고 있다. 40. British LCT's line the Normandy shore, each with a barrage balloon designed to discourage enemy air attack. # US Coast Guard 영국군 LCT는 노르망디 해안에 배치되어 있으며 각각 적의 공습을 저지하기 위해 고안된 포격 방공(防空)기구를 갖추고 있다. 41. A Sherman tank and beached LST at Omaha Beach. # National Archives 셔먼 탱크와 오마하 해변에 접안한 LST 전차상륙함. 42. A Coast Guard LST unloads British Army tanks and trucks onto a Rhino barge during the early hours of the invasion. # US Coast Guard/National Archives 강습 초기에 해안경비대 LST가 영국군 탱크와 트럭을 라이노 바지선에 내린다. ⚓🛳전차상륙함 혹은 전차양륙함은 전차와 보병 등을 해안에 상륙시키는 상륙함이다. 제2차 세계대전 중에 처음으로 개발되었고 현재 한국에서도 운봉급 전차상륙함을 운용한 바 있으며 또한 고준봉급 전차상륙함을 운용하고 있다. 43. Canadian tank crews remove water-proofing from their tanks at Juno Beach on D-Day in Normandy, France June 6, 1944. # Canada Dept. of National Defence/Library and Archives Canada PA-132898/Handout via Reuters 1944년 6월 6일 프랑스 노르망디의 D데이에 주노 해변에서 캐나다 탱크 승조원들이 탱크에서 방수작업을 하고 있다. 44. Royal Canadian Navy commandos arrive at Juno Beach. # National Archives 캐나다 왕립 해군 특공대가 주노 해변에 도착한다. 45. British troops disembark from the Canadian navy infantry landing ship HMCS Prince David on D-Day in Normandy, France June 6, 1944. # PO Donovan J. Thorndick/Library and Archives Canada PA190830/Handout via Reuters 1944년 6월 6일 프랑스 노르망디의 D데이에 영국군이 캐나다 해군 보병 상륙함 HMCS 프린스 데이비드호에서 하선한다. 46. A Coast Guard cutter battered by enemy fire after approaching Omaha Beach prepares to evacuate the troops to the U.S.S. Samuel Chase. # US Coast Guard 오마하 해변에 접근한 후 적의 포화를 맞은 해안경비대 선박이 부대원들을 미국 아서 미들턴급 공격 수송함 새뮤얼 체이스호로 대피시킬 준비를 하고 있다. 47. An LCM landing craft evacuates wounded soldiers. # USCG/Naval History and Heritage Command LCM 상륙정이 부상당한 병사들을 대피시킨다. 48. A landing craft manned by the U.S. Coast Guard, evacuating U.S. casualties from the invasion beaches, brings them to a transport for treatment on D-Day. # US Coast Guard 미국 해안경비대가 유인한 상륙정이 강습 해변에서 미군 사상자를 대피시키고 D데이에 치료를 위해 수송선으로 이송한다. 49. U.S. Army troops gather around a signal post used by engineers on the site of a captured German bunker overlooking Omaha Beach near Saint Laurent sur Mer, June 7, 1944. # National Archives 1944년 6월 7일 상로헝슈흐메흐 근처 오마하 해변이 내려다보이는 점령된 독일 벙커 현장의 엔지니어들이 사용하는 신호소 주위에 미 육군 병력이 집결한다. 50. U.S. Army Rangers with the ladders they used to storm the cliffs which they assaulted in support of Omaha Beach landings on D-Day at Pointe du Hoc, France, June 6, 1944. # US Navy/National Archives 1944년 6월 6일 프랑스 퐁트듀오크에서 D데이에 오마하 해변 상륙을 지원하며 절벽을 습격하는 데 사용한 사다리를 들고 있는 미 육군 레인저스. 51. An American flag lies as a marker on a destroyed bunker two days after the strategic site overlooking D-Day beaches was captured by Army Rangers at Pointe du Hoc, France, June 8, 1944. # National Archives 1944년 6월 8일 프랑스 퐁트듀오크에서 육군 레인저스가 D데이 해변이 내려다보이는 전략적 장소를 점령한 지 이틀 후 미국 국기가 파괴된 벙커에 표시로 놓여있다. 52. U.S. Army Rangers rest atop the cliffs at Pointe du Hoc, which they stormed in support of the Omaha Beach landings on D-Day, June 6, 1944. # US Navy/National Archives 미 육군 레인저스가 1944년 6월 6일 D데이에 오마하 해변 상륙을 지원하기 위해 습격했던 퐁트듀오크의 절벽 꼭대기에서 휴식을 취하고 있다. 53. U.S. Army reinforcements march up a hill past a German bunker overlooking Omaha Beach near Colleville sur Mer, France, June 18, 1944. # National Archives 1944년 6월 18일 프랑스 콜빌슈흐메흐 근처 오마하 해변이 내려다보이는 독일 벙커를 지나 언덕을 오르는 미 육군 증원군. 54. A Cromwell tank leads a British Army column from the Fourth County of London Yeomanry, Seventh Armoured Division, inland from Gold Beach after landing on D-Day in Ver-sur-Mer, France, June 6, 1944. # National Archives of Canada/Handout via Reuters 크롬웰 탱크가 1944년 6월 6일 프랑스 벳슈흐메흐에서 D데이에 상륙한 후 골드 비치 내륙에서 제7기갑사단 런던 여만리 제4 카운티에서 온 영국군 대열을 이끌고 있다. 55. German prisoners-of-war march along Juno Beach landing area to a ship taking them to England, after they were captured by Canadian troops at Bernieres Sur Mer, France, June 6, 1944. # Ken Bell/National Archives of Canada/Handout via Reuters 1944년 6월 6일 프랑스 베흐니에슈흐메흐에서 캐나다군에 포로가 된 독일 전쟁 포로들이 주노 해변 상륙 지역을 따라 그들을 영국으로 데려가는 배로 행진하고 있다. 56. U.S. Army 101st Airborne Division paratoopers drive a captured German Kubelwagen at the junction of Rue Holgate and RN13 in Carentan, France, June 6, 1944. # National Archives 1944년 6월 6일 프랑스 캬헝통의 휴홀게이트와 RN13(마다카르 도로) 교차점에서 미 육군 제101공수사단 낙하산병들이 노획한 독일군 폭스바겐 쿠벨바겐을 몰고 있다. 57. U.S. Army combat engineers unit drive past the destroyed Saint Malo church in Valognes, France, June 24, 1944. # National Archives 미 육군 전투공병부대가 1944년 6월 24일 프랑스 발로니에 있는 파괴된 성말로 교회를 지나간다. 58. Canadian troops patrol along the destroyed Rue Saint-Pierre after German forces were dislodged from Caen, July 1944. # National Archives of Canada/Handout via Reuters 독일군이 1944년 7월 캉에서 철수한 후 파괴된 성피헤 거리를 따라 캐나다군이 순찰하고 있다. 59. A Coast Guard combat photographer came upon this monument to a dead American soldier somewhere on the shell-blasted shore of Normandy, June 1944. # Handout/Reuters 1944년 6월 해안경비대의 전투 사진기자가 노르망디 해안 어딘가에서 전사한 미군 병사의 기념비를 발견했다.
카페 게시글
게시글 본문내용
다음검색
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
댓글
검색 옵션 선택상자
댓글내용선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
연관검색어
환율
환자
환기
|